Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
QUESTE swmf. stm.
QUESTE , KOSTE swmf. büschel, quast. aus lat. castula. die form quast als stm. schon bei Suchenwirt: von pfâben fedren einen quast, der was zurütten und zerfüert: des orses huof den quast berüert 3,151. vgl. 155. 11,304. von hannevedern ein chwast nâch zobel var das. 16,205. — ein stange ûf sîme helme stuont rîch von pfâwen vederîn. daʒ kleinôt edel unde fîn sach man dô verre glesten; der stil biʒ an die questen bewunden was mit golde Maßm. denkm. 142. b. zwô spiegelliehte questen das. 146. a. an ieslich ort ein koste guot von pfânsvedern gebunden was frauend. 252,4. vgl. das. 296,6, wo caste. von pfânsvedern ein koste grôʒ das. 485,25. — besonders ist queste eine art schürze (ursprünglich büschel von blättern?) die man namentlich im bade gebrauchte, um die scham zu bedecken. questa perizoma, lumbare Graff 4,680. strigilis badlachen ald kost voc. o. 25,32. perizoma kost das. 33. queste perizoma voc. 1450. perizoma, femorale quo genitalia teguntur ein queste Diefenb. gl. 209. vgl. Frisch 2,77. Oberl. 1254. — al gewâpent hin zem bade man mangen fürsten kêren sach des hant nie questen gebrach W. Wh. 436,10. ich wære ê nacket âne tuoch, sô ich in dem bade sæʒe, ob ichs questen niht vergæʒe wenn ich nur den questen hätte Parz. 116,4. brenge mir ouch den bader mit der questen Mone altd. schausp. 2,337. zwên questen decten in (Adam und Eva) ir scham Suchenw. 39,14. “Adam und Eva suchten questen und schandteckel” Melanchthon anleitung in der h. schrift, deutsch von Spalatinus Augsb. 1523. f. 80.