lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Post

as. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
59 in 29 Wb.
Sprachstufen
11 von 16
Verweise rein
150
Verweise raus
254

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Post

Bd. 3, Sp. 1377
Post 1. Böse Post geht schnell. Engl.: Evil news rids fast. 2. Die kürzeste (schnellste) Post bringt oft die längsten Lügen.Sutor, 477. 3. Die Post ist ein fürstlicher Kasten und ein Handwerk der Kutscher. Frz.: La poste est une dépense de Prince et un métier de crocheteur. (Kritzinger, 553a.) It.: La posta e una spesa da Prencipe e un mestiere da facchino. (Kritzinger, 553a.) 4. Wenn einer mit der Post fährt, zerspringen zwei. – Blass, 20. 5. Wer mit der Post reisen will, muss eine fürstliche Börse und eines Lastträgers Rücken haben. – Simrock, 7972. Jetzt kommt man schon mit bürgerlicher Börse und schwächerm Rücken fort. 6. Bei ihm soll alles mit (oder: wie auf der) Post gehen. D.h. eilig, schnell; der Oberösterreicher sagt daher lieber: Lass da dir Zeit! »Gleichsam auf der Post.« (Grimmelshausen, Vogelnest, I.) 8. Jetzt geht die Post ab. (Grünberg.) Jetzt ist die Zeit oder die Zeit ist vorbei. Auch beim Kartenspiel, wenn einer eine Anzahl Stiche machen muss, und es ist gewiss, dass er deren nicht so viel bekommt. »Dei Häkt stellt de Fisch nu all in Reih un Glied und gew dat Teiken mit dem Schwans, un dunn güng dei Post af.« (Raabe, 154.) 9. Up de Post to vote riden. – Lauremberg, IV, 141. Auf Schusters Rappen = per pedes apostolorum. (S. Apostelpferd.) [Zusätze und Ergänzungen] 10. Hä fält ken Pås ân, bit ken Kälver dôt, on fret kenen Bûr op. (Krefeld.) – Frommann, VII, 2. Er fällt keine Post an, beisst keine Kälber todt und frisst keinen Bauer auf.
1498 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    postst. M.

    Köbler As. Wörterbuch

    post , st. M. nhd. hölzerner Pfosten, hölzerner Stützpfeiler ne. post ÜG.: lat. postis Gl, stippa Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    postM.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    post , M. nhd. Pfosten Hw.: vgl. ahd. pfost*, afries. post E.: germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; s. lat. postis, M…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    postas. st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ post as. st. m. ( zum as. Ansatz vgl. As. Hwb. S. 306 ), mnd. mnl. post; mhd. p(h)ost, nhd. dial. rhein. post Rhein. W…

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    poststswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    phost , phoste , post , poste stswm. BMZ BMZ stütze, pfosten, balken. phost Jer. 24423. phoste Diut. 3,216, pfauste Chr.…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    postM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    post , M., F. nhd. Pfosten, Pfahl, senkrecht aufgestellter freistehender Holzpfahl, Markierungspfahl, Entnahmestelle aus…

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Post

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    1. Der Post , ein Kraut, S. Adelung Porsch .

  7. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Post

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Post auch abgekürzt ‘P.’ (zB T5,186,15f ); pl ‘P-en’ (Pkt A2, s auch A3 u A5) A die Institution 1 der Beförderung von Br…

  8. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Post

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Post , lat., nach; p. festum , nach dem Feste, zu spät; p. effluxum (elapsum); nach abgelaufener Frist; p. coenam stabis…

  9. modern
    Dialekt
    Post

    Bayerisches Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    Post Band 2, Spalte 2,1739f.

  10. Sprichwörter
    Post

    Wander (Sprichwörter)

    Post 1. Böse Post geht schnell. Engl. : Evil news rids fast. 2. Die kürzeste (schnellste) Post bringt oft die längsten L…

  11. Spezial
    Postm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Post , m пост , м → FiloSlov Posting, n

Verweisungsnetz

320 Knoten, 338 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 26 Hub 5 Wurzel 4 Kompositum 255 Sackgasse 30

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit post

897 Bildungen · 848 Erstglied · 47 Zweitglied · 2 Ableitungen

post‑ als Erstglied (30 von 848)

Postagent

SHW

Post-agent Band 1, Spalte 1041-1042

Postagentur

SHW

Post-agentur Band 1, Spalte 1041-1042

Postamt

SHW

Post-amt Band 1, Spalte 1041-1042

Postarbeit

SHW

Post-arbeit Band 1, Spalte 1041-1042

Postauftrag

SHW

Post-auftrag Band 1, Spalte 1043-1044

Postauto

SHW

Post-auto Band 1, Spalte 1043-1044

Postbeamter

SHW

Post-beamter Band 1, Spalte 1043-1044

Postbote

SHW

Post-bote Band 1, Spalte 1043-1044

posteln

SHW

post-eln Band 1, Spalte 1043-1044

Postgaul

SHW

Post-gaul Band 1, Spalte 1043-1044

Postgebühr

SHW

Post-gebühr Band 1, Spalte 1043-1044

Posthalter

SHW

Post-halter Band 1, Spalte 1043-1044

Posthorn

SHW

Post-horn Band 1, Spalte 1043-1044

Postkappe

SHW

Post-kappe Band 1, Spalte 1045-1046

Postkarch

SHW

Post-karch Band 1, Spalte 1045-1046

Postkarren

SHW

Post-karren Band 1, Spalte 1045-1046

Postkarte

SHW

Post-karte Band 1, Spalte 1045-1046

Postkasten

SHW

Post-kasten Band 1, Spalte 1045-1046

Postkopf

SHW

Post-kopf Band 1, Spalte 1045-1046

Postkutsche

SHW

Post-kutsche Band 1, Spalte 1045-1046

Postmeister

SHW

Post-meister Band 1, Spalte 1045-1046

Postmensch

SHW

Post-mensch Band 1, Spalte 1045-1046

post als Zweitglied (30 von 47)

