Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rûpe f., swf.
rûpe f. BMZ raupe, eruca, erugo (rûpe, ruope, rauppe, ruppe, rûp, rupp) Dfg. 209 ac , n. gl. 155 b . 156 a . — ein nd. wort, aus lat. eruca? vgl. rappe swf.
Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rûpe f. BMZ raupe, eruca, erugo (rûpe, ruope, rauppe, ruppe, rûp, rupp) Dfg. 209 ac , n. gl. 155 b . 156 a . — ein nd. wort, aus lat. eruca? vgl. rappe swf.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
RÛPE stf. die raupe. wohl eig. niederdeutsch. . vgl. Gr. 3,368. Weigand deutsch. wtrbch. 2,468. fundgr. 1, 388. b. rûpe …
Westfälisches Wb.
Rūpe f. [verbr.] Raupe. — Spez. Angaben: Larve von Schmetterlingen; Larve von Schädlingen ( WmWb ); Engerling, Larve des…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
36 Bildungen · 25 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
Meyers
Rupelmonde ( Rüppelmonde ), Marktflecken in der belg. Provinz Ostflandern, Arrond. St.-Nicolaas, links an der Schelde, der Mündung der Rupel…
Meyers
Rupelton , soviel wie Septarienton, Abteilung der mittlern Tertiärformation (s. d.).
ElsWB
Rupelz(i) [Rypèlts Kerzf. Molsh. K. Z. ; Rypèltsi u. Rypèlts Ruf. ] m. 1. Knecht Ruprecht, der den Kindern am Nikolaustag od. zu Weihnachten…
WWB
Rūpen-drīter m. Maikäfer (Frbg.) ( Kr. Ahaus Ahs Ah).
WWB
Rūpen-duls m. [Hal] 1. Viehbremse (Frbg.) ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Künsebeck Kü ). — 2. durch die Maden der Dasselfliege erzeugte Beulen am…
WWB
Rūpen-ei n. [ Kr. Bielefeld Bie Bek] Puppe der Schlupfwespe.
MeckWB
Wossidia Rupenfraß m. Weiß-, Grünkohlessen (1930) Sta Stargard@Friedland Friedl ; Bartstoppeln (1885) Ro; (1936) Sta Stargard@Alt Strelitz A…
WWB
Rūpen-klump [ Kr. Herford Hfd Bie] Viehbremse (Frbg.).
WWB
Rūpen-krūp träger Erwachsener (Schimpfw.) ( Kr. Lippstadt Lst Ag).
Lexer
rûpen-lëbere f. leber der aalraupe Cgm. 713, 180 bei Schm. a. a. o. rüppenleber Kell. erz. 591,16. 32.
ElsWB
PfWB RhWB Rupe n nest [Rypənèt Str. K. Z. ] n. 1. Raupennest. 2. Bezeichnung für eine Person von abschreckendem Aussehn Str.
MeckWB
Wossidia Rupenpuper m. Schelte für Knaben Gü Güstrow@Schwaan Schwaan ; -ü- Scherzname für die Crivitzer Bri. 7, 120.
ElsWB
PfWB RhWB Rupe n schisser [Rypəisər O. Bf. Hag. Altw. ; Pl. ebenso, aber –ə Altw. ] m. 1. Schmetterling überhaupt. » Er hat diesen Namen, w…
MeckWB
Wossidia Rupenschit f. Raupenkot; übertr. hest Rupenschit in 'n Kopp Streiche Wa; böse Gedanken Nds. 13, 456.
LW
rupen-schiter, Schmetterling.
WWB
rūpen-steªkerig Adj. wurmstichig ( Kr. Minden Min Wh).
WWB
Rūpen-tǖg n. „Raupenzeug“ ( Kr. Beckum Bek Al).
ElsWB
Rupe n vogel [Rypəfjl Damb. ] m. Schmetterling.
MeckWB
Wossidia Rupert Rupertus, Heiliger, sein Tag ist der 27. März; am Morgen muß man die Obstbäume schütteln und rufen Rupert, dann kommen keine…
Meyers
Rupertfluß , Fluß im nördlichen Teil der kanad. Provinz Quebec, durchfließt den Mistassinisee (415 m ü. M.) und mündet, 500 km lang, bei dem…
Meyers
Ruperto-Carŏla , Name der Heidelberger Universität, s. Heidelberg (insbes. S. 62).
Meyers
Rupertsland , früherer Name des Uferlandes der Hudsonbai, das East Main (s. d.) am Ostufer und New Wales am Westufer umfaßte, nach dem Prinz…
Meyers
Rupertus ( Rudbert, Ruprecht, Hrodbert ), Heiliger, Schutzpatron Bayerns, stammte angeblich aus dem merowingischen Königsgeschlecht, ward Bi…
Herder
Rupertus, St. , ein Apostel der Bayern, anfangs Bischof von Worms, kam 696 nach Regensburg, wo er den bereits gläubigen aber noch ungetaufte…
Meyers
Rupert von Deutz ( Tuitensis ), Exeget und Mystiker, geb. um 1070, gest. wahrscheinlich 1135 in Deutz, verbrachte im Benediktinerkloster des…
MNWB
ērtrûpe „millepeda, centipeda hirsuta”.
MNWB
gerstengrûpe , f. , Gerstengraupe.
WWB
Kappes-rūpe f. Raupe des Kohlweißlings ( WmWb ).
KöblerMhd
kleiderrupe , Sb. nhd. eine Aalquappe? ÜG.: lat. lacuna Gl Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. kleiden, rupe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 161 (kleiderrup…
WWB
Kō²l-rūpe f. Kohlraupe ( Kr. Minden Min Wh).
LDWB1
ragrupé [ra·gru·pę́] I vb.tr. (ragrupëia) gruppieren, zusammenlegen, in Gruppen vereinigen II vb.refl. se ragrupé sich gruppieren, sich vers…
WWB
Sīden-rūpe f. Seidenraupe ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
KöblerMhd
sirupe , st. M., sw. M. Vw.: s. sirop
WWB
Steªke-biᵉren-rūpe f. Raupe des Stachelbeerspanners (Abraxas grossulariata) (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
KöblerMhd
syrupe , st. M., sw. M. Vw.: s. sirop
WWB
Tūn-rūpe f. IdW.: He süht ut äs ne Tunrupe ist ungekämmt ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr).