Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Statt, F. ›Statt‹, mhd. stat, F., ›Ort, Stelle, Stätte, Ortschaft, Stadt (um 1200)‹, ahd. stat (765), F., ›Stätte, Stelle, Ort, Platz, Raum, Wohnstätte, (antike) Stadt?, Gegend, Topos‹, as. stedi, M., F., ›Stätte, Ort‹, germ. *stadi, *stadiz, F., M., ›Stehen, Statt, Stätte‹, zu idg. *stādho-, F., ›Stand‹, zu idg. *stā-, V., ›stehen, stellen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Statt , plur. der doch nicht gebraucht wird, die Stätte, ein mit Stätte und Stelle gleich bedeutendes Wort, einen Or…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
PfWB RhWB Statt [ʿStàt selten, meist nur in Abl. und Zss. ] f. Statt. I ch ka nn mi n Bein nit d e r S. [nìt ərttàt od.…
Wander (Sprichwörter)
Statt 1. Die best stat, der vorgaht. – Franck, II, 171 a ; Petri, II, 124; Henisch, 326, 57. 2. Die Statt macht den Dieb…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
statt praep. impede, al post de. ▬ statt dessen deperpo; intratant ; er kommt statt meiner al vëgn impede me.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
356 Bildungen · 93 Erstglied · 247 Zweitglied · 16 Ableitungen
DRW
statt'tun, v. I etw. gewähren, zustimmen; stattgeben (I), zulassen habent aver di um daz recht fur in chomen sint, ir furleger dar pracht, d…
DRW
Statt'tuung, f. Folgeleisten, Befolgung (einer Anordnung) vgl. statttun (II) müssen sich i.f.dt. nochmalen nit unbillich verwundern, dass di…
Idiotikon
statt(e)reⁿ Band 11, Spalte 1802 statt(e)reⁿ 11,1802
SHW
statt-finden Band 5, Spalte 1315-1316
SHW
statt-lich Band 5, Spalte 1315-1316
DWB
stattbar , adj. commodus, opportunus. Haltaus 1736 , vgl. DWB statt II, B und statthaft: das uns und unnsern nachkomenden dheine andere herr…
DWB
stattbesserer , m. , für statthalter: vicarius ... stat-besserer. Dief. gloss. 617 c ( voc. ges. v. Herm. Cappel de Mulnhusen ).
Idiotikon
Stattbirbaum N. Band 4, Spalte 1244 Stattbirbaum N. 4,1244
LDWB2
statt|des|sen adv. impede chësc.
Idiotikon
stattdesseⁿ Band 13, Spalte 1114 stattdesseⁿ -dëm 13,1114
DWB
stattel , f. , bair.-österr. für schachtel und wie dieses aus ital. scatola entlehnt, s. theil 8, 1964 f. bair. schon im 15. jahrh.: für zwe…
Idiotikon
Stattel(en) Band 11, Spalte 1816 Stattel(en) 11,1816
Idiotikon
Statteler Band 11, Spalte 1816 Statteler 11,1816
DWB
statten , verb. locare. concedere, permittere. in der ältern sprache für gestatten, vgl. dieses, theil 4, 1, 4203 ff. ableitung zu dem subst…
FWB
1. ›jn. verheiraten‹.; 2. ›(jm. / e. S., z. B. dem geiste) etw. gestatten, zulassen, erlauben‹.; 3. ›e. S. nachgeben, Raum gewähren‹.; 4. ›j…
DWB
statter , m. 1 1) statter, der, dator ... pro simplici statter utimur compositis: abstatter, erstatter u. s. w. Stieler 2116 . 2 2) schweiz.…
Idiotikon
Statterbueb Band 4, Spalte 943 Statterbueb 4,943
Idiotikon
Statterer Band 11, Spalte 1802 Statterer 11,1802
DWB
stattern , verb. 1 1) stattern, s. stottern. Frisch 2, 322 a , vgl. 342 a , wo stammlen und stattern Luther zugeschrieben wird. 2 2) schweiz…
DWB
stattfest , adj. : das wir gegründet, statfest und unbeweglich inn der hoffnung des ewigen lebens ... beharren. Luther 10, 2, 474, 36 Weim. …
Pfeifer_etym
Statt f. ‘Ort, Platz, Stelle’. Die mit dem Suffix ie. -ti- gebildeten i-Stämme ahd. stat f. (8. Jh., in den flektierten Kasus steti), mhd. s…
MeckWB
Wossidia stattfinnen stattfinden, geschehen: dat Ungerechte finn't doch nich statt Schö Schönberg@Dassow Dass .
