lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plaetschen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plätschen verb.

Bd. 13, Sp. 1902

plätschen , pletschen , verb. 1 1) intransitiv was platschen, vergl. DWB pfletschen , DWB fletschen : plätschen, mit schwerem last fallen. Maaler 318 c ; es regnet dasz es plätscht. Schmidt westerw. idiot. 141 , es plescht grüseli Stalder 1, 182 ; breit dasitzen Weinhold schles. wb. 71 b . 2 2) transitiv mit platschendem schall breit schlagen, überhaupt breit drücken, schlagen: ich will .. deine schenkel so lange pletschen, dasz sie dir funkeln sollen, wie eine zeitige granate. F. Müller 1, 127 ; gepletschter druck Winckelmann 2, 101 , geplätschte, gepletschte nase 3, 56. 4, 46. Lessing 6, 517…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plätschenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Plätschen , v. intrs u. trs . platschen machen. I Wasser plätschen , in dasselbe, z. B. mit der flachen Hand schlagen, d…

  2. modern
    Dialekt
    plätschen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    plätsche n [platə Tagolsh. Steinbr. Dehli. ] 1. intr. (schallend) fallen Tagolsh. ‘die ander liebe ist ynbrünstig, uber…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaetschen

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plaetschen

plats + -chen

plaetschen leitet sich vom Lemma plats ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

‑plaetschen als Zweitglied (14 von 14)

abplätschen

PfWB

ab-plätschen schw. : ' mit der Plätsche plattschlagen '; de Mischtwaa 'Düngewagen' abplätsche (ˈa|blędšə) [verbr. WPf Gal-Dornf]. Übertr.: e…

anplätschen

PfWB

an-plätschen schw. : ' mit der Plätsche eine weiche Masse platt- und festschlagen '; de Mescht 'Mist' (auf dem Wagen) aaⁿplätsche [ KB-Bisch…

aufplatschen, aufplätschen

RhWB

auf-platschen, auf-plätschen: mit platschendem Geräusch auffallen, aufklatschen; schwerfällig auftreten; du platsch ävver op wie en Koh Rip,…

ausplatschen, ausplätschen

RhWB

aus-platschen, aus-plätschen: PfWB 1. a. absol. ausplatzen Sieg-ODollend . — b. etwas a., ausplaudern Rip, Erk-Rath . — 2. -ę-, beim Spiel ‘…

EINPLÄTSCHEN

DWB2

ein·plaetschen

DWB2 EINPLÄTSCHEN vb. DWB2 breitdrücken, plattschlagen: DWB2 ⟨1809⟩ eine menschenklasse .., welche blos überall .. zu existieren brauchte, u…

Schinkenplätschen

PfWB

schinken·plaetschen

Schinken-plätschen n. : 'ein Spiel, bei dem jemand auf das Hinterteil geschlagen wird und der Betreffende erraten muß, wer geschlagen hat', …

verplätschen

PfWB

verp·laetschen

ver-plätschen schw. : ' klatschend verhauen ', veplätsche [ KU-Schmittw/O ]. SHW Südhess. II 579 ; RhWB Rhein. VI 941 verplatschen.

zerplatschen, zerplätschen

RhWB

zer-platschen, zer-plätschen: -ę-, die Wiese z., hier u. da einzelne Stellen herausmähen Sieg-Rhönd .

Ableitungen von plaetschen (1 von 1)

verplätschen

PfWB

ver-plätschen schw. : ' klatschend verhauen ', veplätsche [ KU-Schmittw/O ]. SHW Südhess. II 579 ; RhWB Rhein. VI 941 verplatschen.