Aggregat · alle Wörterbücher

queste

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 36
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

queste m. f.

Bd. 13, Sp. 2365

quest , queste , m. f. gewinn, franz. quête, ehemals queste vom lat. quaestus: wir arme menschen wollen viel lieber ein jeder im selber seinen vortheil, gewinn und questen erwehlen. Mathesius Syr. 1, 65 b ; quest oder bettelquest ( theil 1, 1731 nachzutragen ), das almosensammeln, die bettelei der mönche: mit der quest umb ziehen. Frey gartenges. 29 a ; ich hab den quest umb hundert guldin kouft. N. Manuel vom papst u. seiner priesterschaft 467 ; das gwan ich alles an dem bettelquest. 479 ; davon der questionierer 437. Frey 28 b f.

BMZ mhd.

QUESTE swmf. stm.

QUESTE , KOSTE swmf. büschel, quast. aus lat. castula . die form quast als stm. schon bei Suchenwirt: von pfâben fedren einen quast, der was zurütten und zerfüert: des orses huof d…

FindeB mhd.

queste swmf.

queste swmf. Enik.

KöblerMhd mhd.

queste sw. M., sw. F.

queste , sw. M., sw. F. nhd. „Queste“, Baumwedel, Büschel, Laubbüschel, Federbusch, Federbüschel, Badebürste, Bürste, Badewedel, bürstenartiges Gerät, Oregano ÜG.: lat. origanum Gl…

Lexer mhd.

queste swmf., st.

queste swmf. BMZ quoste s. questenbinderin. questen Voc. Schr. 2053, mit verschmolzenem u koste, kost ( auch st. Parz. 598, 10 ). ohne umlaut quast ( stm. ) Such. Voc. 1482. caste …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
QUESTEswmf. stm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

QUESTE , KOSTE swmf. büschel, quast. aus lat. castula . die form quast als stm. schon bei Suchenwirt: von pfâben fedren …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
questem. f.
Grimm (DWB, 1854–1961)

quest , queste , m. f. gewinn, franz. quête, ehemals queste vom lat. quaestus: wir arme menschen wollen viel lieber ein …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 26

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kwesta KöblerAhd
quest AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

QUESTE BMZ
queste FindeB
queste KöblerMhd
queste Lexer
kaste KöblerMhd
kost KöblerMhd
koste KöblerMhd
koste KöblerMhd
loupqueste KöblerMhd
quast KöblerMhd
quaste KöblerMhd
questen KöblerMhd
questenbinder KöblerMhd
questenbinderin KöblerMhd
quoste KöblerMhd
kaste Lexer
koste Lexer
quast Lexer
quoste Lexer
loup KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

quast KöblerMnd
quest KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

*kwasta KöblerGerm
*kwastu KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

gʷet Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit queste

19 Bildungen · 13 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von queste 2 Komponenten

que+ste

queste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

queste‑ als Erstglied (13 von 13)

questeken

KöblerMnd

queste·ken

questeken , N. nhd. „Quästchen“, Schopf, Dolde, Büschel aus pflanzlichem Material Vw.: s. rōr- Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. q…

questen1

MeckWB

Wossidia questen 1 durch unaufhörliches Bitten oder Fordern belästigen: hei quest't einen dei Seel ut 'n Liw (1888) Ha Hagenow@Redefin Red ;…

questen2

MeckWB

Wossidia questen 2 eilen, drängen: Dei Jägers möten taurög. Dänsch Dreiguners questen achter ehr an Lange Franz. 123.

questenbinder

Lexer

questen·binder

questen-binder stm. der questen bindet, verfertigt Anz. 3,304 ;

questenbinderin

Lexer

questen·binderin

questen-binderin stf. quosten binderin Hätzl. LXVII, 4.

questenboum

Lexer

questen·boum

questen-boum , questen-boumîn s. kestenb-.

questenkraut

DWB

questen·kraut

questenkraut , n. ononis arvensis ( s. DWB queste 2, 3) Nemnich 2, 767 .

questenrîs

Lexer

questen·ris

questen-rîs stn. laubbüschel, belaubter zweig. iegliches ( Adam u. Eva ) brache ein questenrîs Hpt. 2,136.

questenwedel

DWB

questen·wedel

questenwedel , m. was queste 2, 1: Eckius mit dem questenwedel. Schade sat. 2, 190, 10 .

questerei

DWB

queste·rei

questerei , f. bedrückung, plage, s. DWB questen 1: ettliche von den gebietigern gar unordentliche questereien machen. Waissel chron. 162 b …

questeren

KöblerMhd

quest·eren

questeren , sw. V. nhd. erwerben, erhandeln Q.: WeistGr I.: Lw. lat. questiōnāre E.: s. lat. questiōnāre, V., anklagen, klagen; vgl. lat. qu…

Questerich

RhWB

quest·erich

Questerich -stəriχ Sg. t. m.: ein immer schimpfender, unzufriedener Mensch; Quälgeist.

questern

DWB

quest·ern

questern , verb. , iterativ zu questen 2 Schmeller 2 1, 1397. Albrecht Leipziger mundart 188 b .

‑queste als Zweitglied (6 von 6)

baderqueste

DWB

bader·queste

baderqueste , m. fasciculus ramorum, badebesen, russ. vjenik'', litt. wanta, mhd. queste. Parz. 116, 4. Wh. 436, 10; figürlich: menschen, di…

kohlqueste

DWB

kohl·queste

kohlqueste , f. gleich kohlenwisch: und ( der schmied ) nimpt die kolquest und wüschet das ( von Eulenspiegel hingeschriebne ) uber der thür…

loupqueste

Lexer

loup·queste

loup-queste swf. laubbüschel. sie sprancte ûf alle ort mit der loupquesten Albr. s. 474 b .

rollqueste

DWB

roll·queste

rollqueste , f. eine art hülsenpflanze, scorpiurus. Oken 3, 1620 .

schwammqueste

DWB

schwamm·queste

schwammqueste , f. exotische pflanze ( aeschynomene ). Oken 3, 1625 .

schwarzqueste

DWB

schwarz·queste

schwarzqueste , f. die gattung ebenus, einer zunft liegender kräuter, der zellenpflaumer, questen bei Oken 3, 1620 . vgl. DWB quest , DWB qu…