Aggregat · alle Wörterbücher

Quatsch

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Quatsch

Quatsch

quatschen Vb. einen Ton hervorbringen, wie er hörbar wird, wenn man mit Vehemenz in breiigen Schmutz stapft, und ‘schwatzen, dummes Zeug reden’ (16. Jh.), besonders md. und nd., wahrscheinlich eine lautnachahmende Bildung (ähnlich wie klatschen, patschen, s. d.) neben einer entsprechenden Interjektion quatsch. Denkbar ist freilich auch Ableitung mit intensivierender Lautverschärfung von dem unter Kot (s. d.) angeführten Adjektiv mhd. mnd. quāt ‘böse, schlimm’. – Quatsch m. ‘Matsch, Dreck von breiiger Konsistenz’ (18. Jh.), ‘Unsinn, Geschwätz, dummes Zeug’ (19. Jh.), Rückbildung aus dem Verb. quatschnaß Adj. ‘mit Feuchtigkeit völlig durchtränkt, durch und durch naß’ (19. Jh.).

Campe nhd.

Quatsch

Х Quatsch , ein Wort, welches den lauten Schall nachahmet und bezeichnet, wenn ein weicher Körper auf einen harten fällt oder geschlagen wird, und umgekehrt. Es ging quatsch, quats…

Campe nhd.

Quatsch Der

Х Der Quatsch , — es, Mz. — e . 1) Ein Schall, welchen das Wort Quatsch nachahmt. Man hörte einen Quatsch . Es that einen Quatsch . 2) Ein mit diesem Schalle verbundener Fall, Schl…

DWB nhd.

quatsch

quatsch , ein ähnliches schallwort wie knatsch, matsch, patsch mit anlehnung an lautlich verwandtes. 1 1) interj. quatsch! da lag er in der pfütze u. dgl. 2 2) der quatsch. 2@a a) …

ElsWB Dial.

Quatsch

Quatsch [Kwàt Mittl. ] f. faule Dirne. — Bayer. 1, 1398 Quoutsch Person, die im Gehen wie eine Ente watschelt; s. auch DWB. 7, 2333 , wonach Hennig, Preuss. Wb., Quatsch wohlbelei…

+ 12 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

quatsch

quatsch Band 5, Spalte 1315 quatsch 5,1315

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Quatsch

Quatsch Band 5, Spalte 1315 Quatsch 5,1315

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Quatsch m.

Quatsch m. Unsinn, törichtes Gerede Ro Marl ; Schw Pamp ; Abfertigungen: wat sall sonn' Quatsch! Ro Ribn ; ach watt, Quatsch! Gad.-Trotsche Frünn' 268. Zu quatschen 1 . — Kü. 2, 60…

MeckWB Dial.

quatsch

quatsch Schallwort: Un quatsch! un quatsch! hüppt langs den jungen Roggen De oll Herr Kanter von de Poggen Reut. 5, 281; quatsch, dor hest eenen (eine Sturzsee) weg der Schiffer au…

PfWB Dial.

quatsch

 quatsch Schallw.: lautmalend für klatschendes Geräusch. 's hot quatsch gemacht [ Krämer Gal 170]. Rhein. VI 1308 .

PfWB Dial.

Quatsch m.

Quatsch m. : 1. 'Schlamm, aufgeweichtes Erdreich, breiiger Straßenkot', Quatsch (gwadš, gwḁdš) [KU-Bedb Schmittw/O PS-Hintwdth Thielen 87]. De Weg is ään Q.! [ KU-Schmittw/O ]. — 2…

RhWB Dial.

quatsch

quatsch,

RhWB Dial.

quatsch

quatsch Schallw.: 1. ein quatschendes Geräusch begleitend; dat geht qu., qu., wammer he üvver de Broch (Sumpfstelle) geht; de Schohn (voller Wasser) mache qu., qu. Rip, Allg.; -a-,…

RhWB Dial.

Quatsch

Quatsch,

RhWB Dial.

Quatsch

Quatsch Sg. t. m.: 1. zu quatschen 1. a. breiige Masse, Strassenkot; de Bir es de renste Qu.; dat es der en Qu. drussen; wat es dat ene Qu.! bei regnerischem Wetter; durch den Qu. …

SHW Dial.

Quatsch

Quatsch Band 4, Spalte 1141-1142

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Quatsch

Quatsch m. (-[e]s) 1 (Geschwätz) ciacoles f.pl. , batoles f. pl 2 (Unsinn) nonsens m. , assurdité (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Quatsch
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Quatsch , ein Wort, welches den lauten Schall nachahmet und bezeichnet, wenn ein weicher Körper auf einen harten fällt…
modern

Dialekt
Quatsch
Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

Quatsch [Kwàt Mittl. ] f. faule Dirne. — Bayer. 1, 1398 Quoutsch Person, die im Gehen wie eine Ente watschelt; s. auch …
—

Spezial
Quatsch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Quatsch m. (-[e]s) 1 (Geschwätz) ciacoles f.pl. , batoles f. pl 2 (Unsinn) nonsens m. , assurdité (-s) f.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Quatsch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quatsch

