lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rīsa

ae. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

rīsa st. F. (ō)?, sw. F. (n)?

rīsa , st. F. (ō)?, sw. F. (n)?

nhd.
Frauenkopfbedeckung, Schleier, Schleiertuch, Brautschleier, Haarband, Kopfbinde, leichtes Frauengewand
ne.
veil (N.)
ÜG.:
lat. flammeolum Gl, flammeum Gl, (religamen) Gl, theristrum Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
I.:
Lbd. lat. flammeolum?
W.:
mhd. rīse, st. F., sw. F., herabfallender Schleier
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1074 (rîsa), EWAhd 7, 547
379 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rīsast. V. (1)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    rīsa , st. V. (1) nhd. entstehen ne. arise Vw.: s. for-, up- Hw.: vgl. got. *reisan, an. rīsa, ae. rīsan (1), as. rīsan*…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rīsast. V. (1)

    Köbler An. Wörterbuch

    rīsa , st. V. (1) nhd. sich erheben ÜG.: lat. exsurgare Hw.: vgl. got. *reisan, ae. rīsan (1), as. rīsan*, ahd. rīsan*, …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rīsast. F. (ō)?, sw. F. (n)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    rīsa , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Frauenkopfbedeckung, Schleier, Schleiertuch, Brautschleier, Haarband, Kopfbinde, le…

Verweisungsnetz

425 Knoten, 464 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Wurzel 80 Kognat 48 Kompositum 291 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rīsa

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

rīsa‑ als Erstglied (4 von 4)

rīsach

KöblerMhd

rīs·ach

rīsach , st. N. nhd. Reis (N.), Zweig, Rute, Gebüsch, Reisig ÜG.: lat. virgultum Gl Q.: Kreuzf, WvÖst, SAlex (FB rīsach), Chr, Gl, Renner (1…

rīsahi

KöblerAhd

rīs·ahi

rīsahi , st. N. (ja) nhd. „Reisig“, Geäst, Astwerk, Gebüsch, Gesträuch ne. rushes ÜG.: lat. arbustum Gl, ramusculi Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s…

rīsaman

KöblerAhd

rīsa·man

rīsaman , st. M. (athem.) nhd. berittener Krieger, Berittener, Reiter, Ritter ne. warrior ÜG.: lat. eques Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. man…

rīsanti

KöblerAhd

rīs·anti

rīsanti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. rīsan*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rīsa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/r%C4%ABsa
MLA
Cotta, Marcel. „rīsa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/r%C4%ABsa. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rīsa". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/r%C4%ABsa.
BibTeX
@misc{lautwandel_rsa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rīsa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/r%C4%ABsa},
  urldate      = {2026-05-11},
}