lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rüstig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
44

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rüstig adj, adv

Bd. 3, Sp. 906a
Rüstig, — er, — ste, adj. u. adv. sogleich bereit, schnell, gleichsam sogleich oder immer gerüstet. Komm rüstig her, Und suche noch mit mir das Glück am rechten Orte. Günther. Besonders heißt rüstig, mit Gesundheit, Kraft versehen und dies durch Stärke und Raschheit der Bewegungen an den Tag legend, wie auch, in dieser Beschaffenheit gegründet. »Wo Saul sahe einen starken und rüstigen Mann, den nahm er zu sich.« 1 Sam. 14, 52. Er ist für sein Alter noch sehr rüstig. Rüstig arbeiten. Oft ist auch der Begriff des aus dem Gefühl der Stärke herfließenden Muthes damit verbunden. »Rüstig wie ein Held.« Logau. Viele flogen rüstig aus, Mit dem Bogen in der Rechten. Uz. Davon die Rüstigkeit, der Zustand, da man, oder da etwas rüstig ist.
745 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rüstig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rüstig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Gesunde Kräfte habend, und solches durch Stärke und Hurtigkeit an den Tag legend, un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rüstig

    Goethe-Wörterbuch

    rüstig gelegentl superl sowie synkopiert ‘rüst'ge(r)’; Bedeutungsschwerpunkt in 2 1 veraltet (od im literar Text bewußt …

  3. modern
    Dialekt
    rüstig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rüstig [retik Logelnh. ; reti Z. selten ] Adj. rüstig.

  4. Spezial
    rüstig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    rüs|tig adj. 1 (bei guter Gesundheit) sann (sagns, sana), sann intun 2 (kraftvoll) bun (bugn, bona) 3 (kräftig) gaiert (…

Verweisungsnetz

50 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruestig

10 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von ruestig

ruest + -ig

ruestig leitet sich vom Lemma ruest ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von ruestig 2 Komponenten

rue+stig

ruestig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruestig‑ als Erstglied (4 von 4)

rüstigen

DWB

ruest·igen

rüstigen , verb. rüstig, bereit machen, mnd. rustigen: gutliken van dy begerende, dat du dy dar to rustigen wollest. quelle bei Schiller-Lüb…

rüstigkeit

DWB

ruestig·keit

rüstigkeit , f. , zu rüstig gebildet und ihm in der bedeutung folgend, promtitudo, alacritas, agilitas .. industria Stieler 1646 : mit angen…

rüstigung

DWB

ruestig·ung

rüstigung , f. armatio, expeditio: dieweil sich aber die von Steir fur die russtigung, so sy e. kays. mt. halten xvi m gulden zu geben bewil…

ruestig als Zweitglied (3 von 3)

anbrüstig

DWB

anbrüstig , angusti pectoris, engbrüstig.

engbrüstig

DWB

eng·bruestig

engbrüstig , anhelus, angusti pectoris: wann ein ros engbrüstig und sehr keichet, soll man weizenmel mit lauem wasser einrühren und dem ros …

hochbrüstig

DWB

hoch·bruestig

hochbrüstig , adj. : hochbrüstig, der ein grosze, weite oder breite und starke brust hat, pectorosus. Maaler 80 c ; Heinrich Kleist hatte de…

Ableitungen von ruestig (3 von 3)

berüstigen

RhWB

be-rüstigen -øst- Emmerich schw.: einen b., beruhigen.

gerüstig

DWB

gerüstig , adj. wie einfaches rüstig, rustig, gerüstet, kriegsbereit: pei 19000 gerüstiger mann. städtechr. 10, 237, 11 (15. jh. ). dagegen …

unrüstig

DWB

unrüstig , adj. 1) gth. v. rüstig quietus. vgl. gerüst 2 , ungerüst. mnd. unrustich, nd. unrustig, -rüstig; mnl. onrustich, nl. onrustig. vg…