lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reck

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

reck n.

Bd. 14, Sp. 443
reck, n. turnerisches stangengerät; ein niederdeutsches wort, hier namentlich eine querstange zum aufhängen von wäsche oder garn, oder zum aufsitzen des geflügels u. s. w. bezeichnend, auch rick (vergl. Schambach 172a. Stürenberg 200. Danneil 172b u. a.), niederl. rek; auch hessisch reck und rick Vilmar 323; von Jahn in seiner deutschen turnkunst 1816 in die turnsprache eingeführt als ein wort aus der 'sassischen' mundart (vergl. ebenda s. xli), seit dieser zeit allgemein eingebürgert. vergl. unten rick.
521 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ReckDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Reck , — es, Mz. — e , in Osnabrück, auch anderwärts, ein Gestell, Gerüst. S. die Recke 3).

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reck

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Reck , bekanntes Turngerät, bestehend aus einer an beiden Enden in Ständern befestigten Querstange; eingeführt, vielfach…

  3. modern
    Dialekt
    Reckn.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Reck n. s. Rick n.

  4. —
    Sprichwörter
    Reck

    Wander (Sprichwörter)

    Reck 1. Ênen goen Reck is bäter as drê Stünnen Slap. ( Bremen. ) – Köster, 252. 2. En lang'n Recks. – Eichwald, 1852. 3.…

  5. —
    Spezial
    Reck

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Reck n. (-[e]s,-e) (Turngerät) stangia fissa f. ▬ am Reck turnen fá eserzizi söla stangia fissa.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reck

256 Bildungen · 142 Erstglied · 101 Zweitglied · 13 Ableitungen

reck‑ als Erstglied (30 von 142)

Reck I

Idiotikon

Reck I Band 6, Spalte 806 Reck I 6,806

Reck II

Idiotikon

Reck II Band 6, Spalte 806 Reck II 6,806

Reckel

SHW

Reck-el Band 4, Spalte 1297-1298

Reckstange

SHW

Reck-stange Band 4, Spalte 1297-1298

reckachtig

RhWB

reck·achtig

reck-achtig -ęitiχ Düss-Erkr , Neuss Adj.: et es mech r. ich habe Neigung, mich zu recken.

Reckärschchen

GWB

reckarsch·chen

Reckärschchen auch -gen, einmal Bindestrichschr ‘Reck-Aerschgen’, je einmal abgekürzt ‘Reckarsch’, ‘Reck’ derb für: kokett, anzüglich das Ge…

reckaltar

AWB

reck·altar

reckaltar st. m. , mhd. reckholter, regholter, nhd. reckholder ; zum Erstglied vgl. Marzell, Wb. 2,1080. — Graff IV,1260. Belege im Nom. Sin…

reckaltarberi*

EWA

reckaltarAWB m. a-St., seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚Wacholder; arcettes [= arceuthis], artiotidon [= arceuthis], cipasalius, iuniperus‘ (Iuniper…

reckaltarboum

AWB

reckaltar·boum

reckaltarboum st. m. , nhd. reckholderbaum. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. reckalter-poum: Gl 1,432,35 ( Sg 299, 9. Jh.;…

reckalterber

AWB

reckalterber mhd. st. n. , nhd. reckholderbeere f. rekolter-ber: nom. sg. Gl 3,52,34 (-t s -). Wacholderbeere, Frucht von Iuniperus communis…

Reckarsch

PfWB

reck·arsch

 Reck-arsch m. : ehem. FlN. a. 1585/88: Das gebosch am Reckarß [ZweibrDom. 90]. a. 1649: auff dem Reckarsch [Zweibr I, A. 1363/2 (HB-Walsh)…

Reckbänk

MeckWB

reck·baenk

Reckbänk f. Folterbank: 'in de Bodelie up de Reckebank' Rost. Veide 21; Totenlager (Bd. 1, 609). Vgl. D. Wb. 8, 443.

reckbank

DWB

reck·bank

reckbank , reckebank , f. bank zum strecken, vergl. rackbank sp. 33; bei den drahtziehern: das man gülden und silberne münz gedruckt und gep…

reckbaum

DWB

reck·baum

reckbaum , m. juniperus communis, wachholder, auch rackbaum, rehbaum. Nemnich 3, 268 . vergl. auch reckholder.

Reckbei(n)

Idiotikon

Reckbei(n) Band 4, Spalte 1302 Reckbei(n) 4,1302

Reckbein

Campe

reck·bein

† Х Der Reckbein , — es, Mz. — e , im N. D. einer der die Beine recket, ausstrecket; eigentlich, der Tod.

Reckbrett

MeckWB

reck·brett

Reckbrett n. Gerät des Reifers und Seilers, s. Reiper Abb. 10.