Pfeifer_etym
Statt f. ‘Ort, Platz, Stelle’. Die mit dem Suffix ie. -ti- gebildeten i-Stämme ahd. stat f. (8. Jh., in den flektierten Kasus steti), mhd. s…
DWB
stattgebung , f. zulassung, vgl. DWB statt II, C, 3. in der sprache des rechts und der gesetze, besonders österr., vgl. Günther recht u. spr…
DRW
Stattgebühr, f. dem überlebenden Ehepartner zustehender Erbteil vgl. Erbgebühr, Stadt (VIII) beeden eheleuten [ist] wol erlaubt, ein gewisse…
DRW
statthaben, v. I Anwendung finden, angewendet werden; (als Gerichtsort) zuständig sein warin der contract stat hab, was er und sein natur se…
DWB
statthaft , adj. zulässig, gültig. 1 1) statthaft, mhd. statehaft, ahd. statahaft ist eine ableitung von ahd. stata, vgl. DWB statt I, 3 und…
DWB
statthaftig , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu statthaft, vom 14.—16. jahrh. zu belegen; mhd. stat(e)-, stadhaftig Lexer handwb. 2, …
DWB
statthaftigkeit , f. zulässigkeit. neuere abstractbildung zu statthaft ( im sinne 3), zuerst bei Campe gebucht: hier ... nahm ich die gelege…
DRW
statthaftlich, adv. ordentlich, ordnungsgemäß bdv.: statthaftig (IV) sy werdind sich hierin, so feer die sach in irem bywesen statthaftlich …
Idiotikon
a(n)statt Band 11, Spalte 1688 a(n)statt 11,1688 o.
DRW
Abschießstatt Weinlager? wein abschiessen: in Keller abrollen die weine sollen nach R. zur gewöndlichen abschießstatt gefiehrt werden 1620 U…
DWB
abstatt , e loco, von statten, gebildet wie abweg, abhanden, mit der leibhaften praeposition: wie es doch zugienge, dasz es in der universit…
DRW
Ackerstatt Ackerfeld wann ... ain ackerstat zu mad ligen und außlassen wurde 1641 Tirol/ÖW. III 204 Faksimile 1656 Tirol/ÖW. III 268 [uö.] F…
DWB
anstatt , praep. und conj. pro, loco, eigentlich in loco, in locum, franz. au lieu, engl. instead. 1 1) umschreibung der praeposition, mit d…
LDWB2
Au|to|werk|statt f. (-, ...stätten) fujina dai auti f.
Adelung
Die Baustatt , plur. die -stätte, oder noch häufiger, die Baustätte, plur. die -n. 1) Ein leerer Platz, auf welchem ein Gebäude gestanden, o…
LDWB2
Be|hin|der|ten|werk|statt f. (-, ...stätten) salf protezioné m.
DWB
bettstatt , f. lectus, sponda, bettgestell: mhd. von bluomen eine bettestat. Walth. 40, 3 ; und begund sie auch zu erzausen, das die petstat…
GWB
Bildhauerwerkstatt Bildhaueratelier [ iZshg mit der Berufung JPKaufmanns nach Weim ] die Anlage, die Einrichtung und Gründung einer Bildhaue…
DWB
brandstatt , brandstätte , f. 1 1) domus, focus, herdstätte, feuerstätte: und hat mit dreiszigtausent man die prantstatt verhalten ( den pla…
DWB
brennstatt , f. ustrina, locus ubi comburuntur corpora. voc. 1482 z 7 a .
DWB
brunzstatt , f. franz. pissoir, lieu pour pisser: prunzstat oder ubelschmeckende stat, oletum. voc. 1482 z 8 a .
Herder
Canstatt , Karl Friedrich, geb. 1807 in Regensburg, Arzt, ging 1832 zur Beobachtung der Cholera nach Paris, sodann in die Schweiz, und endli…
DWB
dingstatt , f. wie dinghaus, dingstuhl, locus judicii, gerichtsstube, ahd. dincstat forum Graff 6, 640 . Sachsensp. 1. 59, 1. Stieler 317 . …
DWB2
dorfstatt f.
DWB2
druckerwerkstatt f. : 1836 Carus Paris 1,77. 1974 Härtling frau 35. DWB2 b eigenschaften, tätigkeiten und fertigkeiten des druckers, druckpr…
DWB
einstatt , f. siehe egerte oben sp. 34, einhof, einöd.