122 Bildungen · 116 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von quatsch 2 Komponenten

quat+sch

quatsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quatsch‑ als Erstglied (30 von 116)

Quatschbase

SHW

Quatsch-base Band 4, Spalte 1141-1142

Quatschkopf

SHW

Quatsch-kopf Band 4, Spalte 1141-1142

Quatschliese

SHW

Quatsch-liese Band 4, Spalte 1143-1144

Quatschmaul

SHW

Quatsch-maul Band 4, Spalte 1143-1144

Quatschpeter (Nachtrag)

SHW

Quatsch-peter (Nachtrag) Band 6, Spalte 1091-1092

Quatschschnute

SHW

Quatsch-schnute Band 4, Spalte 1143-1144

Quatschtante

SHW

Quatsch-tante Band 4, Spalte 1143-1144

Quatschwurm

SHW

Quatsch-wurm Band 4, Spalte 1143-1144

Quatscharsch

RhWB

quatsch·arsch

Quatsch-arsch m.: verächtl. (u. so alle Zs.) 1. -atš- langweiliger Schwätzer Goar-Pfalzf . — 2. -ātš- gerne weinendes Kind Sieg .

Quatschbacke

RhWB

quatsch·backe

Quatsch-backe Sol-Wald , Ess f., m.: Schwätzer.

Quatschbär

RhWB

quatsch·baer

Quatsch-bär -atš- Aach-Eilend m.: Schwätzer, Prahler.

Quatschbalg

RhWB

quatsch·balg

Quatsch-balg -ātš- m.: 1. gerne weinendes Kind Altk , Rip. — 2. Nesthocker (Vogel) Erk-Kofferen .

Quatschbase

PfWB

quatsch·base

Quatsch-base f. : ' geschwätzige Frau, Klatschbase ', Quatschbas [ KU-Schmittw/O RO-Rehborn NW-Greth ]; vgl. Klatsch-, Platschbase ; Syn. s.…

Quatschbeutel

RhWB

quatsch·beutel

Quatsch-beutel (s. S.) m.: 1. -atš- Schwätzer Wend , Ottw , Dinsl . — 2. -ātš- gerne weinendes Kind Neuw , Altk , Siegld , Berg, Rip, Eup , …

quatschbier

DWB

quatsch·bier

quatschbier , n. ' ein getränk, dessen sich unsere vorfahren bei den gastmalen bedienten. sie warfen gebratne äpfel in das bier, drückten da…

Quatschblag

RhWB

quatsch·blag

Quatsch-blag -ātš- Berg, SNfrk, Mörs n.: dass. 2.

Quatschbruder

RhWB

quatsch·bruder

Quatsch-bruder (s. S.) -atš- Trier , Bitb , Ahrw , Aach m.: Schwätzer.

Quatschbuckse

RhWB

quatsch·buckse

Quatsch-buckse (s. S.) -ātš- Berg f.: gern weinendes Kind.

Quatschbüchse

RhWB

quatsch·buechse

Quatsch-büchse -atšbys Jül-Calr f.: dickes, watscheliges Weib.

Quatschbüdel

MeckWB

quatsch·buedel

Quatschbüdel m. Schelte für einen Schwätzer: Oll Quatschbütel! Puls Licht 67. Me. 4, 9.

Quatschdeuwel

MeckWB

quatsch·deuwel

Quatschdeuwel m. wie das Vor. Wa.

Quatschdinnes

RhWB

Quatsch-dinnes (-martinus) -āš- Siegld m.: dass.

Quatschdose

RhWB

quatsch·dose

Quatsch-dose -atšdōs Rees f.: Schwätzer.

Quatschdüppen

RhWB

quatsch·dueppen

Quatsch-düppen (s. S.) -atš- Saarbg-Hentern , Goar-Bacharach , Neuw , Sieg , Barm n.: 1. dass. — 2. -ātš- gerne weinendes Kind.

quatschegal

RhWB

quatsch·egal

quatsch-egal -atš-  Kref Adj,: dat es mech qu. durchaus gleichgültig.

Quatscheimer

RhWB

quatsch·eimer

Quatsch-eimer (s. S.) m.: 1. -ātš- Schwätzer Dür-Frenz . — 2. -ātš- gerne weinendes Kind Köln-Braunsf .

Quatschelarsch

RhWB

Quatschel-arsch Simm-Laub m.: der, der quatschelt 1 c.

Quatschelhannes

RhWB

Quatschel-hannes Kobl-SSebastian m.: Schwätzer.

quatschelig

DWB

quatschelich , quatschelig , s. quatschlich.

quatscheln

DWB

quat·scheln

quatscheln , verb. 1 1) im koth herum waten u. dergl. ( s. quatsch 2, b ) Frisch 2, 77 b . Schmidt westerw. id. 153 . Kehrein volksspr. in N…

‑quatsch als Zweitglied (1 von 1)

Fischquatsch

MeckWBN

fisch·quatsch

Wossidia Fischquatsch f. durchfluteter Fischbehälter im Kahn Ro.

Quatsch

quatsch‑ als Erstglied (30 von 116)

‑quatsch als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von quatsch (5 von 5)