Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
Lexer SIUCHE SOUCH SUCHEN GESOCHEN bin matt, krank. goth. siuka, sank MWVQVZ Gr. 2,50. MWVQVZ Ulfil. wb. 160. MWVQVZ Gra…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Sūchen , verb. regul. act. etwas, dessen Ort unbekannt ist, zu finden oder zu entdecken sich bemühen, besonders so fern …
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB suche n [zûə fast allg.; sûə Ri. Ha. ; zuə Lix. ; zouən Bo. ; ziχən D. ; zéïχən Si. — Flexion: zûə,…
Wander (Sprichwörter)
Suchen 1. Der sich bei jm selbt sucht, der findt sich am gwissten. – Franck, II, 170 a ; Lehmann, II, 66, 17; Henisch, 1…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
94 Bildungen · 8 Erstglied · 80 Zweitglied · 6 Ableitungen
Ableitung von suchen
su + -chen
suchen leitet sich vom Lemma su ab mit Suffix -chen.
Zerlegung von suchen 2 Komponenten
suchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DRW
Suchende, m. Person, die Zuflucht bzw. Asyl sucht (VIII) soll auch inn den hochwürdigen kirchen keiner dermassen auffgehalten, vnd verstrick…
DWB
suchenpfennig , m. : so komen denn die suchenpfennige und lassen sich düncken, das stündlin sei komen, ihr mütlin zu külen und ritter zu wer…
GWB
suchenswert [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
suchenswerth , adj. : güter, die er für suchenswerth hält Gellert w. 6, 150 .
Meyers
Suchental , Marktflecken in Böhmen, Bezirksh. Wittingau, an der niederösterreichischen Grenze, am Schwarzbach und an der Staatsbahnlinie Wie…
DWB
suchentrunk , m. , d. i. such den trunk, vgl. zur bildung störenfried; durch Luthers anwendung ( s. u. ) üblich geworden, doch schon vor ihm…
Herder
Suchenwirt , Peter der, ein berühmter Dichter bürgerlicher Herkunft im 14. Jahrh., gebürtig aus Oesterreich, fahrender Sänger wie sein Zeitg…
DWBQVZ
Suchenwirt, Peter *u1320 Österreich †u1395.
Campe
Übersúchen , v. trs . ich übersuche, übersucht, zu übersuchen , auf der ganzen Oberfläche suchen, etwas zu finden, auch nur, über hin oder e…
Campe
Х Úmsuchen , v. intrs . u. trs . ich suche um, umgesucht, umzusuchen . I) trs . umher suchen, hier und da suchen. Ih habe überall umgesucht …
SHW
ab-suchen Band/Spalte unbekannt
DWB
absuchen , quaerendo, legendo detrahere: beeren absuchen baccas legere; läuse absuchen, sp. despiojar; federn absuchen, einem die federn abl…
DWB2
DWB2 ANERSUCHEN n. DWB2 zu ersuchen n.; förmliche bitte, gesuch: DWB2 1608 damit jhme auff sein anersuchen in sollichem seinem begeren desto…
DRW
anheimsuchen vgl. heimsuchen anheimsuchen., das ist, wenn einer einen mit gewapenter hand suchet, jnen zu tödten willens 1541 König,Proz. 15…
DWB
ansuchen , petere, rogare, angehen, ersuchen, früher gleich allen diesen mit dem acc. der person, noch früher wahrscheinlich auch der sache,…
DWB
anversuchen , anprobieren, induere, an bene sedeat vestis, calceus, schon bei Opitz Arg. 1, 61 ; er versucht es ihm an den leib, an die nase…
SHW
auf-suchen Band/Spalte unbekannt
DWB
aufsuchen , investigare, inquirere: der hund sucht das wild auf; sechs reiter sind ausgezogen, den flüchtling aufzusuchen; ein mensch sucht …
SHW
aus-suchen Band/Spalte unbekannt
GWB
auseinandersuchen Aufgeräumt und Papiere auseinander gesucht Tgb 3.1.09 vgl GWB auseinanderlesen (sd) Uwe Petersen U. P.
