lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Register

mhd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
50 in 25 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
84

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Register

Register, n.

Verzeichnis von Schriftstücken eines zusammenhängenden Bestandes, häufig mit Abschriften der Schriftstücke verbunden; Verzeichnis der Teile eines Ganzen; Inhaltsverzeichnis eines Buches (Ende 15. Jh.); auch ein Heft zum Anfertigen eines Registers (1536)
  • [Jurisdiktionsumfang:] als wir die in unsrer camer und in unsern registern von unsern vorvordern ... verschriben gefunden haben
    1307 Mudrich,SalzbArchivw. 1 Anm. 1
  • in dem jare ... brachte ich ... comthur zuͤ Margburg zů cappitel gein Frangkenfurd rechinunge dez husis ... an guͤlde, an schulde, an cornguͤlde, an lipgedinge, an wiedirkeuffin, dy waren alle als sij unser meister visiterere in irme register gentzlich geschribin han
    1364 DOrdHessenUB. III 45
  • dat se [alter und neuer Rat zu Goslar] hebbet bescreven laten in dyt register den meysten del orer breve unde privilegia in korten worden, dar se meynen, dat der stad meyst an to donde sy
    1399 ArchUrkF. 8 (1923) 216
  • gerichtis sollen warten alle die, dy dingphlichtig sien. wenne worumme? do er ghenen zu dinge lud, do wurden sy beide dingphlichtig; were er abir in des richters registers nicht komen; ader hette er keine vorderunge nicht gelabit, ... unde quemen sy nicht vor, der richter hat kein wandil von cleger noch von antwerter, ab die sache burglichen ist
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 363 Faksimile
  • sollen sie haben xvi hube nach uzwisunge ir alte register, buche und urkunde
    1400 ArchUFrk. 17, 1 (1864) 103
  • in disem register sint geschriben alle die, die yre lehen entphangen hant von dem ... römischem konge
    um 1400 Seeliger,RegisterKönigsh. 254
  • [Amtseid des Kammerschreibers:] daz er kein gelt inneme, da sy dann der prothonotarien einer by mit dem register ... und schribe daz mit yme an
    um 1400 Seeliger,RegisterKönigsh. 261 Anm. 1
  • hie fahet an ein dutsche register, darynne geschrieben sint brieve und geschichte, als zu der abeseczuͤnge konig Wenzlaws zu Beheim ... hergangen sint
    Anf. 15. Jh. Seeliger,RegisterKönigsh. 256
  • er ... leyth dat schriven in dat register unses gerichtes, dar men alle saken pleget in to schriven zw einer bekentnisse, de dar scheen in unsen gerichte
    1402 BergeUB. 188 Faksimile
  • umb alle register in unsers herren herczog Wilhalms seligen kanczley sprechen wir, daz man der unserm herren herczog Ernsten sol abschrift geben an verziehen, daz er sich dester paz in den landen, die er yeczund innehat, darnach wisse ze rechten
    1407 Österreich/Stowasser,ArchHzgÖsterr. 25
  • daz im sin vetter hertzog Ernst entwort soliche register bücher und brieve, die er innhabe und die zu desselben Albrechts cantzly gehören
    1411 Österreich/Stowasser,ArchHzgÖsterr. 21
  • auch sol ... kunig Wenczlaw unserm gnedigen herren kunig Sigmunden die register leihen, die zu dem heiligen romischen reich gehoren, odir die abschreiben lassen
    1416 Seeliger,RegisterKönigsh. 246 Anm. 2
  • om te claerliker onse gestande te weten, so sullen wij onsen tresorier een register off wtscrifte doen geven van allen brieven, die wij ... gegeven ende bezeghelt hebben
    1418 MnlWB. VI 1205
  • [Vermerk Konrads von Weinsberg:] nota. ein reigister zu einer gedehtenis
    1439 RTA. XIV 57 Faksimile
  • was yeglichem geraysiger spiess angeslagen und in den briefen geschriben sind, dez senden wir dir hierinne ein reigister
