lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stemme

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
27

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stemme f.

Bd. 18, Sp. 2306
stemme, f. 1) damm, deich; vgl. stemmen 2 a; 'stemmen, bey einigen soviel als seitwenden oder auch kesseldeich, bey anderen aber soviel als damm von erde, den man bey deichen ... in den längst denselben befindlichen gräben zu einem fahrweg stehen läszt' Benzler lex. d. beym deichbau vork. kunstwörter (1792) 2, 189; stemm, stauungsdamm Follmann lothr. 496; vgl.stemmächer rain, bodenerhöhung als ackergrenze (in Ettingen) ebda. 2) sportübung, zu stemmen 4 b: einer machte eine übung, eine welle oder kippe oder stemme Ompteda Sylvester u. Geyer (1900) 1, 291. 3) stütze, zu stemmen 3 a: eine stämme oder steiffe untersetzen Berndt schles. (1787) 131.
660 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stemmeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    stemme swv. mache stehen. mit sînem glanze velle trût gestemmet stuont diu rîche wât troj. s. 123. a.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stemmesw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stemme , sw. M. Vw.: s. stamme

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stemmef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stemme , f. 1) damm, deich; vgl. stemmen 2 a; 'stemmen, bey einigen soviel als seitwenden oder auch kesseldeich, bey and…

  4. modern
    Dialekt
    Stemme

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stemme a. Spr. s. Stimm .

Verweisungsnetz

125 Knoten, 221 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 109 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stemme

25 Bildungen · 17 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von stemme

stemmern + -e

stemme leitet sich vom Lemma stemmern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

stemme‑ als Erstglied (17 von 17)

stemme 4

KöblerAfries

stemme 4 , st. F. (ō) nhd. Stimme ne. voice (N.) Hw.: vgl. got. stibna, ae. stėfn (3), anfrk. stemma, ahd. stimma Q.: R, Schw E.: germ. *ste…

Stemmebeitel

WWB

stemme·beitel

Stemme-beitel m. [verstr.] Stemmmeißel, -eisen (z.B. zum Schlagen von Zapflöchern in Holz ( Dor Schleef )); Stecheisen ( WmWb ).

stemmeisen

DWB

stemme·isen

stemmeisen , n. , ' bei den holzarbeitern, ein eisen oder meiszel, einen theil damit abzustemmen, d. h. abzustoszen, oder löcher damit auszu…

Stemmeīsern

WWB

stemme·isern

Stemme-īsern n. [verstr.] 1. Stemmeisen, Meißel der Tischler und Zimmerleute ( Min Ha ). — 2. schwere Eisenstange, um eine Kiste zu öffnen o…

stemmeiszel

DWB

stemmeiszel , m. , dass. wie stemmeisen ( s. d. ), scarpello largo Kramer 2 (1702) 41 b ; Follmann lothr. 496 .

stemmen

FWB

1. ›anschwellen, hoch schwappen, auflaufen (vom Wasser)‹.; 2. ›sich widerspenstig zeigen, sich sträuben‹.

stemment (met-)

MNWB

~stemment (met-), pps., mitklingend, m.-de bôkstāven Konsonanten (BC. Nr. 1545). —

stemmenātēl

KöblerMnd

stemmenātēl , F. nhd. ein Gerät des Schusters, dreikantige große Nähnadel mit der die Seitenstämme der Schuhe eingenäht werden E.: s. stemme…

Stemmern

Wander

Stemmern Stemmern 1 , Biere 2 , Behrendorp 3 , Ziaz 4 , Mühling, Eibendorp, Brumby 5 und Glöthe 6 , Nellnitz und Forstädte Atzendorf 7 liegt…

stemmerære

KöblerMnd

stemmerære , M. nhd. „Stemmer“ E.: s. stemmen (2) L.: MndHwb 3, 458 (stemmerer)

stemmewerk

KöblerMnd

stemme·werk

stemmewerk , N. nhd. Stimmwerk der Orgel, Register E.: s. stemme, werk L.: MndHwb 3, 459 (stemwerk) Son.: jünger

‑stemme als Zweitglied (7 von 7)

minschenstemme

KöblerMnd

minsche·n·stemme

minschenstemme , F. nhd. „Menschenstimme“, menschliche Stimme E.: s. minschen (1), stemme W.: s. nhd. Menschenstimme, F., Menschenstimme, me…

snâtwîkenstemme

MNWB

snâtwîkenstemme (-wicken-) , m. , Ulmenstamm mit eingekerbtem Grenzzeichen (Zs. Nds. 1871, 245).

snātbōmstemme

KöblerMnd

snātbōmstemme , M. nhd. gefällter Baum, Stamm mit eingeschnittenen Grenzzeichen E.: s. snātbōm, stemme L.: MndHwb 3, 302 (snâtbômstemme)

snātwickenstemme

KöblerMnd

snātwickenstemme , M. nhd. Ulmenstamm mit eingekerbtem Grenzzeichen Q.: Zs. Nds. 1871 245 E.: s. snātwicke, stemme L.: MndHwb 3, 302 (snâtwî…

wedderstemme

KöblerMnd

wedder·stemme

wedderstemme , st. F. nhd. „Widerstimme“, gegenteilige Meinungsäußerung, Widerrede, Verteidigung E.: s. wedderstemmen, wedder (2), stemme W.…

Ableitungen von stemme (1 von 1)

gestemme

DWB

gestemme , gestemm , n. 1 1) das stemmen. 2 2) bei den böttchern der mit dem stemmhobel abzustemmende, von den hirnenden der dauben gebildet…