lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werkstatt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

werkstatt f.

Bd. 29, Sp. 396

werkstatt , f. , seit dem späten mhd. bezeugte bezeichnung der arbeitsstätte, die ältere namen wie werkgadem, -haus allmählich verdrängt, bald aber selbst von werkstätte und -stelle bedrängt wird. der plural ist wie beim simplex statt ( s. teil 10, 2, 1, 957) im nhd. unüblich; als vereinzelte belege finden sich ( über die dativischen pluralformen s. u. werkstätte): wilche tzyt die ire werckstedde reynigetin ( wohl plural von werkstatt, nicht singular von werkstätte, vgl. die dry stedde ebda 405, wenngleich die stad Franckenberg auch als die seligin stedde Franckenberg 387 erscheint ) ( anf. 16…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêrkstatt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Wêrkstatt , plur. die -stätte, oder die Werkstätte, plur. die -n, ein eingeschlossener Raum, worin gearbeitet wird, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Werkstatt

    Goethe-Wörterbuch

    Werkstatt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wërkstatt

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Wërkstatt f. Werkstätte Mü. Str. K. Z. Syn. Butik 1.

  4. —
    Sprichwörter
    Werkstatt

    Wander (Sprichwörter)

    Werkstatt 1. Ein Werkstatt darff keinen grossen Pallast. – Lehmann, 362, 11; Sailer, 65; Körte, 6797. 2. Eine gute Werks…

  5. —
    Spezial
    Werkstatt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Werk|statt f. (-, ...stätten) 1 fujina (-nes) f. 2 laboratore (-ri) m. 3 ‹pop› berstot (-s) f. ▬ geschützte Werkstatt (f…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werkstatt

46 Bildungen · 12 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von werkstatt 2 Komponenten

werk+statt

werkstatt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

werkstatt‑ als Erstglied (12 von 12)

werkstattarbeit

DWB

werkstatt·arbeit

werkstattarbeit , f. , handwerkliche arbeit in einem ( handwerks- oder fabrik- ) betrieb: wir wählen freunde der arbeit! feldarbeit, werksta…

werkstattarbeiter

DWB

werkstatt·arbeiter

-arbeiter , m. , in einer werkstatt tätiger: wir sehen ..., wie leicht sich die unterschiede zwischen werkstattarbeitern und lehrlingen verw…

werkstattgeheimnis

DWB

werkstatt·geheimnis

werkstattgeheimnis , n. , berufsgeheimnis ( bes. des künstlers ): er ( Jan van Eyck ) kannte das werkstattgeheimnis, mit zarten lasuren die …

werkstattgenosse

DWB

werkstatt·genosse

-genosse , m. , der werkstatt ( eines künstlers ) angehöriger: an den altären, deren flügel von Wolgemut oder einem seiner werkstattgenossen…

werkstatthaft

DWB

werkstatt·haft

werkstatthaft , adj. , das aussehen einer werkstatt habend: ein einfaches werkstatthaftes atelier und ein kleines schlafzimmer (8. 12. 1916)…

werkstattleiter

DWB

werkstatt·leiter

-leiter , m. : sie ( eine arbeiterin ) hatte gehofft, ihr werkstattleiter könnte sie wenigstens dahin mitnehmen, wohin er selbst versetzt wa…

werkstattordnung

DWB

werkstatt·ordnung

werkstattordnung , auch werkstättenordnung, f., in einem betrieb geltende ordnung: der lohn ist so gering, dasz theils dafür ( für die kost …

werkstatt(s)geselle

DWB

werkstatt·s·geselle

werkstatt(s)geselle , m. , handwerksgeselle: ob ein werkstadts-geselle vor des andern schuld mOege brge werden A. Beier d. handwercks-gesel…

werkstattzeichnung

DWB

werkstatt·zeichnung

werkstattzeichnung , auch werkstättenzeichnung, f., bauzeichnung: für bau- und werkstättenzeichnungen muss das papier eine hohe festigkeit a…

‑werkstatt als Zweitglied (30 von 33)