    1439 RTA. XIV 217 Faksimile
  • [Vermerk Konrads von Weinsberg:] nota. ein reigister der brief, die mir min heren dez kuͤngs genade gesant hat gen Bassel von dez zuͤges wegen gen Behem
    1439 RTA. XIV 223 Faksimile
  • weert saeke, dat daer een brouwer queme, off een ander amptsman ende sprake omme syne schulde mit syn register, so mach de anspreker syn register inder macht niet holden, midt synen ede mer de angesproeken wordt mach wtleggen ende bekennen, wo voele dat he em schuldich is, ende sweren indenn hilligenn dat he em niedt meer schuldich is
    1446 OmmelWarfc. 210
  • na ir regelen sollen sy [Zisterzienser] zwey regysster han van allen eren goden, grois und kleyn, neit ußgescheyden. der sal eyn lygen beslossen by des confents segel und das ander sal man haben degelich, sych mit zo behelffen
    1457 VeröfflNassau XVIII 390
  • er sol auch keinen brieff den er taxirt hatth ubergeben, er sey dan bey seinem register und schreyb die tax alsbalde auf
    1494 ÄltesteOrdnReichskanzlei 7
  • hierna folget tabel vnd dat register deßes vorschrevenen bokeß
    Ende 15. Jh. StaatsbMag. I 441 Faksimile
  • dar wi hebben den vronentynsz, alszeme vynt in olden registeren
    15. Jh. HildeshUB. II 251 Faksimile
  • die frihait und recht, als das von alter härkomen und us den alten briefen, rödeln und registern gezogen
    1514 Vorarlberg/ÖW. XVIII 412
  • ain inventary der brief, register, puecher, rayttungen urbar und schrifften die niederösterreichischen lannd beruerenndt
    1522 Stowasser,ArchHzgÖsterr. 35 Anm. 1
  • in treffenlichen sachen soll er [canzler] register vber den handel, wie er sein anfang gewunnen, was von allen tailen darunder geschrifftlich, mundlich oder mit der that gehandelt, gerathschlagt vnd abschid gegeben, einem secretari oder schreiber machen vnd alles nach ordnung vnd nach der zeit darein aufzeichnen lassen
    1525 AmbergKzlO. 37 Faksimile
  • welliche fallsche sigell, brieff, jnstrument, vrbar, rhennt oder zinssbucher oder register machen, die sollenn ann leip oder leben, nach dem die fallschung viell oder wenig bosshafftig vnd schedlich geschicht, ... peinlich gestrafft werden
    1532 CCC. Art. 112 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
  • [1536 ist] einer ganzen gemein diß register von unsern erbtherren ... gegeben worden, auf das wir sollen unsere dorfsgewonheit, auch gerechtickeit, darein schreiben
    Schlesinger,Weist. I 178
  • wir richter vnd scheppen [haben] angesehen Cristan Heyßlers cymliche bett, an statt der verlassen wayßen ym das lassen wider faren, vnd yn vnßer register lassen verschlissen
    1542 ZMährSchles. 8 (1904) 194
  • zum siebenden wollen wir, daß ein jeder, so guͤther, die uns pfacht oder zinse geben, ... gebraucht, mit seinem eygenen rechten tauf und zu nahmen in den registern verzeichnet stehen [solle]
    1545 HessSamml. I 143 Faksimile
  • ain kharnier, darinnen ligen allerlay register und inventari, was fur brief zu der schaczregistratur gelegt unnd eingetailt worden, darczue die decret unnd ratschleg, darauf man brieven nachsuechen muessen
    1547 Stowasser,ArchHzgÖsterr. 62
  • soll jeder ambtman dem hultzmeister vund schworn darin beuehlen, solichs alles zu register bringen, darvon vns bescheidt zu geben
    1551 Freudenstein,WaldSchaumburg 87 Faksimile
  • damit der cammerrichter jederzeyt wissen möge, was die beysitzer für acta hinder ihnen haben, auch wie fleissig ein jeder im referieren sey, so sollen söllicher außtheylung halben zwey register gemacht werden, deren eins der cammerrichter und das ander der leser haben soll, darinnen dieselben acta, wann, auf welche zeyt und warauf darin beschlossen und sie einem jeden assessorn zu referieren oder correferieren ubergeben seyen, geschrieben ... werden
