lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quast

mhd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
27 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
46

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

quast m.

Bd. 2-1, Sp. 572
quast m., Kleidertrottel, -quast. —
38 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    QUAST

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    QUAST s. QUESTE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quastM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    quast , M. nhd. Quast, Laubbüschel, Laubschürze, Schurz, Zweigbüschel, Rute, Troddel, herabgedrehte Schnüre, großer Pins…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quast

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Quast , des -es, plur. die -e, oder die Quaste, plur. die -n, Diminut. Quästchen, mehrere an einem Ende zusammen geb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quast

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Quast , 1) Pieter , holländ. Maler und Radierer, geb. um 1606 in Amsterdam, bildete sich nach Frans Hals und Brouwer, wu…

  5. modern
    Dialekt
    Quast

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Quast [Kwàt Bf. Str. ; Pl. –ə] f. 1. Quaste, Troddel. 2. Rausch Str. ; Syn. Fa h ne n 8 Seite 117. — Zu 1. Hess. 309.

  6. —
    Sprichwörter
    Quast

    Wander (Sprichwörter)

    Quast 1. Einen Quast im Nacken, Hol (ein Loch) im Hacken. – Simrock, 8037; Körte, 4863; Deecke, 12. Frz. : Ventre de son…

Verweisungsnetz

85 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 55 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quast

92 Bildungen · 48 Erstglied · 41 Zweitglied · 3 Ableitungen

quast‑ als Erstglied (30 von 48)

Quast I

SHW

Quast I Band 4, Spalte 1139-1140

Quast II

SHW

Quast II Band 4, Spalte 1139-1140

quastern

SHW

quast-ern Band 4, Spalte 1139-1140

Quastert

SHW

Quast-ert Band 4, Spalte 1139-1140

Quastsack

SHW

Quast-sack Band 4, Spalte 1139-1140

quasteln

RhWB

quast·eln

quasteln -a- Bitb-Dudeld schw.: nörgeln. — Abl.: die Quastel(er)ei, dat Gequastel(s), de Quasteler.

Quastelores

RhWB

quastel·ores

Quastelores -rəs , Pl. -əsə Mörs-Wallach ; -lrum Geld-Kevelaer m.: verächtl. eingebildeter Narr.

Quasten

Meyers

quas·ten

Quasten , die auf Schiffen gebräuchlichen gröbern Pinsel: Teerquast, Pechquast, Schmierquast.

Quastenbaum

PfWB

quasten·baum

Quasten-baum m. : 'Österreichische Schwarzkiefer und Weymouthskiefer', wegen der büschelförmigen Nadelstände, Quaschdebääm Pl. [Neustdt ( Wi…

quastenbehangen

DWB

quasten·behangen

quastenbehangen , partic. mit quasten (3) behangen: nimm du in den händen die quastenbehangene (die quastumbordete Voss ) ägis! Stolberg Il.…

Quastenflosser

Meyers

Quastenflosser ( Crossopterygii ), Familie der Schmelzschupper (Ganoiden), Fische mit vollkommen gepanzertem Schädel, rhombischen oder zyklo…

Quastengeld

MeckWB

quasten·geld

Quastengeld n. kleine Entschädigung, die der Meister den Maurern für die Abnutzung des Quastes zahlte: wi kregen Quastengeld von 'n Meister …

quastenlos

DWB

quasten·los

quastenlos , adj. ohne quaste: der schwanz ( des königstigers ) ist lang und quastenlos ( s. quaste 2). Brehm thierl. 1, 222 .

quastenschnur

DWB

quasten·schnur

quastenschnur , f. mit einer quaste oder mit quasten (3) versehene schnur: er wirbelte die quastenschnur ( fensterschnur mit quaste ) plötzl…

quastenstachler

DWB

quastenstachler , m. atherura, ein erdstachelschwein, dessen langer schwanz am ende eine pinselförmige quaste (2) aus horngebilde trägt Breh…

quastenwurm

DWB

quasten·wurm

quastenwurm , m. borstenwurm. encycl. der naturgesch. 3, 218 a ; nd. quaswurm ( aus quastwurm), schwanzwurm, ein fressendes geschwür am schw…

Quaster

PfWB

quas·ter

Quaster m. : ' kleiner, dicker, unbeholfener Kerl ', Quaschdeʳ (gwašdəʳ, gwḁšdəʳ) [KU-Kaulb KL-Mehling Siegb Lind ( Höh 157) LU-Altr Don-Sch…

Quasterich

SHW

Quaster-ich Band 4, Spalte 1139-1140

quasterig

RhWB

quaste·rig

quasterig -a- Sieg-Ittenb Adj.: et es mir su qu. nicht recht wohl, ungemütlich im Leibe.