Reckbänklein

DRW

Reckbänklein, n. wie Reckbank (I) wann ja der verdaͤchtige durch keine wort zubewegen, soll der richter einen grad nach dem andern unterschi…

Reckde

RhWB

Reckde rękdə, Pl. -dən Düss-Serm f.: Zaun von waagerecht liegenden Balken u. Latten.

recke

FWB

1. ›(kampferprobter, teils literarisch verklärter) Krieger, Held, Ritter‹.; 2. ›Riese, Hüne; ungewöhnlich großer (und starker) Mensch‹; auch…

reckebank

MNWB

recke·bank

reckebank , f. : (Folterinstrument:) Streckbank , „Fidiculæ” (Chytr.), uprichtige menner ... dê hê vōrt wolde hebben in der bȫdelîe up de r.…

reckeisen

DWB

recke·isen

reckeisen , n. krummes eisen am pfluge, mit löchern versehen, mittelst deren durch einstecken eines eisernen pflockes (lünne, lönne th. 6, 1…

reckel

DWB

rec·kel

reckel , m. wie räkel sp. 74, flegel: da meint mancher reckel, das sei ein gewaltige heldenthat, wann er weib und kinder also tribuliren thu…

‑reck als Zweitglied (30 von 101)

Mordsschreck

RDWB1

Mordsschreck m ужас, дикий ужас, леденящий душу ужас

Abschreck

Idiotikon

Abschreck Band 9, Spalte 1603 Abschreck 9,1603

Antreck

DRW

ant·reck

Antreck nl. Besitzergreifung Stallaert I 35 Faksimile

Apfeldreck

Wander

apfel·dreck

Apfeldreck Den schull man mit Appeldreck besmiten, un schicken em den Döwel to Niejahr.

Entendreck

Wander

enten·dreck

Entendreck Hast g'meint, Entendreck sei Bachschmalz? ( Nürtingen. ) Arge Selbsttäuschung.

fliegendreck

DWB

fliegen·dreck

fliegendreck , m. stercus muscae, fliegenschmisz, fliegenschisz, nnl. vliegenscheet, fr. chiasse de mouche, it. cacatura di mosche, engl. fl…

Fëldreck

Idiotikon

Fëldreck Band 6, Spalte 806 Fëldreck 6,806

gänsedreck

DWB

ganse·dreck

gänsedreck , m. gänsekot, in launigen redensarten, z. b. ein solcher langer kerle ( derselbe hatte zuvor den redenden weidlich geschimpft ) …

Gestreck

MeckWBN

gest·reck

Wossidia Gestreck n., f. Wegstrecke: wenn sei denn ganze Gestrecken gahn sünd Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Gossendreck

Wander

gossen·dreck

Gossendreck Nüms kêrt sick an Götedreck, wi wonen up de Upkamen. – Bueren, 948.

haberschreck

DWB

haber·schreck

haberschreck , m. locusta, als das im haber springende insect ( vgl. schreck ), mhd. haberschreche ( Ben. 2, 2, 211 b ); haberschreche, habe…

heidendreck

DWB

heiden·dreck

heidendreck , m. μηκώνιον , der erste auswurf neugeborener kinder, kindespech, erbkot.

Hennendreck

Wander

hennen·dreck

Hennendreck Hennendreck 1 macht der Koh den Stärtz fett. ( Bedburg. ) 1 ) Es ist Acker-Ehrenpreis gemeint.

Herrendreck

Wander

herren·dreck

Herrendreck Herrendreck stinkt nicht. – Körte, 2799. Holl. : Heeren-drek stinkt niet. ( Harrebomée, I, 295. )

Ableitungen von reck (13 von 13)

errecke

BMZ

errecke swv. vgl. Graff 2,376 u. ich recke nr. 4. zähle einzeln auf, erzähle, lege dar. er wolte dâ verdechen daʒ got dannoch verrer wolt er…

errecken

Lexer

er-recken , er-rechen swv. BMZ BMZ ganz aussprechen, einzeln aufzählen, darlegen, ergründen Kchr. Antichr. (etw. mit sinne errechen 148,35).…

gereck

DWB

gereck , n. subst. verb. zu recken. 1 1) distensio, extensio Henisch 1510 . 2 2) gereck oder lenkscheid, das stück holz am vordergestelle ei…

gerecke

DWB

gerecke , n. froschleich, s. krötengerecke und gericke .

gerecken

Lexer

ge-recken swv. gerahte; gerecket, geraht tr. u. refl. ausstrecken. die hant g. Bit. 6519, den vinger Lieht. 137,21. sich g. Ot. 138 a ; erre…

recke

DWB

recke , m. held, kämpfer, mit dem beisinne des ungeschlachten, riesenhaften. das ahd. reccho, älter wreccho, alts. wrekkeo, ags. wrecca, aus…

Verreck

LothWB

Ver-reck [fərèk Pfb. u. s.; fərek Fo. Bi. ] f. 1. (derb für) Tod : er hat sich de V. gehol. — 2. ( gemein für) schwere Krankheit, Schwindsuc…

verrecke

BMZ

verrecke swv. erstreckend ausgehen lassen. alsô sol der mensch sîne girde und sîne verstantnüsse unde sînen muot und alle sîne sinne verreck…

verrecken

DWB

verrecken , verb. die glieder ausrecken, mhd. verrecken. die älteste nachweisbare bedeutung ( trans. ) ist ' durch bewegende thätigkeit zu e…

verreckung

DWB

verreckung , f. ruina, exitium, nex, interitus. Stieler 1507 .

zerrecke

BMZ

zerrecke swv. zerdehne. ich sach im dâ den sînen balc zerrecken Msh. 3,186. a.

zerrecken

DWB

zerrecken , verb. , in der folter die glieder auseinander recken, zerdehnen: minnes. 3, 187 a v. d. Hag.; owe, Jhesus min viel liebes kint, …