    1555 RKGO.(Laufs) I 10 § 7 Textarchiv: RKGO.(Laufs) I 10
  • was auch yeder zeit aus der canntzley von registern, briefen, oder annderm hinwegg gefurt wirdt, das soll zu der abgesanndten wider ankunnft alsbald ... widerumb zur canntzlej gelüfert ... werden
    1559 ZweibrückenKanzlO. 160
  • der oeconomus [soll] ein ördentlich register über einnahm und ausgab, aber der ephorus ein gegenregister über die einnahm und ausgab halten
    1560 Hessen/Sehling,EvKO. VIII 174 Faksimile
  • es ist auch nützlich, daß in der kirchen ein register zugerichtet werde, in welches man aufzeichne, in welchem jar, monat, tag ein iglicher getauft sei mit zugetanen namen und zunamen, beide der eltern und gevattern
    1566 Hessen/Sehling,EvKO. VIII 281 Faksimile
  • wo dann wir oder unsere verordnete solche buecher, brief oder register alle oder zum teil von ime [kanzler] wieder erfordern würden, die soll er alsbald auch gegen eine bekhantnus wider antwurten
    1569 Mudrich,SalzbArchivw. 181
  • darnha ... scholen se [vormunder] ein formlich inventarium edder register maken laten und ihn jegenwerdicheit twier radtmenne ... warderen laten
    1572 NordstrandLR.(nd.) II 4 Faksimile
  • ein registrator soll fürnehmblichen zu registriren und extrahiren der gantzen verwaltung angehörige stücke, deren privilegia, freyheiten, oberherrlich- und gerechtigkeiten, auch urbar, brief, uhrkundten, sahlbüchern, registern, monumenta, documenta und dergleichen ding, darauß der stift, clöster, derselbigen pflegereyen, kellereyen, schaffnereyen, collecturn und höfen gerechtigkeiten zu erkundigen, mit fleiß ersehen
    1576 Kurpfalz/Sehling,EvKO. XIV 495 Faksimile
  • daß ein ider ampt ein ordentlich register halte, dorinnen er vorzeichnen lasse alle handtvesten deren von der ritterschafft, adel, burger ader paur
    1578 Nostitz,Haushaltb. 130 Faksimile
  • wo es ... leib, ehr und gut betrift, da sol ein jeder nach gethaner eydespflicht mit ordentlichen registern zeugnis geben
    BöhmStR. 1614 B 50 Faksimile
  • tho register tho stellen, wo veele tho solcker nohtdruft ein jeder na synen vermögen tho contribuiren schuldig
    1618 OstfriesBauerR. 33
  • zum dritten sol schultheis vndt gericht ein eigen register halten, darin ein ider einwoner vndt hindersas mit namen vndt zunamen, vndt von wannen her welches tags er in die gemein angenomen, auch seine huldung vndt manrecht erstattet, fleisig inzuverzeichnen
    1628/29 PfälzW. II 773
  • diesem protocoll-buch aber ist gleichfalls ein register beyzufuͤgen, darin unter aller bey einer sache und handlung interessirten personen namen auf nachgewiesenem blat ein protocoll, was und wie jedes abgehandelt, ... und nachgewiesen werden koͤnne
    1750 CCMarch. Cont. IV 281 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    registerstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    register stn. verzeichnis, register Öh. 22,25. 162,27. Mich. M. hof 27. 30. 36 etc. Tuch. 66,17. 236,28 ff. reigister ib…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    registerN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    register , N. nhd. „Register“, geordnete Aufstellung, Verzeichnis, Inhaltsübersicht eines Buches, geordnetes Verzeichnis…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Regíster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Regíster , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem mittlern Lateine Registrum. 1) Ein Nahmenverzeichniß mehrerer Dinge E…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Register

