Aggregat · alle Wörterbücher

tupfen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 17 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 73
Verweise raus: 68

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

tupfen sw. V. (1a)

tupfen , sw. V. (1a)

nhd.: betupfen, benetzen
ne.: stain (V.), moisten
ÜG.:: lat. lavare Gl
Q.:: Gl (11. Jh.)
E.:: germ. *duppjan, sw. V., tauchen, tupfen; vgl. idg. *dʰeub-, Adj., tief, hohl, Pokorny 267
W.:: mhd. tupfen, tuphen, sw. V., tupfen, rühren, anrühren
nhd.: tupfen, sw. V., benetzen, DW 22, 1823

Pfeifer_etym nhd.

tupfen

tupfen Vb. ‘leicht an, auf etw. stoßen, tippen, anfeuchten, benetzen, mit Tupfen versehen, sprenkeln’, ahd. tuphen ‘waschen, baden, befeuchten’ (9. Jh.), frühnhd. dupffen, tüpffen …

FindeB mhd.

tupfen stm. stn.

tupfen stm. stn. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

tupfen sw. V.

tupfen , sw. V. nhd. tupfen, rühren, anrühren Q.: Teichn (FB tuphen), Chr, StRHeiligenst (1335) E.: s. ahd. tupfen, tuphen*, sw. V. (1a), betupfen, benetzen; germ. *duppjan, sw. V.…

KöblerMhd mhd.

tupfen st. M., st. N.

tupfen , st. M., st. N. nhd. Topf, kleiner Topf ÜG.: lat. olla Gl Q.: Pilgerf (st. N.) (FB tupfen), Barth, Gl (12. Jh.), Karlmeinet E.: s. topf W.: nhd. (ält.) Töpfen, Tüpfen, N., …

+ 12 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

tupfen stm., n.

tupfen stm. n. topf Hpt. arzb. 44. Wiesb. gl. 174 u. anm. der tuppen Schm. Fr. 1,614. daʒ duppen Karlm. 6,2. Erf. fzo. 312,8. vgl. topf 1 u. Dwb. 2,1567.

LexerN mhd.

tupfen

tupfen ein kanne, ein tüpfen oder deme gelîch ûf rücken Wk. H. 26. vgl. Chr. 14,979 b .

Adelung nhd.

Tupfen

Tupfen , verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, mit der Spitze eines Dinges stoßen oder berühren. Dupfen, tupfen und tüpfen, welche doch im Hochdeut…

Campe nhd.

Tupfen

Tupfen ,

DWB nhd.

tupfen vb.

tupfen , vb. , benetzen; sprenkeln; leicht stoszend berühren. herkunft und form. 1 1) im ahd. als j- bildung in einer Prudentiusglosse tupfta lavit ( doch vgl. 2). im engl., nl. un…

GWB GWB

Tupfen

Tupfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

tupfen

tupfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Tupfen

Tupfen ( Dupfen ), s. Vogelsang .

ElsWB Dial.

Tupfen

Tupfe n [Tùpfə allg.; Tùpə Lützelstn. ; Typə Wh. ; Pl. ebs., doch Tìpfə Roppenzw. , Tepfə u. Tùpfə Dü. ; Demin. Tîpfli Olti. , Tìpflì Banzenh. , Tìpflə Liebsd. , Tìpfələ Heidw. Wit…

ElsWB Dial.

tupfen

tupfe n [tùpfə fast allg.; typfə Lutterb. ; typə Lohr Wh. Dehli. ] 1. einen Tupfen, Flecken, Punkte machen Katzent. E getupfti Lini eine punktierte Linie Illk. 2. leicht berühren, …

PfWB Dial.

Tupfen m.

Tupfen m. : 1. 'leichter Schlag, Stoß', vgl. tupfen 1, auch vom Schnellern mit dem Finger, Tuppe (tubə) [ ZW-Battw PS-Burgalb ], Duppe (dubə) [verbr.]; e Tuppe an die Stern (Stirn)…

PfWB Dial.

tupfen schw.

tupfen schw. : 1. 'berühren, anstoßen', tuppe (tubə) [verbr. WPf NPf], duppe (dubə) [übrige Pfalz], tupfe (dubfə) [Südost-Ecke, vgl. Linie Apfel/Appel auf K. 1]. Zs. ab- , an- , au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
tupfensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

tupfen , sw. V. (1a) nhd. betupfen, benetzen ne. stain (V.), moisten ÜG.: lat. lavare Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: germ. *dup…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
tupfenstm., n.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

tupfen stm. n. topf Hpt. arzb. 44. Wiesb. gl. 174 u. anm. der tuppen Schm. Fr. 1,614. daʒ duppen Karlm. 6,2. Erf. fzo. 3…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tupfen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Tupfen , verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, mit der Spitze eines Dinges stoßen oder …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tupfen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Tupfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tupfen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tupfen ( Dupfen ), s. Vogelsang .
modern

Dialekt
Tupfen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Tupfe n [Tùpfə allg.; Tùpə Lützelstn. ; Typə Wh. ; Pl. ebs., doch Tìpfə Roppenzw. , Tepfə u. Tùpfə Dü. ; Demin. Tîpfli O…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 68 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.