Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schmetterling
Schmetterling abgekürzt ‘Schmetterl(.)’ (zB GWB26,360,10) u ‘Schm.’ (zB GWBN6,412,19u21) in vielen Arten vorkommendes, sich aus einer Raupe über ein Puppenstadium (vollkommene Metamorphose) entwickelndes Insekt mit zwei großen, zarten, mit kleinen Schuppen bedeckten (bunten) Flügelpaaren, einem behaarten Körper u einem Saugrüssel im Imagostadium, Falter a als Vertreter der Schmetterlingsordnung; pl auch für eine bestimmte Falterart So ein unvollkommenes und vergängliches Geschöpf ein S. ..auch sein mag, so zeigt er uns doch durch seine Verwandlung, die er vor unsern Augen vornimmt, den Vorzug eines vollkommneren Thiers vor einem unvollkommneren GWBN8,86,4 Vortr VglAnatomie 3 Am auffallendsten..zeigt sich die Farbengewalt, verbunden mit regelmäßiger Organisation, an denjenigen Insecten, welche eine vollkommene Metamorphose zu ihrer Entwicklung bedürfen, an Käfern, vorzüglich aber an S-en GWBN1,257,23 FlD 649 Ob bey den S-en besonders Sphinxen, das Männchen oder das Weibchen größer ist? Das kleinere war bey der perpendicularen Begattung unten GWBT5,333 v Juni 13 GWBN6,420,15 MetamIns uö b als Individuum, adulter Tag- od Nachtfalter α als (farbenprächtiges) zartes, (von Blüte zu Blüte) flatterndes (u Nektar suchendes) Insekt; auch als Sammelobjekt; wiederholt im (bildh) Vergl u im Bild; einmal ‘einem blauen S. nachlaufen’ (in Anspielung auf Wielands Roman ‘Der Sieg der Natur über die Schwärmerei..’, 1764) iSv einer verklärten Idee, Anschauung, Ideologie oä willfährig anhängen Auf blühenden Disteln schwärmten unzählige S-e GWB31,154,13 ItR Als Minerva..|Den Prometheus, zu begünst'gen,|Eine volle Nektarschale|Von dem Himmel niederbrachte,|Seine Menschen zu beglücken|..Eilte sie mit schnellen Füßen..|Und es fielen wenig Tropfen|Auf den grünen Boden nieder..|Kam der S. geschäftig,|Auch ein Tröpfchen zu erhaschen GWB2,169 Die Nektartropfen 15 ein Kästchen mit 110 Käfern und 106 S-en GWBB46,152,21 Cristofori 14.11.29 K [mBez auf MMendelssohns ‘Über die Empfindungen’] Mendelssohn und andre..haben versucht die Schönheit wie einen S. zu fangen, und mit Stecknadeln, für den neugierigen Betrachter festzustecken.. GWBB1,238,21 JGHetzler 14.7.[70] K GWBT13,114,19 v 25.7.31 GWB10,29 Iph2 648 GWB51,240 Xen 243(812) GWBB11,213,7 Voigt 24.9.96 GWB38,343,28 FGA VermischtesMagazin [G?] uö im Hinblick auf die durch das Licht auf Nachtfalter ausgeübte vernichtende Anziehungskraft; einmal im Gleichnis (im Zshg persischer Vorstellungen vom Tod als Wiedergeburt eines Höheren)1) Das Lebend'ge will ich preisen|Das nach Flammentod sich sehnet..Keine Ferne macht dich schwierig,|Kommst geflogen und gebannt,|Und zuletzt, des Lichts begierig,|Bist du S. verbrannt GWB6,28 Div Selige Sehnsucht 16 GWB491,137,7 Philostrat,Nachtr β als Entwicklungsstadium im Verlauf der Verwandlung; häufig neben ‘Raupe’ u ‘Puppe’; unter Berücksichtigung versch Entwicklungsstufen mehrf in Fügungen wie ‘völlig ausgebildeter/auskriechender/(un)vollkommener/vollständiger/(nicht) vollendeter S.’; vielfach im Zshg mit Goethes eigenen Studien Jede Pflanze verkündet dir nun die ew'gen Gesetze..