DWB
aussuchen , exquirere, perquirere, nnl. uitzoeken, 1 1) einen aussuchen, seine kleider durchsuchen, nach verdächtigen sachen; suchten die pr…
SHW
be-suchen Band/Spalte unbekannt
GWB
beisuchen durch Suchen herbeischaffen [ betr Rollentexte ] Hervorgesucht wünschte ich .. Die Erbschaft aus Ost Indien .. Von Schröder wären …
DWB
besuchen , ahd. pisuochan ( Graff 6, 84 ), mhd. besuochen, nnl. bezoeken, schw. besöka, dän. besöge. 1 1) den jägern, das wild besuchen, auf…
DWB2
DWB2 DAHEIMENSUCHEN vb. DWB2 wie daheimsuchen neben häufigerem heimsuchen, sich jmdm. wohlwollend zuwenden: DWB2 1524 gott der allmechtige h…
DWB
daheimsuchen , für heimsuchen Milich. f 5 b .
SHW
durch-suchen Band/Spalte unbekannt
GWB
durchbesuchen GWB B9,155,20 AnnaAm 18.10.89 [ Zit s v durchverehren ] Brigitte Mattausch B. M.
DWB
durchsuchen , alles sorgfältig untersuchen, durchforschen um etwas aufzufinden, perscrutari, explorare, perquirere Maaler 95 b . Henisch 775…
DWB2
DWB2 DURCHUNTERSUCHEN vb. DWB2 trennbar vollständig untersuchen: DWB2 1885 wenn man nicht mehr alles, was man zu einer arbeit braucht, durch…
DWB
durchversuchen , bis zu ende versuchen. und kein schlüssel unter allen sich dazu vorfand, so wurden alle durchversucht ob sie paszten Arnim …
DWB2
ehrsuchen n. : 1644 ehrensuchen Hoburg misbräuche 181. DWB2 b entsprechende personenbezeichnungen. das bestimmungswort überwiegend e(h)ren- …
GWB
Eiersuchen das Suchen von Ostereiern, nach damaligem Brauch am Gründonnerstag E. der Kinder im Redoutenhause GWB Tgb 23.3.80 vgl GWB Eierfes…
KöblerMhd
entsuchen , sw. V. Vw.: s. entsuochen
DWB
ersuchen , scrutari, ahd. arsuochan, mhd. ersuochen, goth. ussôkjan, ags. âsêcan, ehmals häufiger gebraucht als heute, und nun mit besuchen,…
PfWB
Fäßchen-suchen n. : ein Pfingstbrauch, Fäßchesuche [ RO-Winnw ]; Beschreibung s. PfWB Pfingsten (I 837 Z. 1 ff.).
DWB
fortsuchen , quaerere pergere.
DWB
frühsuchen , bei zeit, zu rechter zeit fordern, erforschen, tempestive, in tempore et congruenter petere, postulare, justo tempore quaerere …
DWB
besuchen , ahd. pisuochan ( Graff 6, 84 ), mhd. besuochen, nnl. bezoeken, schw. besöka, dän. besöge. 1 1) den jägern, das wild besuchen, auf…
KöblerMhd
entsuchen , sw. V. Vw.: s. entsuochen
DWB
ersuchen , scrutari, ahd. arsuochan, mhd. ersuochen, goth. ussôkjan, ags. âsêcan, ehmals häufiger gebraucht als heute, und nun mit besuchen,…
DWB
gesuchen , verbum , verstärktes suchen ( s. d. ), auf die ältere periode unserer sprache beschränkt. während in den althochd. glossen ( Graf…
DWB
versuchen , verb. mit recht sieht Wilmanns gramm. 2 , § 127 eine fair- bildung darin. das präfix verleiht frequentative bedeutung, besonders…
Campe
Х Zersuchen , v. rec . s. Campe Zer — zu Ende.