lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rup

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
12

Eintrag · Lothringisches Wb.

Rup f.

Bd. 1, Sp. 422a
Rup [rup fast allg.; rùpən Bo.; raup D. Si. — Pl. rupə, rubə, rupən, raupən; Demin. rìpχin Bo. raipχən D. Si.] f. (Bo. m.) Raupe: de Rupe han's Krut gefresse Fo. — els. 2, 277 Rup.
183 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rupSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    rup , Sb. nhd. Rupfe, Stab auf den Garnspindeln gesteckt werden E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2348 (rup) Son.: ö…

  2. modern
    Dialekt
    Rup

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Rup [Ryp allg.; Raùp N.; Pl. –ə; Demin. Riplə O., Ripl U. ] f. (m. Roppenzw. Hi. Wittenh. Hüss. ) 1. Raupe. D Rupe n han…

Verweisungsnetz

201 Knoten, 218 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 190 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rup

289 Bildungen · 257 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen

rup‑ als Erstglied (30 von 257)

ruparbeiten

MeckWB

rup·arbeiten

ruparbeiten hinauffahren mit dem Wagen, eine Anhöhe hoch Ro Kühl . Me. 4, 150.

Rupass

Idiotikon

rup·ass

Rupass Band 6, Spalte 1198 Rupass 6,1198

rupbäden

MeckWB

rupbäden 'hinaufbeten', den Reim bei der Richtelköst als Kranzjumfer sprechen (1933) Lu TewsW .

rupdeffen

MeckWB

rupdeffen einen großen Flicken aufsetzen Wa.

rupdreihn

MeckWBN

Wossidia rupdreihn heraufwinden, s. Steinjacht.

rupdriben

MeckWB

rupdriben hinauftreiben. Me. 4, 150.

rupdunsen

MeckWB

rup·dunsen

rupdunsen einen starken Schlag aufs Eis tun beim Hääktdöben ( s. döben , Bd. 2, 344 ) Lu Döm .

Rupel

Meyers

Rupel ( Rüppel ), nur 12 km langer, aber schiffbarer Fluß in der belg. Provinz Antwerpen, bildet sich in Rumpst, nordwestlich von Mecheln, d…

Rupelmonde

Meyers

rupel·monde

Rupelmonde ( Rüppelmonde ), Marktflecken in der belg. Provinz Ostflandern, Arrond. St.-Nicolaas, links an der Schelde, der Mündung der Rupel…

Rupelton

Meyers

rupel·ton

Rupelton , soviel wie Septarienton, Abteilung der mittlern Tertiärformation (s. d.).

Rupelz(i)

ElsWB

Rupelz(i) [Rypèlts Kerzf. Molsh. K. Z. ; Rypèltsi u. Rypèlts Ruf. ] m. 1. Knecht Ruprecht, der den Kindern am Nikolaustag od. zu Weihnachten…

rûpen

MNWB

° ~rûpen, swv. , das Absuchen der Raupen kontrollieren (Brschwg.-Neustadt 1561). —

Rūpendrīter

WWB

Rūpen-drīter m. Maikäfer (Frbg.) ( Ahs Ah).

Rūpenduls

WWB

Rūpen-duls m. [Hal] 1. Viehbremse (Frbg.) ( Hal Kü ). — 2. durch die Maden der Dasselfliege erzeugte Beulen am Körper, Rücken der Rinder, Kü…

Rupenfraß

MeckWB

rupen·frass

Rupenfraß m. Weiß-, Grünkohlessen (1930) Sta Friedl ; Bartstoppeln (1885) Ro; (1936) Sta AStrel ; Pöbel (1939) Wi NKlost .

rûpenlëbere

Lexer

rupen·lebere

rûpen-lëbere f. leber der aalraupe Cgm. 713, 180 bei Schm. a. a. o. rüppenleber Kell. erz. 591,16. 32.

Rupennest

ElsWB

rupen·nest

Rupe n nest [Rypənèt Str. K. Z. ] n. 1. Raupennest. 2. Bezeichnung für eine Person von abschreckendem Aussehn Str.

Rupenpuper

MeckWB

rupen·puper

Rupenpuper m. Schelte für Knaben Gü Schwaan ; -ü- Scherzname für die Crivitzer Bri. 7, 120.

