Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ritter m.
ritter, m. eques, ebenso mhd., daneben rîter, nhd. reiter, ahd. rîtâri Graff 2, 477. über das verhältnis dieser formen vgl. reiter sp. 777. 11) wie im mhd. neben ritter auch rîter als standesbezeichnung gilt, so wird in alter sprache auch ritter allgemeiner gebraucht für den berittenen, bewaffneten, dann für krieger überhaupt, vgl. Schm. 2, 182; di ritter sprachen uberal: die wächter an Jesu grabe. H. Hesler evangel. des Nikodemus bei Piper geistl. dicht. 2, 201. 22) bald aber wird ritter eingeschränkt auf die standesbezeichnung: miles ritter, equester reitter. vocab. von 1487. 2@aa) ursprünglich bezeichnet ritter nichts als den schwer gerüsteten reiter, der nicht frei geboren zu sein brauchte. nach mittelalterlicher art entwickelte sich die genossenschaft der ritter bald zum stande, mit gesetzen, vorrechten, pflichten. auch der adliche oder fürstlich geborene bedurfte der aufnahme in diesen stand. allmählich gehen ritterstand und adel in einander über, indem nur ein mitglied des adels der ritterwürde fähig ist; ritter bezeichnet dann auch in engerem sinne einen angehörigen des niederen adels: man leuchtet der gräfin schlafen mit rittern und mit grafen, mit rittern und mit reutern, mit lauter edelleuten. Uhland volkslieder2 213 (nr. 122, 19); wolauff, wolauff, herrn und frawen, freyen und graven, ritter unnd knecht unnd all guot gesellen, die heut mit mir gen holtz wöllen. weidruf bei Sebiz feldb. 565. als titulatur: dem hoch- und wolgebornen grafen und herrn, herrn Christian grafen zu Ranzau, rittern. Schuppius 1; ach strenger, edler ritter, nein! H. Sachs fastn. sp. 1, 2, 30 neudruck. wir sprechen von der holsteinischen, mecklenburgischen ritterschaft, doch wird dem einzelnen adlichen das prädicat ritter nicht mehr beigelegt. nur in der poesie noch lebt der ritter des mittelalters: man zittert hin und her, man läuft den waffen zu, die ritter rüsten sich, die knappen ihre pferde. Wieland 22, 98; und die ritter, die knappen um ihn her, vernehmens und schweigen still. Schiller 11, 220; und mit erstaunen und mit grauen sehens die ritter und edelfrauen. 229; ritter, treue schwesterliebe widmet euch diesz herz. 236; und einen ritter hoch zu rosz gewahr ich aus dem menschentrosz. 272; die ritter schauten muthig drein, und in den schoos die schönen. Göthe 1, 178; auffuhr beim mahl ... vor knappen und rittern Oloff. Arndt ged. 56. jemanden zum ritter schlagen, ritter schlagen (vgl. ritterschlag): auf der Tewferpruckh (Tiberbrücke) do liesz man fliegen des reichs baner den adler mit zwain hewppern (1452), do slug der romisch kayser ritter mit des heiligen kayser Karolus swert, das vom himel komen ist. hdschr. bei Schm. 2, 182; da solches verendet, der herzog die stat gweltiklich in ruhe innen het, beruft er all sein graven, herrn und adl, schlug nach diser erlichen tat, als wol billich was, abermals ritter. Wilw. v. Schaumburg 90; sie sprâchen all: dem sî alsô: wir wollen niuwe ritter slân. Liliencron hist. volksl. 1, 40, 1399; under deme worn fele graven hern und edilknechte, die worden ritter geslagen zu ritterlichem gefechte. Haupts zeitschr. 8, 333. (die edel fraw spricht:) jr sollt hin reissen uber meer, ins heilig landt, zum heilling grab. (Adelsteiner spricht:) ja wol, ein lust ich darzu hab. da wil ich mich denn in den tagen alda zu ritter lassen schlagen. H. Sachs fastn. sp. 3, 101, 162 neudruck. scherzhaft: wer den preis da mag erjagen, den wirt man nach ostern zu ritter schlagen. fastn. sp. 718, 29; aller böser taddel und mal hie zu ritter geschlagen und edel wird. Luther 1, 297a. 2@bb) ritter, mitglied eines ordens: ritter des schwarzen adlerordens, ritter des goldenen vlieszes, ritter des heiligen grabes u. s. w.; Karl der fünfte hatte ihn im jahr 1546 in Utrecht zum ritter des goldenen vlieszes geschlagen. Schiller 7, 85; ich erkenne auf erden keinen richter über meine handlungen als den groszmeister des ordens, mit dem versammelten kapitel der ritter. Göthe 8, 235; und zum pallaste geht der zug, wo sanct Johanns des täufers orden, die ritter des spitals im flug zu rathe sind versammelt worden. Schiller 11, 273. mitglieder der geistlichen ritterorden werden genannt gotes ritter: die brûder zu Kurlant, gotes rîter sint sie genant. livl. chron. 4735. die abenteuernden ritter der mittelalterlichen romane führen auch abenteurer-namen: der ritter mit dem löwen, mit dem rade; der ritter von der traurigen gestalt ist zum geflügelten wort geworden. hiernach in moderner sprache ritter von der feder, ritter vom geiste u. ä.: es floh der ritter des geistes, der ritter des sporns. Thümmel 6, 259. scherzhaft: ritter der krausen, ritter der kanne, s. oben kannenritter theil 5, 168. eigenthümlich gewendet: kein creutz, kein grab, kein stein, kein siegel und kein hütter wehrt, dasz der herre christ nicht sey ein siegend ritter desz teuffels, sünd und tod. Logau 1, 201, 27. 