Bildhauerwerkstatt

GWB

bildhauer·werkstatt

Bildhauerwerkstatt Bildhaueratelier [ iZshg mit der Berufung JPKaufmanns nach Weim ] die Anlage, die Einrichtung und Gründung einer Bildhaue…

druckerwerkstatt

DWB2

drucker·werkstatt

druckerwerkstatt f. : 1836 Carus Paris 1,77. 1974 Härtling frau 35. DWB2 b eigenschaften, tätigkeiten und fertigkeiten des druckers, druckpr…

Haupttischlerwerkstatt

GWB

Haupttischlerwerkstatt für die im Zuge der Renovierung eingerichtete zentrale Tischlerei im Weimarer Schloß GWB B12,51,13 Schloßbau Komm 24.…

naturwerkstatt

DWB

naturwerk·statt

naturwerkstatt , f. : eine höhle .., die man als naturwerkstatt mächtiger krystalle ... ansprechen konnte. Göthe 22, 127 .

Saliterwerkstatt

DRW

saliter·werkstatt

Saliterwerkstatt, f. (verbotene) Arbeitsstätte zur Herstellung von Salpeter saliter solle inskünftig ... nicht bei denen verbotenen saliters…

schmiedewerkstatt

DWB

schmiede·werkstatt

schmiedewerkstatt , f. werkstatt eines schmiedes, schmidswerckstatt, bottega di maniscalco Kramer deutsch-ital. diction. 2 (1702) , 608 c , …

schneiderwerkstatt

DWB

schneider·werkstatt

schneiderwerkstatt , schneiderwerkstätte , f. : sartorium schnider werckstat Dief. 513 b ; schneiderwerkstatt, officina sartoris Frisch 2, 2…

schusterwerkstatt

DWB

schuster·werkstatt

schusterwerkstatt , f. : schusterwerckstatt, f. suche schusterlade. Hulsius 291 a ; lavoriero, it. bottega di calzolaio Kramer dict. 2, 674 …

Sensenwerkstatt

DRW

sensen·werkstatt

Sensenwerkstatt, f. Gebäude, in dem Sensen (I) geschmiedet werden bey der sengswerckhstatt [solle] daß kholl genüßen vnd angenohmen werden, …

setzerwerkstatt

DWB

setzer·werkstatt

setzerwerkstatt , -stätte , f. werkstatt des setzers, schriftsetzers: da Franzelius längst vor ihm aufgestanden und in seine setzerwerkstätt…

Staudenwerkstatt

DRW

stauden·werkstatt

Staudenwerkstatt, f. Handwerksstätte (außerhalb der Stadt), die nicht der städt. Zunftordnung unterliegt vgl. Staudenmeister bedencken, was …

stickereiwerkstatt

DWB

stickerei·werkstatt

stickereiwerkstatt , f. , dass. wie stickerei 2 c ( s. d. ): fast alle groszen stickereiwerkstätten und tapisseriegeschäfte, die einst von f…

töpferwerkstatt

DWB

toepfer·werkstatt

töpferwerkstatt , f. : Stieler 2295 ; Steinbach 2, 654 ; Ludwig 1992 ; Campe 4, 850 ; ( zwischen Florenz und Pisa ) bei untersuchung einer a…

urwerkstatt

DWB

urwerk·statt

urwerkstatt , f. , werkstatt mit ur- C 4 c: hier ( auf dem krater des Vesuvs ) am eingang ... in die u. der äuszern schöpfung Gutzkow (1872 …

wagnerwerkstatt

DWB

wagner·werkstatt

wagnerwerkstatt , f. chantier de charron. nouv. dict. 701. dafür wagnerwerkstätte Heinze wb. der artilleriewiss. 622 .

Ableitungen von werkstatt (1 von 1)

urwerkstatt

DWB

urwerkstatt , f. , werkstatt mit ur- C 4 c: hier ( auf dem krater des Vesuvs ) am eingang ... in die u. der äuszern schöpfung Gutzkow (1872 …