lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Flederwisch

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Flederwisch m.

Bd. 2, Sp. 1441
Flederwisch m.: 1.a. 'abgeschnittener Vogelflügel', bes. 'Flügel der Gans zum Abfächeln', Fleddeʳwisch (flędəʳwiš) [verbr. VPf Lambert Penns 56 Don-Schowe Torscha], (flęðər-) [verbr. Gal Buch-Illisch], Flerreʳ -(flärəʳ-) [RO-Bistschd KB-Albish Biedh FR-Kindh Tiefth]; vgl. Federwisch, Flatterich 1, Flatterwisch 1 a, Flättwisch. VR.: Schneirergääß, mach die Suppe hääß, schlupp unner de Disch, mach Flerreʳwisch, mach mäh, mäh, mäh! [FR-Tiefth]; Var. s. Eisen (II 850, Z. 23 ff.). — b. 'Degen', scherzh. [Klein Prov. 117] (Beleg für die volkstümliche Herkunft von F. in Goethes Faust, V. 3706). — 2.a. = Schmetterling, Fleddeʳwisch [PS-Schindhd], -wusch [PS-Bruchw], Flerreʳwisch [KL-Landstl]; vgl. Flatterwisch 1 c β, Fledermaus 1 a. — b. 'kleiner Nachtfalter', Flerreʳwisch [PS-Erfw]; vgl. Fledermaus 1 b α. — 3. 'flatterhafter, leichtsinniger Mensch, herumstreunendes Mädchen' [verbr. bes. VPf Lambert Penns 57 verbr. Don Gal]; vgl. Flatterwisch 2 a. — Südhess. II 787; Bad. II 173.
1008 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FlederwischDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Flederwisch , des — es, Mz. die — e , der Flügel von einer Gans mit seinen Federn, von allerlei Sachen den Staub dam…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flederwisch

    Goethe-Wörterbuch

    Flederwisch spöttischer Ausdruck für Degen [ Crugant: ] Hervor den Degen .. | Raus, feurig, frisch | Den F.! 38,131,26 C…

  3. modern
    Dialekt
    Flederwisch

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Flederwisch s. Fledderwisch .

  4. Sprichwörter
    Flederwisch

    Wander (Sprichwörter)

    Flederwisch 1. Es hat einer offt Flederwisch daheim vnd darff keines andern. – Lehmann, 703, 68. Es thut nicht noth, das…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flederwisch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flederwisch 2 Komponenten

fleder+wisch

flederwisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flederwisch‑ als Erstglied (2 von 2)

flederwischjungfer

DWB

flederwisch·jungfer

flederwischjungfer , f. ein armes, junges mädchen, das flederwische feil hat: weisz Sylvia schon wie es in der welt zugehe? 'ob sie es wisse…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flederwisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flederwisch/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „flederwisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flederwisch/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flederwisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flederwisch/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_flederwisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flederwisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flederwisch/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}