Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
schaukeln
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schaukeln , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, schwebend hin und her, au…
Goethe-Wörterbuch
schaukeln gelegentl -ck- (zB B29,93,20 ); vereinzelt in Zusammenschr: ‘hin und herschaukeln’ B5,320,14 , ‘auf- und niede…
Nachträge (Mecklenb.) · +3 Parallelbelege
Wossidia schaukeln das hd. Wort; wiegen (1974) Gü Güstrow@Lalendorf L etschow; Lu Ludwigslust@Glaisin Glais ; Ma Malchin…
Wander (Sprichwörter)
Schaukeln 1. Was schaukelst dü dich? Es witt vün dir kein Appele nit herub fallen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Spöttisch…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schau|keln I vb.intr. 1 (auf der Schaukel) se nainé , se sbinghé, fá la sbinga 2 (schwanken) bandoré (-rëia), jí ia y ca…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schaukeln 2 Komponenten
schaukeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RDWB1
hochschaukeln раздувать / раздуть (историю) перен. , разг. , эскалировать, утрировать, преувеличивать / преувеличить, (с)делать из мухи слон…
DWB
verschaukeln , verb. mit schaukeln verbringen, die zeit verschaukeln. Heinsius 4, 2, 1341 .
DWB
verschaukeln , verb. mit schaukeln verbringen, die zeit verschaukeln. Heinsius 4, 2, 1341 .