2@cc) mit dem ritterstande waren in wirklichkeit und auch nur in der phantasiewelt der romane eine reihe von pflichten und eigenthümlichkeiten verbunden, die dann, besonders in neuerer sprache, begrifflich mit ritter verknüpft werden (vgl. ritterlich 2 und 3): ich acht, das ritter vom retten herkomme, und aus dem wort retter hernach ritter worden sey, ein rechter feiner name für die fürsten und herrn. Luther 5, 154b. wir sprechen von einem wahren ritter, der die pflichten seines standes erfüllt: nie wahrer held noch ritter achtet solcher kinderspiel. Spee trutzn. 76, 9 Balke. zu den pflichten des ritters gehört vor allen die fleiszige waffenübung, lust und gewandtheit im kriegshandwerk: lehrnet sie (vorher genannte waffen) so kräfftig ansetzen, so nutzlich anlegen, so steiff halten, dasz er in schimpff und ernst für den besten ritter passiret. Fischart Garg. 177a. ironisch von leuten, die gleich mit der waffe bei der hand sind, von eisenfressern: (sie) mögen nit leiden dasz man ihnen in den schildt rede, sonder seind geschwind im harnisch, wischen alsbald mit der klingen herfür und seind gewaltige ritter welche den ganzen keskorb fressen. Albertinus schaw- und tummelpl. 208. gleichfalls in ironischer weise die wendung an jemandem zum ritter werden. Schottel 1, 116a; wollen sie ritter werden an der unsern blut, so sollen sie es mit fahr und sorgen werden. Luther 5, 307a; und lassen sich düncken, das stündlin sey komen, jr mütlin zu külen, und ritter zu werden. 3, 298; alle welt wollte an jhm zu ritter werden. Mathesius Sar. 87a; dasz ein junger scholar alsbald zu einem ritter werde an einem ehrlichen mann, der sein vater seyn könte. Schuppius 606; ein jeder jetzo an mir will zu einem ritter werden. 786; Petit ist der mann nicht, an dem man mit grossen ehren zum ritter werden könnte. Lessing 6, 325. der ritter hat die allgemeine verpflichtung die frauen zu schützen und zu ehren und steht auszerdem im dienste einer bestimmten dame: aldâ wart von Gahmurete geleistet Ampflîsen bete, daʒ er ir ritter wære. Parz. 78, 19. ebenso in modernem gebrauche ritter einer dame von dem, welcher ihren schutz gegen männer übernimmt: sie glaubte sich äuszerst beleidigt, und wünschte gerächt zu werden; kein ritter fand sich, der sich ihrer angenommen hätte. Göthe 20, 17. aber auch von jedem, der einer dame die von der höflichkeit geforderten dienste erweist. die vorstellung des irrenden, fahrenden ritters, der auf abenteuer auszieht, schimmert im folgenden durch: so viel bedurfte es kaum, um einen jungen ritter anzureiszen, der sich schon angewöhnt hatte, alle abzumüszigenden tage und stunden zu pferde und in freier luft zuzubringen. Göthe 25, 339; und in wollustvoller ruh säh der weitverschlagne ritter durch das gläserne gegitter seines mädchens nächten zu. 1, 52. 33) besonderes. 3@aa) ritter figur im schachspiel, der springer. 3@bb) arme ritter, ein gebäck, semmelschnitten, über welche eier geschlagen werden, in fett gebacken. es gilt als ärmliches essen. arme ritter in elendsfett gebacken. Frischbier 2, 229a. Schütze 3, 291. brem. wb. 3, 488. Spiesz 10, s. oben th. 1, 558. arme ritter backen ist ein lebendiger ausdruck des nothleidens: der vater verseufft und verspielet sein wochenlohn, ehe denn ers verdienet, lesset weib und kind daheime arme ritter backen. Mathesius katech. 84; mancher läszt die werkstatt ledig stehn, und geht ein weil nach Pferschheim oder setzt sich sonst vorn zapfen, .. das arme weib musz unterdessen daheim mit den armen kindern miseriam schmeltzen und arme ritter backen. Creidius nuptial. ...; so werden wir sämmtlich elend aus essig essen, mit mangel betreuffen, und in bittern wermut arme ritter backen. Gryphius Horrib. 39 neudruck; der seine güter macht zu wasser und auff die letzt mit bloszen hackn mus magerarme ritter backn. B. Ringwald laut. warh. 106; um gottes willn, wer hätts gedacht, dasz mein könig zu der fasznacht sollt solch arme ritter backn und sich im land so umher plackn. Opel u. Cohn 116, 53; der, wenn ihm nicht dein fleisz in seinem kummer riethe, bey wechselbrieffen jetzt noch arme ritter briete. Günther 464. 3@cc) eine salmenart (salmo umbla) der schweiz. und italien. seen wird ritter genannt (franz. l'umble chevalier). Nemnich. Höfer 3, 40. eine gattung der tagfalter hat man mit ritter bezeichnet, s. Nemnich unter papilio; der spanische ritter, murex ramosus, eine schneckenart der südlichen meere. Nemnich.