|Überall siehst du sie dann, auch in verändertem Zug.|Kriechend zaudre die Raupe, der S. eile geschäftig GWB3,87 MetamPfl Eleg 69 jeder folgende Zustand ist von dem vorhergehenden getrennt; kein Rückschritt möglich. Der S. kann sich nur aus der Raupe..entwickeln GWBN8,83,20 Vortr VglAnatomie 3 Hier wenden wir uns..zu den S-en, und finden einen sehr wichtigen Unterschied gegen die Raupe. Der Körper besteht nicht mehr aus ähnlichen Theilen; die verschiedenen Ringe haben sich in Systeme zusammengeordnet.. GWBN8,84,28 Vortr VglAnatomie 3 Über die Metamorphose der Insecten gelingen mir..gute Bemerkungen. Die Raupen..erscheinen..als S-e und ich suche sie auf dem Wege zu dieser neuen Verwandlung zu ertappen GWBB12,35,19 Schiller 8.2.97 Der aus der letzten Raupenhaut sich loslösende, zwar vollkommene, aber nicht vollendete S. verwahrt, von einer neuen, seine Gestalt weissagenden Haut eingeschlossen, bei sich einen köstlichen Saft GWBN6,204,1 VerstäubgVerdunstgVertropfg GWBGespr(He32,752) Riemer Mitte Feb 31 GWBN6,418,5u9 MetamIns GWBN6,435,13u17 EntomologStudien uö(häufig) im Bild u Vergl [Mephisto zum Baccalaureus:] Ich schätzt' euch damals nicht gering;|Die Raupe schon, die Chrysalide [Puppe] deutet|Den künftigen bunten S. GWB151,96 Faust II 6730 [Chor über Majas Sohn Hermes2):] Kräftig und zierlich aber zieht|Schon der Schalk die geschmeidigen|Doch elastischen Glieder|Listig heraus, die purpurne|Ängstlich drückende Schale [der Windeln] |Lassend ruhig an seiner Statt;|Gleich dem fertigen S.,|Der aus starrem Puppenzwang|Flügel entfaltend behendig schlüpft,|Sonne-durchstrahlten Äther kühn|Und muthwillig durchflatternd GWB151,226 Faust II 9657 [mBez auf die Nachwirkungen der Frz Revolution] Nach Italien habe ich keine Lust, ich mag die Raupen und Chrysaliden der Freyheit nicht beobachten, weit lieber möchte ich die ausgekrochnen französischen S-e sehen GWBB12,225,5 Knebel 10.8.97 GWBB24,152,6 Bucholtz 14.2.14 uö γ nach antiker Vorstellung: als Gestalt der menschlichen Seele (nach dem Tod); einmal in metasprachl Zshg im Hinblick auf die Darstellung der Psyche In des Papillons Gestalt|Flattr' ich, nach den letzten Zügen..|Ich belausch' ein zärtlich Paar..|Und sie sieht mich S.|Zitternd vor des Freunds Verlangen GWB1,51 Schadenfreude 19 GWBB5,199,8 ChStein 1.10.81 uö(selten) δ übertr auf eine imponierende, jedoch im Wesen flatterhafte, unzuverlässige Person [Pumper, mBez auf Flavio u Rosette:] Der Bosheit kann nichts gleichen,|Das soll ich ruhig schauen?|Dem S. ich weichen,|Dem Pärchen nachzugehn GWB12,242 UnglHausgenossen 406 uö(selten) Syn zu bα GWBSommervogel GWBVogel 1) zur Deutung s GHb3 1,378-380 2) zum Kindheitsmythos des Hermes nach Philostrat s WA I 491,111,15-26 Renata KwaśniakR.K.