lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rascheln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rascheln verb.

Bd. 14, Sp. 128

rascheln , verb. schnelles geräusch machen wie im grase, laube, stroh, papier u. s. w. ein seit dem vorigen jahrh. bezeugtes verbum, das sich der form nach als iterativum zu dem schlesischen raschen gleicher bedeutung ( s. d. ) stellt, also nicht eine entartung von rasseln sein wird, wenn es sich auch dem sinne nach theilweise mit ihm deckt. rascheln als nebenform zu rasseln, strepere, crepere Steinbach 2, 218 ; es ist ein wort Schlesiens (rascheln, roscheln Fromm. 6, 276 ) und der nachbarländer, und der aufzeichner mochte es vorzugsweise aus einem alten, noch jetzt gesungenen wiegenliede kenn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Raschelnv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Rascheln , v. ntr . mit haben u. intrs . ein gewisses Geräusch von sich hören lassen und hervorbringen, wie dasjenige,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rascheln

    Goethe-Wörterbuch

    rascheln sich mit leisen Geräuschen bewegen Und als er im willigen Schlummer so lag,|Bewegt es sich unter dem Bette.|Die…

  3. modern
    Dialekt
    rascheln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rascheln rascheln: dor ruschelt dat un raschelt dat Bri. 5, 35; Wat raschelt int Stroh? Wo. V. 3, 45; Fasslum Fasslum ra…

  4. Spezial
    rascheln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ra|scheln vb.intr. 1 raboscé (-scëia) 2 (von trockenem Laub oder Heu) rauscé (-scëia), gracé (gracia).

Verweisungsnetz

90 Knoten, 95 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 80 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rascheln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rascheln 2 Komponenten

rasch+eln

rascheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rascheln als Zweitglied (2 von 2)

brascheln

BWB

-brascheln Band 3, Spalte 3,77