Aggregat · alle Wörterbücher

plätschen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 34

Eintrag · Lothringisches Wb.

plätschen

Bd. 1, Sp. 49a

plätscheⁿ [plètšə Fo. Fa. Mtsh. u. s.; blètšə Ri.] 1. tr. schallende Schläge geben: er hat de Hinnere geplätscht kreït. Ich han ne geplätscht Fo. — 2. unpers. plätschern, stark regnen: et plätscht. — 3. geräuschvoll aufschlagen. — 4. platt schlagen: Schuhnägel mit geplätschte Köpp Fa. — 5. plätschern im Wasser. — els. 2, 173 plätschen; hess. 304 pletschen; gemeind. platschen Gr. Wtb. 7, 1901.

Pfeifer_etym nhd.

plätschen

pflatsch, platsch, flatsch, Interjektion ‘plumps’, lautmalend für ein schallendes, klatschendes Geräusch (16. Jh., wohl älter); in der Doppelung (mit Sekundärablaut) plitsch-platsc…

Campe nhd.

Plätschen v., intrs, trs

Plätschen , v. intrs u. trs . platschen machen. I Wasser plätschen , in dasselbe, z. B. mit der flachen Hand schlagen, daß es platscht . † Die Thür plätschen , sie mit starkem Gerä…

DWB nhd.

plätschen verb.

plätschen , pletschen , verb. 1 1) intransitiv was platschen, vergl. pfletschen , fletschen : plätschen, mit schwerem last fallen. Maaler 318 c ; es regnet dasz es plätscht. Schmid…

ElsWB Dial.

plätschen

plätsche n [platə Tagolsh. Steinbr. Dehli. ] 1. intr. (schallend) fallen Tagolsh. ‘die ander liebe ist ynbrünstig, uberschwengklich, da einer sich selber vergiszt und bletst gantz…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

plätschen schw.

platschen , plätschen schw. : 1. intrans. 'klatschend aufschlagen'. a. von dicken Regentropfen. Das plätscht awwer [verbr. WPf NPf LA-Birkw Impfl BZ-Albw], platscht [verbr. vorn. V…

RhWB Dial.

plätschen

platschen, plätschen das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk, Mosfrk bl- (u. so mit blatšən vielfach sich kreuzend), sonst pl- ( bl- deutlich davon geschieden); -a- [daneben Rip, SNfrk -…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Plätschenv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Plätschen , v. intrs u. trs . platschen machen. I Wasser plätschen , in dasselbe, z. B. mit der flachen Hand schlagen, d…
modern

Dialekt
plätschen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

plätsche n [platə Tagolsh. Steinbr. Dehli. ] 1. intr. (schallend) fallen Tagolsh. ‘die ander liebe ist ynbrünstig, uber…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 129 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 8 Kompositum 58 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Plätschen Campe
plätschen DWB
plätschen Pfeifer_etym
auch DWB
fletschen DWB
pfletschen DWB
auch Pfeifer_etym
platzen Pfeifer_etym
platschen DWB
flatsch Pfeifer_etym
Flatsche Pfeifer_etym
flatschen Pfeifer_etym
platsch Pfeifer_etym
pflatsch Pfeifer_etym
plätschern Pfeifer_etym
platschen Pfeifer_etym
platschnaß Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaetschen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plaetschen

plats + -chen

plaetschen leitet sich vom Lemma plats ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Ableitungen von plaetschen (1 von 1)

verplätschen

PfWB

ver-plätschen schw. : ' klatschend verhauen ', veplätsche [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. II 579 ; Rhein. VI 941 verplatschen.