Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Pinsel
Pinsel 1 Werkzeug (aus büschelartig an einem Stiel befestigten Borsten od Haaren) zum Auftragen u Verstreichen von Flüssigkeiten a Gerät zum Malen (Auftrag von Farbe, Firnis, Lack uä); auch neben ‘Feder’, selten ‘Bleistift’; häufig in bildl(-personifizierendem) u vergleichendem Zshg α überwiegend als Arbeitsinstrument der Kunst- bzw Dekorationsmaler u der Tüncher, seltener als Hilfsmittel wiss Arbeitens uä; gelegentl in (bildkünstlerisch-)allegorischer Darstellung die Bemühung Naturgegenstände nicht nur mit Worten, sondern auch mit Griffel und P. ..nachzuahmen GWB28,158,7 DuW 12 [mBez auf Wandverzierungen im Jagdschloß Bensberg] Man begriff nicht, wie sie..entstanden seien und durch was für Instrumente. Der P. war nicht hinreichend GWB28,291,3 DuW 14 Man gieße nicht allzustarkes Scheidewasser in eine flache Schale und tropfe mit einem P. ..Firniß darauf..Sogleich entsteht..ein Häutchen, das sich in Kreise ausbreitet, und zugleich die lebhaftesten Farbenerscheinungen hervorbringt GWBN1,194,24 FlD 470 seine [des Malers] Palette ist ein Bild des Chaos. In dieses Chaos taucht er seinen P. und zieht das Werk seiner Schöpfung hervor GWB45,318,20 Diderot,Malerei Farbe P. und Griffel im Lorbeerkranze zielen auf das Verdienst jener Künste, welche kühn genug sind, das körperliche bewegliche Leben auf flacher Tafel nachzubilden GWB53,216,9 Bilder am Hause G-s 26,250,16 DuW 4 B5,19,11 ChStein 21.12.80 4,234 Dieses Stammbuch 32 31,49,15 ItR B31,184,1 Schultz 15.6.19 uö in Fügungen wie ‘den P. fassen, führen, niederlegen’, ‘durch den P. hervorbringen, ausdrücken, darstellen, fixieren’, einmal in bildl Zshg ‘mit dem P. schreiben’ wenn die Liberalen|Die P. fassen, kühnlich malen,|Man freut sich am Originalen GWB51,152 ZXenNachl IX 936 [Jünger:] Hier leg ich, teurer Meister, meinen P. nieder.|Nimmer, nimmer wag ich es wieder|Diese Fülle, dieses unendliche Leben|Mit dürftigen Strichen wieder zu geben GWB38,67 KünstlersVergött 1 der Mahler wird gewahr, daß er Brocat und Damast, und was sonst farbenwechselnd, glänzend und scheinend ist, durch seinen P. hervorbringen könne und mechanischer Hülfsmittel [wie Stempel] nicht weiter bedürfe GWB341,178,24 KuARheinMain Heidelb [Publikum, mBez auf den Künstler:] Er sollte bei seinen Tafeln bleiben|Und hübsch mit seinem P. schreiben GWB2,193 Künstlers Fug u Recht 36 B51,65 Oeser 17.2.83 B12,334,24 CarlAug [17.10.97] 26,245,21 DuW 4 uö im Hinblick auf die Malweise, Pinselführung, künstlerische Ausdrucksfähigkeit; mehrf in Fügungen wie ‘(etw) mit einem kühnen, kecken, gewandten, heitern, angenehmen P. behandeln, darstellen, auftragen, (aus-)malen’ uä [mBez auf Rumohrs Aquatinta-Ansicht von Köln] Der Freund welcher die Cöllner Vignette gezeichnet..versteht mit Feder und P. zu hantiren GWBB21,61,4 Bettina 11.9.09 Piazzetta, Corrado und Solimena waren Männer von guten Talenten..Ihre Werke sind reich, mit kühnem P. behandelt, aber voll wilden Getümmels GWBN3,375,6 FlH V Gesch dKolorits [Meyer] Landschaften von Molitor in Wien..glückliche Stellen, aber unruhig und nicht zusammengedacht. Tusche und Rothstein mit einem kecken P. aufgetragen GWBT2,294,17 v 9.5.00 [mBez auf JHMenken (1764-1837)] ich wünschte..der wackre geistreiche Künstler, der so brav mit seinem P. herumzuspringen weiß, hätte sich mit einer genialischen Sorgfalt zusammen genommen, um einen kleinen Raum mit ächtem Kunstwerth zu füllen GWBB17,206,1 NMeyer 10.10.04 N3,360,5 FlH V Gesch dKolorits [Meyer] 491,424,13 Üb:WeimPinakothek 341,173,1 KuARheinMain Heidelb uö(selten) im Hinblick auf best Maltechniken; auch in Fügungen wie ‘(etw) mit dem P. aufhöhen’, ‘etw mit dem P. (auf-)zeichnen’ uä [geplante Grafiken zu Propyläen-Bänden] Wir haben den Gedanken die Umrisse auf graubraun Papier drucken zu lassen und sie alsdenn auszutuschen und mit dem P. aufzuhöhen GWBB13,126,11 Schiller [28.]4.98 [mBez auf ein Goethe von SBoisserée geschenktes