Anreckpost

MeckWBN

Wossidia MeckWB Anreckpost m. vgl. ergänzend Reiper 1 (Bd. 5, 857) mit Abb. 11.

birnenkumpost

KöblerMhd

birnen·kumpost

birnenkumpost , st. M. nhd. Birnenkompott Hw.: s. birnkumpost E.: s. bire, kumpost W.: vgl. nhd. Birnenkompott, N., Birnenkompott, DW- L.: L…

birnkumpost

MWB

birn·kumpost

birnkumpost stM. ‘eingemachte Birnen’ sô si guoter spîse sint vol, / dennoch ezzent si doch wol / birnkumpost und rüebelîn Renner 9839 MWB 1…

compost

DWB

compost , compst , m. frigidarium compositum. kumpost, kumost. vocab. 1429. 1445 bei Schm. 2, 49 , anderwärts gumpisch, gumpist ( Stald. 1, …

dörpost

KöblerMnd

dörpost , M. Vw.: s. dȫrepost*

eilpost

DWB

eil·post

eilpost , f. cursus publici vehiculum citatius.

extrapost

DWB

extra·post

extrapost , f. die neben dem gewöhnlichen langsamen postwagen schneller geförderte reiseanstalt: die groszen herren, wie bekannt, gehn mit d…

Gable(n)post

Idiotikon

Gable(n)post Band 4, Spalte 1797 Gable(n)post 4,1797

глупость

RDWB2

glu·post

глупость Dummheit f , Torheit f , Narretei f veraltet Это ли не глупость, не крамола и не преступление перед самим собой! - Wenn das keine b…

gumpost

DWB

gump·ost

gumpost , m., n. , auch gumpast, -est, -ist, gumbst s. kompost teil 5, 1686 f.

hiobspost

DWB

hiob·s·post

hiobspost , f. böse nachricht ( nach Hiob 1, 14 —19) : Liebetraut. Berlichingen hat ihn und drei knechte bei Haslach weggenommen. einer ist …

Impóst

Adelung

imp·ost

Der Impóst , des -es, plur. die -en, aus dem mittlern Lat. impostus, von imponere. 1) Eine jede von der Obrigkeit verordnete Auflage, besond…

kienpost

DWB

kien·post

kienpost , m. ledum palustre, der wilde rosmarin, mutterkraut. Adelung ; auch blosz post, eig. porst oder vielmehr porsch ( s. bors , mhd. b…

kompost

DWB

komp·ost

kompost , n. m. mit vielen änderungen und nebenformen, eig. eingemachtes allerlei art, aus dem lat. compositum, eingelegtes, nach dessen vol…

крепость

RDWB2

kre·post

крепость Festung f , Burg f Stärke f крепость вина - Weinstärke

kumpost

DWB

kump·ost

kumpost , kumps, kumpst, kums, kumst, s. kompost .

metzgerpost

DWB

metzger·post

metzgerpost , f. besorgung von briefen oder paketen durch metzger, die auf viehkauf umher ziehen. Frisch 1, 662 b .

нелепость

RDWB2

nele·post

нелепость Dummheit f , blöder Fehler, was ganz Dummes, Quatsch m , lächerlich, echt zum Lachen, Lachnummer f , Schnapsidee f , Narretei f ve…

Nëbe(n)post

Idiotikon

Nëbe(n)post Band 4, Spalte 1797 Nëbe(n)post 4,1797

ochsenpost

DWB

ochsen·post

ochsenpost , f. langsame, wie von ochsen gezogene post. Ludwig 1353 . Frisch 2, 27 b . Alemannia 7, 88. 10, 200 a . vergl. schneckenpost .

ȫverpost

MNWB

oever·post

° ȫverpost , ōver- , subst. : oberer Querpfosten einer Tür, „superliminare” (De Man 136); — Belege nur Gloss.

Ordinaripost

DRW

ordinari·post

Ordinaripost, Ordinärpost, f. wie Ordinarfuhre empfahet er wöchentlich bei der ordinari post von papistischen orten briefe 1608 WürtVjh.² 20…

Ordinarireichspost

DRW

ordinari·reichspost

Ordinarireichspost, f. regelmäßige Postlinie des Reichs vgl. 1Post (III) beschwerden und ubernehmung beyden [!] ordinari-reichs-posten 1655 …

rauchpost

DWB

rauch·post

rauchpost , f. eine art der post, da vermittelst eines gemachten rauches entlegenen orten bei tage von etwas nachricht gegeben wird. geschie…

reichspost

DWB

reich·s·post

reichspost , f. die von einem reiche eingerichtete post; in engerer bedeutung: 1 1) die post im alten deutschen reiche, welche unmittelbar k…

Ableitungen von post (2 von 2)

beposten

MNWB

beposten , swv. , mit Pfosten versehen.

POSTE

BMZ

POSTE swm. das lat. postis . pfosten.