Quasterjahn

MeckWB

quast·er·jahn

Quasterjahn m. Medizin vom Bitterholzgewächs, aus Quassia Bitterholz entstellt: Mi 67 b ; Nd. Kbl. 9, 88; Quasterjahn-Medizin Reut. 2, 210; …

‑quast als Zweitglied (30 von 41)

Aalquast

Adelung

aal·quast

Die Aalquast , des -es, plur. die -e, oder, die Aalquaste, plur. die -n, (S. Adelung Quast ,) ein Bündel grüner Reiser, welches man an eine …

âlquast

MNWB

âlquast , m. , Reisigbündel an langer Stange, beim Aalfang verwendet. (Die brandenburgische Fischereiordnung von 1574 verbietet sie.)

badequast

DWB

bade·quast

badequast , fasciculus ramorum Stieler 1489 ; und bleibt war, das es ist ein gewürz, schanddeckel und badquest aller boshait. Frank paradoxa…

bettquast

DWB

bett·quast

bettquast , m. cirrus lecti, bettzopf, woran man sich aufrichtet.

bādequast

KöblerMnd

bādequast , M. nhd. „Badequast“, Rute, Laubbüschel, Lügner, Verräter E.: s. bat, quast (1) W.: s. nhd. (ält.) Badequast, M., Badequast, DW 1…

gruntquast

MNWB

grunt·quast

°* gruntquast , m. , Grundquast, auf den Grund (vor ein Wehr) gesenkter Buschquast zum Aalfang. Oft mit âlvlȫte s. d. zusammen genannt, doch…

Heid'quast

MeckWBN

heid·quast

Wossidia Heid'quast m. wie Heid'schrupper, von den Katenfrauen aus Ro Rostock@Rövershagen Röv in Ro Rostock@Markgrafenheide Markgr verkauft.

hēmedequast

KöblerMnd

hēmedequast , M. nhd. Troddel am Verschluss des Unterkleids E.: s. hēmede, quast (1) L.: MndHwb 2, 268 (hēmede/hēmedequast)

klēderquast

KöblerMnd

klēderquast , M. nhd. Kleiderquast E.: s. klēt (1), quast (1) L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derquast)

kühlquast

DWB

kuehl·quast

kühlquast , m. bei zinngieszern, ein leintuch an einem stiele, womit das eben gegossene zinn mit warmem wasser abgekühlt wird. Krünitz 54, 7…

ōvenquast

MNWB

oven·quast

° ōvenquast (aven-) , m. : Besen zur Reinigung der Feuerstelle eines Backofens, „tenebria” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.).

pâwenquast

MNWB

pawe·n·quast

° pâwenquast ( pauwen- ), m. : Wedel aus Pfauenfedern (Richter Paderborn 1, Anhang CXXVII).

puderquast

DWB

puder·quast

puderquast , m. , -quaste , f. quast von zeugfäden zum aufstreuen des puders Jacobsson 3, 313 a . Birlinger schwäb.-augsb. wb. 100 b : desse…

pāwenquast

KöblerMnd

pāwenquast , M. nhd. „Pfauenquast“, Wedel aus Pfauenfedern Q.: Richter Paderborn 1 (vor 1500) Anhang CXXVII E.: s. pāwe, quast (1) L.: MndHw…

rôrquast

MNWB

ror·quast

*° rôrquast , m. : Samenwolle des Rohrkolbens , „Panicula arundinis, phoba” (Chytr.). Dimin.

rōrquast

KöblerMnd

rōr·quast

rōrquast , M. nhd. „Rohrquast“, textiles Zierelement, herabhängende Schnüre bzw. Fransen (F. Pl.), Troddel ÜG.: lat. fimbra E.: s. rōr (1), …

stāvenquast

KöblerMnd

stāvenquast , M. Vw.: s. stōvenquast

stōvenquast

KöblerMnd

stōvenquast , M. nhd. „Stubenquast“, Badequast ÜG.: lat. perizoma I.: Lsch. lat. perizoma? E.: s. stōven (1), quast (1) L.: MndHwb 3, 517 (s…

stȫvequast

KöblerMnd

stȫvequast , M. nhd. Staubwedel Hw.: s. stȫvenquest E.: s. stof, quast (1) L.: MndHwb 3, 517 (stȫvequast) Son.: langes ö

tērquast

MNWB

ter·quast

*° tērquast , m. : dicker Pinsel, Quast zum Auftragen von Teer, „ Nicht vele weken herna kuͤmpt ein Junger kecker Papistischer prester / vnd…

tērquast

KöblerMnd

tērquast , M. nhd. „Teerquast“, Teerpinsel, dicker Pinsel zum Auftragen von Teer, Quast zum Auftragen von Teer E.: s. tēr (3), quast (1) L.:…

ûlenquast

MNWB

ulen·quast

*° ûlenquast , m. : Handbesen, „ Dat warck tuͤg / darmit men de Spinne-Waͤv afffaͤget / heet oek een Uhlenquast effte Uhle ” (Nd. Jb. 46, 69…

verquast

RDWB1

ver·quast

verquast путаный, невнятный, сбивчивый, сбивающий с толку eine ~e Sprache - невнятная речь

Ableitungen von quast (3 von 3)

bequasten

DWB

bequasten , cirris ornare: handschuhe mit seide besteppt und bequastet. Göthe 24, 35 .

quaste

DWB

quaste , m. büschel, im plur. vom folgenden nicht zu unterscheiden; mhd. vereinzelt kaste ( aus quaste), vergl. queste : schwanz, welcher mi…

verquast

RDWB1

verquast путаный, невнятный, сбивчивый, сбивающий с толку eine ~e Sprache - невнятная речь

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quast/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „quast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quast/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quast". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quast/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_quast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quast/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}