Stammbuch des frühen 17.Jhs] Das Stammbuch in den schwäbischen und Rheingegenden..von Fürsten, Herren und Canzleyverwandten mit Feder und P. gezeichnet..Tüchtigkeit, Ernst und Muth walten überall vor GWBB29,11,11 Boisserée 16.1.18 [mBez auf Glasmalerei] Das Clairobscur ist..eingeschmolzen; es mögen nun mit dem P. die Umrisse aufgetragen, oder Licht und Schatten in breiten Flächen angegeben sein GWB341,301,3 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] 491,371,5 Üb:Zeichngn zuCharon [G/Meyer] 32,446,11 ItR Plp uö(selten) im Bild, mBez auf die Dichtkunst [mBez auf ‘Urgötz’] Das Resultat meiner..Einsiedeley, kriegen Sie hier, in einem Skizzo, das zwar mit dem P. auf Leinwand geworfen, an einigen Orten sogar einigermassen ausgemalt, und doch weiter nichts als Skizzo ist GWBGB11,226,23 Herder [Jan? 72] [mBez auf Goethes Gedichte] Ich male..bald mit der Feder, bald mit dem Bleistift, bald mit dem P. und folge hierin der Mannigfaltigkeit der Natur GWBGespr(He1,765) Falk undat 411,182,1 DreiKönige uö(selten) β metonym für die mit malerischen Mitteln ausgeübte künstlerische Tätigkeit; häufig für die individuelle Eigenart u den malerischen Duktus, die Pinselführung Wenn der P. ihm die Welt erschuf,|Wenn die Feder ihm das Wort gereicht,|Bleibt des Mimen edelster Beruf|Daß er sich des Lorbeers würdig zeigt GWB4,139 Wenn der Pinsel 11 Solche [in Anatomie u Kunst gleichermaßen qualifizierte] Männer..sind nothwendig, wenn P., Radirnadel, Grabstichel Rechenschaft geben soll von den zarten Übergängen, wie Gestalt in Gestalt sich wandelt GWBN6,172,3 MetamPfl Nachtr [betr fabrikmäßige Bildwiedergabe] Sie haben artige Kunstgriffe um den P. zu verbergen GWBB12,95,19 Schiller 22.4.97 Von Guerchins P. sag ich nichts das ist eine Leichtigkeit und Reinigkeit und Vollendung die unglaublich ist GWBT1,302,14 v 17.10.86 [mBez auf DFeti] die so geistreichen als naiven Einzelnheiten seiner Compositionen, durch einen freien P. empfohlen, hatten sich mir lebendig eingedrückt GWB27,312,13 DuW 10 10,151 Tasso 1164 45,320,12 Diderot,Malerei Farbe B31,144,1 CarlAug 6.5.19 B23,60,3 Meyer 14.8.12 47,349,16 StädelschKabinett uö im Bild, mBez auf dichterische Produktion Das Kränzlein, eine..Darstellung einer Gesellschaft Nürnberger Handwerksleute..Hier ist die Beschränktheit, Plattheit, Unart und Ungezogenheit mit dem P. eines Ostade gezeichnet und ausgeführt GWB40,246,7 Üb:Grübel,Ged 29,154,24 DuW 19 [Lavater] uö(selten) γ metonym für Maler, Zeichner [betr PEpps (1785-1813) Kopie des Dürer-Selbstporträts] Sage dem Künstler meinen Danck..Ich möchte von diesem P. ..einmal ein Portrait nach der Natur sehen GWBB21,130,3 Bettina 3.11.09 [mBez auf Leonardos Christuskopf-Studie] ist..nur der Mensch, der ein Seelenleiden nicht verbirgt; wie aber, ohne diese Züge auszulöschen, Erhabenheit, Unabhängigkeit, Kraft, Macht der Gottheit zugleich auszudrücken wäre, ist eine Aufgabe, die auch selbst dem geistreichsten irdischen P. schwer zu lösen sein möchte GWB491,422,16 Üb:WeimPinakothek B49,2,18 Zelter 8.7.31 37,44 Annette Die Liebhaber 65 uö(selten) im Bild, mBez auf den Dichter [mBez auf Schicksalstragödien wie die ‘Braut von Messina’] Dies durfte wohl der Dichter einmal schildern,|..Doch geben wir so trostlos herben Bildern|Von minder klugem P. gute Nacht GWB16,480 Maskenz 1818 Plp b (in ostasiatischen Kulturen gebräuchlicher) Tuschepinsel als Schreibgerät Sag', was könnt' uns übrig bleiben,|Als in solchen Frühlingstagen|..|Fröhlich trinken, geistig schreiben,|.. ..Kommen deßhalb die Gesellen|Sich zur Seite dir zu stellen,|Finden, dir und uns zu dienen,|P., Farbe, Wein im Grünen GWB4,115 Vs 103 Chin-dt Jahres- uTagesz XII 2 metaphor für ein (von einem Punkt ausgehendes) Lichtstrahlenbündel Brechung des P-s GWBN4,268,19 FlH VI Blair Übs 3 einfältiger Mensch [Carlos zu Clavigo:] wer am Zoll sitzt ohne reich zu werden, ist ein P. GWB11,96,12 Clav IV → GWBMaler- GWBÖl- GWBStrahlen- GWBTüncher- GWBWunder- Juliane BrandschJ.B.