rostig

rostig, adj. , mhd. rostec, rostic, mit rost belegt, beschmutzt, vom rost zerfressen. rostig, rostecht, rustig, rustick, rubiginosus Dief. 501^c, schwartz rostig, rubiginosus Dasypodius. 11) im eigentlichen sinne: sie hieʒen ir halsperge ûʒ schütten unde vegen die durch tou und durch regen naʒ unde rostic wâren. Eraclius 4729; ein rostigs panzer truoc er an. ring 48^d, 3; dann einer ein rostige helmparten mit eim schuchfleck die wol polirt. fastn. sp. 384, 9; und zeuch dein messer ausz der scheiden, das stumpff, schärtig, und rostig sey. Grobian. 629 neudruck; der mensch, welcher an sinnen klug, ist wie ein eisen an dem pflug, damit man durch die erden fehrt: dasselb wirdt mit der zeit verzehrt, bleibt aber rein, fein blanck und lustig, wo mans leszt ligen, wirdts doch rustig. B. Waldis Esopus 3, 99, 54 Kurz; die harten hände reichten sie mir dar, von den wänden langten sie die rostgen schwerter. Schiller Tell 2, 2; einen reif von rostgem eisen trägt er um den leib geschirrt. Uhland ged. 288; gieb mir von allen schätzen nur die alte rostige krone. 383; ach gott, ich erglühte wie flamme, als ich sah, dasz die alte nadel es war, meine rostige nadel im stamme! Droste - Hülshoff 1, 224. 22) mit besonderer hervorhebung der bräunlich gelben farbe des rostes: aber auʒwendig wirt eʒ (das zinn) leiht gemailigt, alsô daʒ eʒ pleich wirt, niht rostich. Megenberg 480, 9. dann freier: sin herz ist kalt, sin zung vol gift, rostig sin zend, sin gmüt vol gallen. H. Salat 198, 336; sie (das alte weib) wer auch bleich, gelb, reuchrich, rustig, schwartz, graw, fahl, blaw, und gar unlustig. Rollenhagen froschm. Hh 8^a; raubnest um raubnest, schroff, in rostger bräune. Freiligrath 3, 102. 33) unscheinbar, schmutzig, zerfallen, abgenutzt, zunächst durch alter, dann in allgemeiner anwendung: so scharren sie von alten scharteken vier oder fünf rostige abgenützte wörter, mit solchen sie dem leser ein nebel fürziehen. S. Franck moriae enc. 4^b; er zoge auch also rostig mit seinem fürfell daher. Frey garteng. 45; du hier? jetzt? zwischen diesen rostigen mauern? Fr. Müller 3, 86; der her tet des rostigen haufen lachen, tet bauren und hantwerker aus in machen. H. Sachs meisterl. 213 Gödeke; das heiszet, wie rostige wittwer, gefreit. Picander 1, 432. im sinne von rauh, ausgehend von der rostzerfressenen ungleichen oberfläche, rostige kehle, rostige stimme. auf geistiges übertragen, im sinne von befleckt: das sehen wir in der heiligen Magdalenen, die ganz rostig und wüst was. Keisersberg brösaml. 2, 33^a (1517); wo die westphälischen edeln müssen sich sauber brennen ihr rostig gewissen. Droste - Hülshoff 1, 204. 44) in besonderer anwendung, geräuchert, gedörrt, unter einwirkung von rost, craticula: letzlich hett er zu eim hinderhalt unzahlich vil häringsthonnen von gewässerten, bezwybelten, beessigten, gesaltzenen, frischen und roschtigen häringen und böckling. Fischart Garg. 55^b; so lag auch schon ein alter rostiger schuncken mit einem paar dörren bradwürsten im wasser. Simpl. 3, 299 Kurz.