rostig

rostig Adj.: 1. 'mit ² 1 überzogen', roschdich (Schreibung der Gewährsleute vielfach: roschdig) [verbr., auch Auslandspfälzer], ruschdisch [IB-Ensh (Glass 91)]; roschdiche Ridder 'Kartäuserklöße', s. Ritter 3aα. RA.: Bei dem Wert liegt die roschdig Kett im Faß, von einem, der den Wein wässert und ihm durch Rost eine gelbe Farbe gibt [LU-Limbghf]. SprW.: Mer sott net 's Geld verachte, wu in're roschdiche Schissel leit [Penns (Barba)]. — 2.a. 'rot' α. vom Haar; roschdiche Hoor [ZW-Bechhf]; subst. e Roschdicheʳ 'ein Rothaariger' [Pirmas (Kieffer 63)]. — β. von der Nase, spöttisch; e roschdicheʳ Zinke [Gal-Brotschk]. — b. 'sonnengebräunt' [IB-Ensh (Glass 91)]. — c. 'sommersprossig' [RO-Lettw, verbr.]; vgl. Rost2 2 b; e roschdich Gesicht [ZW-Bechhf]. Er is roschdich [KU-Adb]. — d. 'pockennarbig'; e roschdig Gesicht [KL-Niedkch]. — e. Bez. für einen Handwerksburschen: de Roschdig vun Stääfebach [KU-Erdb]. — f.α. 'an Rost² 2 d leidend', roschdich, vom Tabak [GH-Kuhdt Leimh Otth]. De Wingert werd r. [RO-Schiersf NW-Gimmdg]. 's Obst is r. [PS-Burgalb]. — β. rotbraun (als Reifemerkmal des Tabaks), roschdich [SP-Heiligst]. — g. 'unreif'; e roschdiches Ding [Don-Werb (Jakob Eigw. 174)]. — h. 'neidisch, falsch'; e roschdicheʳ Kerl [FR-Bockh]. — Südhess. IV 1471; Rhein. VII 523; Lothr. 422; Els. II 296.