Rupenschisser

ElsWB

rupen·schisser

Rupe n schisser [Rypəisər O. Bf. Hag. Altw. ; Pl. ebenso, aber –ə Altw. ] m. 1. Schmetterling überhaupt. » Er hat diesen Namen, weil man gl…

Rupenschit

MeckWB

rupen·schit

Rupenschit f. Raupenkot; übertr. hest Rupenschit in 'n Kopp Streiche Wa; böse Gedanken Nds. 13, 456.

‑rup als Zweitglied (30 von 31)

Chindersirup

Idiotikon

Chindersirup Band 7, Spalte 1270 Chindersirup 7,1270

Chindlisirup

Idiotikon

Chindlisirup Band 7, Spalte 1270 Chindlisirup 7,1270

dãrin/ dãrup

MNWB

dãrin/ dãrup „ dar jck nycht jn to freden was ” (Finn. Ub. 5, 355), „ De borgere en weren dar nicht up to vrede ” (Brandis 185); — t. māken/…

dārup

KöblerMnd

dārup , Adv. nhd. darauf Hw.: vgl. mhd. darūf, darūfe, mnl. daerop E.: s. dār (1), up (1) W.: s. nhd. darauf, Adv., darauf, DW 2, 760, DW2 6…

gārup

MNWB

° gārup? „ 2 iserhöede, 2 börste, dat sin g. was ”, vgl. gāre, Rüstung.

gārup?

KöblerMnd

gārup? , Sb. nhd. Rüstung E.: s. gāre (1)? L.: MndHwb 1/2, 22 (gārup), Lü 110a (garup) Son.: örtlich beschränkt

Hindbersirup

Idiotikon

Hindbersirup Band 7, Spalte 1270 Hindbersirup 7,1270

Hostrup

Wander

host·rup

Hostrup Ga na Hostrup un lat di den Däs utschnîen. In Hostrup gibt es nach dem Volkswitz eine eigene Scheuer, in die alle Dummheiten kommen.…

hīrup

KöblerMnd

hīrup , Adv. nhd. hierauf, hierüber Hw.: vgl. mhd. hierūf E.: s. hīr, up (2) W.: nhd. hierauf, Adv., hierauf, DW 10, 1319? L.: MndHwb 2, 317…

Merrettigsirup

Idiotikon

Merrettigsirup Band 7, Spalte 1270 Merrettigsirup 7,1270

nēsedrup

KöblerMnd

nēsedrup , M. nhd. Nasentropfen (M.) Hw.: s. nēsedrop E.: s. nēse (1), drup W.: vgl. nhd. Nasentropfen, M., Nasentropfen (M.), DW 13, 417? L…

Petistenrup

MeckWBN

petisten·rup

Wossidia Petistenrup f. Grille, Absonderlichkeit eines Pietisten Müll. Reut. 96 b .

Rüeblisirup

Idiotikon

Rüeblisirup Band 7, Spalte 1270 Rüeblisirup 7,1270

sirup

DWB

sirup , m. dickflüssige zuckerlösung. Jacobsson 4, 354 a . Steinbach 2, 593 . Stieler nachsch. 27 b . Schottel 1416 . Hulsius (1616) 299 a .…

slubberup

MNWB

slubberup als Spottname (Schausp. 95), der unordentlich, schluderig ist.

syrup

DWB

syrup , syrop , s. sirup teil 10, 1, 1236 f.; an zusammensetzungen sind nachzutragen

Viōlsirup

Idiotikon

Viōlsirup Band 7, Spalte 1270 Viōlsirup 7,1270

Wëgluege(n)sirup

Idiotikon

Wëgluege(n)sirup Band 7, Spalte 1270 Wëgluege(n)sirup 7,1270

Zingge(n)sirup

Idiotikon

Zingge(n)sirup Band 7, Spalte 1270 Zingge(n)sirup 7,1270

ālgrup

KöblerMnd

ālgrup , F. Vw.: s. ālgrop

Ableitungen von rup (1 von 1)

rûpe

Lexer

rûpe f. BMZ raupe, eruca, erugo (rûpe, ruope, rauppe, ruppe, rûp, rupp) Dfg. 209 ac , n. gl. 155 b . 156 a . — ein nd. wort, aus lat. eruca?…