DWB
enthauptstatt , f. locus decollationis: item so man dann einen galgen oder ein enthauptstatt mawren will, soll es darzu nottürftiger mawrer …
KöblerMhd
erbsmidtstatt , st. F. Vw.: s. erbesmidestat*
DWB
faszstatt , f. beim salzbergbau der grund ( die sohle ) eines schachtes, aus welchem der ausgelauchte thon gezogen oder gefördert wird.
Adelung
Die Fehmstatt , plur. die -stätte, oder die Fehmstätte, plur. die -n, ein nur noch in der Gerichtssprache Ober- und Niedersachsens übliches …
DWB
femstatt , f. locus supplicii, ahd. hamalstat. mhd. vëmestat: der richter gap daʒ urteil uber si und der vater furte si ûʒ und slug ir selbe…
DWB2
feuerstatt f. (s. d.).
DWB
fliegenstatt , f. muscarium, muckenstat, locus ubi muscae abundant. voc. 1482 h 8 a .
DWB
fluchtstatt , f. freistatt, asyl. Rädlein.
DWB
fragstatt , f. tortura. Schmeller 1, 605 .
DWB
freistatt , f. asylum: so eilt der schlaue scherz, ganz athemlos vor schrecken, so leis er kann, in eine freistatt sich, wo ihn ein jäger si…
ElsWB
Fürstatt , s. Fürste Seite 133. †
DWB
fürstenthumstatt , f. ein beherschtes gebiet. furstenthumstat, toparchia, est locus principatus. voc. theut. 1482 i 8 a . zusammengesetzt mi…
DWB
bestatten , oft mit bestäten und bestätigen zusammenfallend, 1 1) sepelire, den todten, die leiche zur erde, zum grabe bestatten, ihr eine s…
DWB
bestattung , f. sepultura: schon bei vieler helden bestattungen warst du zugegen. Voss Od. 24, 87 .
DWB
erstatten , restituere, reddere, etwas an die stelle des erhaltnen setzen, zurückgeben, in der alten sprache gëltan, gëlten. denn erstatten …
DWB
erstattlich , reparabilis, ersetzlich: zu ihrem unerstattlichen schaden. Ettners unw. doct. 268 .
DWB
erstattung , f. dasselbe: dann es nicht gut were, die bisher gesessen zu verstoszen on erstattunge. Luther 3, 171 a ; wie ich meine zu Basel…
DWB
gestatt , gestatten , n. ufer, s. DWB gestade 1, b. c sp. 4175.
DWB
gestatten , verb. permittere, indulgere, mhd. gestaten, ahd. gi-, kistatôn und statôn ( noch bei Luther 26, 334 Irmisch da er ihren muthwill…
DWB
gestattlich , adj. zulässig, das wol kann gestattet und zugelassen werden Duez 195 a . Rädlein 376 b .
DWB
gestattung , f. zulassung, erlaubnis Stieler 2116 : mit gestattung der obrigkeit Duez 195 a ; dasz zärtlichen genusz freiwillige gestattung …
DWB
statte , f. füllen Nemnich. Campe, ' ein jung füllen ' Strodtmann idiot. Osnabr. 228 . nd. wort? ( zusammenhang mit stute ist kaum anzunehme…
DWB
unstatt , f. , unrichtiger ort: die offenlich an der u. sitzend ( ihre wohnung ohne berechtigung innehaben ) quelle des 15. jhs. bei Fischer…
Campe
✱ ✱ Das Unstatten , — s , o. Mz . das Mißfallen. »so haben wir doch mit nicht geringer unstatten bisher verspuirt.« bei Oberlin.
DWB
unstattlich , adj. , gth. von stattlich II 2: nachdem ... sich ein berckhwergk verschiner jare ereuget und fundig worden, welches aber nachm…
DWB
urstatt , f. a) wie ursatz gebildet; vgl. DWB statt II D; ' unterpfand ' mhd. urstat. uhrstatt usurpatur pro cautione und ist so viel als ei…
DWB
verstatten , verb. , anscheinend ein wort des kanzleistils, das im 16. jh. auftaucht und bis heute sein dasein fristet, aber einen alterthüm…
DWB
verstattung , f. , subst. zu verstatten. 1 1) zu 1 a: gestattung et verstattung, licentia, venia, libertas, permissio, concessio, conniventi…