    Goethe-Wörterbuch

    Register abgekürzt ‘Regist.’ A(MA11 2 ,591,9) 1 Verzeichnis a Aufzählung, Auflistung, auch: Liste; zT mit Gen od ‘(lange…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Register

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Register , vom lat. regesta , Verzeichniß; registriren , in ein solches eintragen; Registrator , Beamter, welcher es bes…

  6. modern
    Dialekt
    Register

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Register [Rèketr Steinbr. ; Rèkitər Hag. ; Rèχitər U. ] m. ( n. Obsteinbr. ) Register, bes. an der Orgel. ‘Das isch u…

  7. Sprichwörter
    Register

    Wander (Sprichwörter)

    Register 1. Ein Register ist noch kein Buch. »Namen hat er gelernt, Ausgaben und Indices kennt er; er ist ein Gelehrter.…

  8. Spezial
    Registern

    Dt.-Russ. phil. Termini · +24 Parallelbelege

    Register , n указатель , м

Verweisungsnetz

196 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 146 Sackgasse 42

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit register

177 Bildungen · 44 Erstglied · 133 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von register

registern + -er

register leitet sich vom Lemma registern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von register 2 Komponenten

reg+ister

register setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

register‑ als Erstglied (30 von 44)

registeraufstand

DWB

register·aufstand

registeraufstand , m. im bergwerke eine dem hauptregister des schichtmeisters beigefügte nachricht, was das quartal über, auf welches das re…

registerbôk

MNWB

register·bok

° registerbôk , n. ( Pl. -bö̂ke ) : Rechnungsbuch , dê schȫlen hebben r.-bö̂ke dâr ōrdentlich inne stâ innâme unde ûtgâve van den gü̂dern ēn…

registerbōk

KöblerMnd

register·bōk

registerbōk , N. nhd. „Registerbuch“, Rechnungsbuch E.: s. register, bōk W.: s. nhd. Registerbuch, N., Registerbuch, DW 14, 543? L.: MndHwb …

Registered

Meyers

Registered (engl., spr. ridschisterĕd), in ein Register (Patentregister) eingetragen; bei Postsendungen soviel wie eingeschrieben (s. Einsch…

Registereinlage

GWB

register·einlage

*Registereinlage amtl Verzeichnung (u Abheftung) von Rechnungsbelegen Besorgung aller bergamtlichen Angelegenheiten, besonders..der R., Berg…

registereⁿ

Idiotikon

registereⁿ Band 6, Spalte 741 registereⁿ 6,741

Register halten

Meyers

register·halten

Register halten , in der Buchdruckerkunst das genaue Aufeinanderpassen der Vorder- und Rückseite, das sich bei musterhaft ausgestatteten Wer…

registerhobel

DWB

register·hobel

registerhobel , m. hobel um alle register oder schieber an einer orgel gleich zu machen. Jacobsson 3, 381 b .

Registerlein

DRW

register·lein

Registerlein, n. Vormerkbuch, Aktenprotokoll, Verzeichnis vgl. Register Sachhinweis: Stolz,OöstArchivwesen 109 [Kanzleivermerk:] etliche zus…

registerlīn

KöblerMhd

register·līn

registerlīn , st. N. nhd. Registerlein, Gegenzettel Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. register W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 375 (registerlîn)

registerpapier

DWB

register·papier

registerpapier , n. groszes und starkes papier, wie es zu den registern oder groszen rechnungsbüchern gebraucht wird. Jacobsson 3, 382 a .

Registerpflicht

Meyers

register·pflicht

Registerpflicht , die Pflicht, eine Anmeldung, Zeichnung der Unterschrift oder Einreichung von Schriftstücken zu einem von dem Registergeric…

registersack

DWB

register·sack

registersack , m. bei den bergleuten ein lederner sack oder brieftasche, nach der form der register gemacht, worin schichtmeister und steige…

registerschatolle

MNWB

° registerschatolle , f. : Schrank in dem Rechnungsunterlagen aufbewahrt werden, ên ōlden schrank dê tôme kālande in der kerke tô B. tô dank…

registerschiff

DWB

register·schiff

registerschiff , n. das schiff, auf welchem sich das verzeichnis aller, auf der ganzen flotte befindlichen waaren und sachen befindet, franz…

Registerschiffe

Herder

register·schiffe

Registerschiffe , früher in Spanien die von Privaten ausgerüsteten Handelsschiffe mit Waaren nach den Colonien, deren Ausrüstung und Abfahrt…

register als Zweitglied (30 von 133)

Almosenregister

DRW

almosen·register

Almosenregister die almusenregister oder die kaͤrfstoͤck oder reidtholtz verwahrt darin liegen bleiben sollen 1599 OPfalzLO. 82 Faksimile, A…

Amtsholzregister

DRW

amtsholz·register

Amtsholzregister der pfleger bedacht die roͤd, vnnd fordert auf ain tag, all sein ambtknecht, vnnd verschuef jn, jr holtzregister mitzůbring…

Amtsregister

DRW

amts·register

Amtsregister I amtliches Verzeichnis 1651 Nassau/Diefenb.-Wülcker 53 Faksimile 1798 Klöntrup,Osnabr. I 57 Faksimile II Amtskasse dass er ...…

Amtsstrafregister

DRW

amts·strafregister

Amtsstrafregister solche straffe ... in die ampts-straff und frevel-register ... einzeichnen Seckendorff,Fürstenstaat (1754) 816

Auflegregister

DRW

Auflegregister Verzeichnis derer, die Beiträge leisten Jelinek 34

Ausstandregister

DRW

ausstand·register

Ausstandregister [die Bürger, die nicht] sich umb ihre grundschtüch schreiben lassen ... die sollen auffgezeichnet und in das ausstandregist…

Balg-Regíster

Adelung

balg·register

Das Balg-Regíster , des -s, plur. ut nom. sing. der in den Orgeln befindliche Zug, welcher nach den Blasebälgen geht, und sie los lässet, un…

blōtregister

KöblerMnd

blōt·register

blōtregister , N. nhd. Totenliste, Märtyrerliste E.: s. blōt (1), register L.: MndHwb 1, 301 (blôtregister) Son.: jünger, Fremdwort in mnd. …

brūwerregister

KöblerMnd

brūwerregister , N. Vw.: s. brūwæreregister*

brūwæreregister

KöblerMnd

brūwæreregister , N. nhd. Verzeichnis der Brauer E.: s. brūwære*, register L.: MndHwb 1, 363 (brūwerregister)

denkelregister

MNWB

denkelregister , n. , wie denkelbôk, denkerulle , Gedenkregister, -verzeichnis.

dōdenregister

KöblerMnd

dōdenregister , N. nhd. Totenregister, Memorienbuch Hw.: vgl. mhd. tōtenregister E.: s. dōde, register W.: s. nhd. Totenregister, N., Totenr…

Êrbregister

Adelung

erb·register

Das Êrbregister , des -s, plur. ut nom. sing. ein Register, worin die Erbe, d. i. die eigenthümlichen Grundstücke, nach ihren Besitzern und …

Fehmregister

Adelung

fehm·register

Das Fehmregister , des -s, plur. ut nom. sing. das Register über die eingefehmten Schweine, S. 2 Fehm.

Folgeregister

Adelung

folgere·gister

Das Folgeregister , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, das Register über die zur Folge verpflichteten Untersassen. S. 3 Folge 2.

Frohnregister

Adelung

frohn·register

Das Frohnregister , des -s, plur. ut nom. sing. das Register über die von den Unterthanen schuldigen Frohndienste.

fundregister

DWB

fund·register

fundregister , n. ein verzeichnis der einzelnen gegenstände eines beweglichen und unbeweglichen besitzes, inventarium. vgl. fundbuch .

geburtregister

DWB

geburt·register

geburtregister , n. geschlechtsregister ( s. geburt 4, a ): die selben suchten ire geburtregister und fanden keine. Luther Esra 2, 62 , auch…

geschlechtsregister

DWB

geschlechts·register

geschlechtsregister , n. : gschlächtregister, erzellung und rechnung eines geschlächts oder stammens, genealogia Maaler 195 c ; der törichte…

handregister

DWB

hand·register

handregister , n. in den bergwerken das register, welches der schichtmeister für sich zur hand behält. min. lex. 286 b .

hēketregister

MNWB

heket·register

° hēketregister , n. , Verzeichnis der Berechtigten zu einem aus Hechten bestehenden Geschenk (Gosl. Verf. Verw. 59 u. 63).