lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pelz

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
24 in 21 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
48
Sprachstufen
9 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pelz

Bd. 15, Sp. 555

Pelz , das mit Haaren oder Daunen bedeckte Fell von Tieren.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pelz

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pelz Gl 3,174,43 s. AWB pelliz.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pelz

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pelz s. belliʒ ( unter den composs. nachzutragen pelzdecke f. MWVQVZ Mich. M. hof 28. 29 ).

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pelzM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    pelz , M. Vw.: s. pels

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pêlz

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Pêlz , des -es, plur. die -e, Diminut. das Pelzchen, Oberd. Pelzlein. 1. * In der weitesten Bedeutung, eine jede Dec…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pelz

    Goethe-Wörterbuch

    Pelz 1 Haarkleid lebender (Säuge-)Tiere a mBez auf die Struktur des Felles; in naturwiss Zshg u bildkünstlerischer Darst…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pelz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Pelz , das mit Haaren oder Daunen bedeckte Fell von Tieren.

  7. modern
    Dialekt
    Pelz

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Pelz Band 2, Spalte 2,224–226 PDF-Faksimile ansehen

  8. —
    Sprichwörter
    Pelz

    Wander (Sprichwörter)

    Pelz 1. A fremder Pelz warmt nit. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Geborgte Sachen gewähren keinen dauerhaften Nutzen. Fremde…

  9. —
    Spezial
    Pelz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pelz m. (-es,-e) 1 (Fell) pel (pels) f. 2 (Pelzmantel) pelicia (-ces) f.

Verweisungsnetz

70 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 46 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pelz

376 Bildungen · 224 Erstglied · 146 Zweitglied · 6 Ableitungen

pelz‑ als Erstglied (30 von 224)

Pelz(er)thomas

BWB

Pelz(er)thomas Band 3, Spalte 3,1650 PDF-Faksimile ansehen

Pelz-borte

SHW

Pelz-borte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-boßen

SHW

Pelz-boßen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-hannickel

SHW

Pelz-hannickel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-jacke

SHW

Pelz-jacke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-kappe

SHW

Pelz-kappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-kragen

SHW

Pelz-kragen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-kraut

SHW

Pelz-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-laus

SHW

Pelz-laus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-mantel

SHW

Pelz-mantel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-martin

SHW

Pelz-martin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-motte

SHW

Pelz-motte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-nase

SHW

Pelz-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-nikolaus

SHW

Pelz-nikolaus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-pusch

SHW

Pelz-pusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pelz-rock

SHW

Pelz-rock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pelz...

KöblerMhd

pelz... , . Vw.: s. belz...

pelzärmel

DWB

pelz·aermel

pelzärmel , m. mit pelz verbrämter oder gefütterter ärmel, bildlich: es erbarmet mich aber unser, das wir durch solch stölper den gehorsam a…

Pelzäsel

MeckWB

Wossidia Pelzäsel m. Umzugsgestalt am Silvesterabend ( Sta Stargard@Triepkendorf Triepk ) Blume 86.

Pelzanemone

LDWB2

pelz·anemone

Pelz|ane|mo|ne (Pulsatilla vernalis) f. (-,-n) ‹bot› anemona da d’invern f.

pelzapfel

DWB

pelz·apfel

pelzapfel , m. apfel von einem pelzapfelbaume. J. Paul flegelj. 1, 51. 62. 78 . Lexer kärnt. wb. 21 . Staub-Tobler 1, 373 .

pelzart

DWB

pelz·art

pelzart , f. 1 1) eine art pelzwerk. Adelung : der pelzhandel kam früh in lebhaften betrieb, da auch der orient und das südliche Europa die …

Pelzaug

Idiotikon

pelz·aug

Pelzaug Band 1, Spalte 137 Pelzaug 1,137 Faksimile ansehen

pelzbaum

DWB

pelz·baum

pelzbaum , m. populus, beltzbaum. Dief. 447 c . Maaler 57 c . Frisch 1, 80 c ; ahd. belizboum die deutschen Virgilglossen 3, 189 u. anm.

pelzbaum,

FWB

1. ›veredelter, gepfropfter Baum‹.; 2. ›Pfropfreis‹.

‑pelz als Zweitglied (30 von 146)

Abbruch-spelz

PfWB

abbruch·spelz

Abbruch-spelz m. : ' Abfallspelz '. a. 1661: für 1 Malter A. 20 albus [KL-Ottb ( Knapp 58)].

bärenpelz

DWB2

baeren·pelz

bärenpelz m. : 1575 (in der erbschaft:) 1 langen bahrenpelz brand. schöppenstuhlsakten 1,654 S. 2000 schafsfelle und bärenpelze aus plüsch f…

bettlerpelz

DWB

bettler·pelz

bettlerpelz , m. es bleibt wol dabei, wo ein ungesunder leib ist, das daselbs auch blattern, eiter und ander unflat auch sei, regiment aber …

Brutpelz

MeckWB

brut·pelz

Wossidia Brutpelz m. Brautpelz: 'ein gestriemter Pelz, so man Brautpelz nennet, einer Bauerfrau nicht teurer dann um 32 ßl. Lüb.' (1562) Bär…

Dachs-pelz

SHW

Dachs-pelz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dornpelz

DWB2

dorn·pelz

dornpelz m. : 1850 die frucht ( kastanie ) im dornpelz Grün s. w. 7,104 Sch.

Faul-pelz

SHW

Faul-pelz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

faulpelz

DWB

faul·pelz

faulpelz , m. desidiae deditus, faulenzer: du bist ein faulpelz, magst nichts arbeiten, liegst den ganzen tag auf der faulen haut. Maaler 13…

Frauenärmelpelz

BWB

Frauenärmelpelz Band 2, Spalte 2,226 PDF-Faksimile ansehen

Fron-spelz

PfWB

frons·pelz

Fron-spelz m. : 'an die Herrschaft abzuliefernder Spelz', Frohnspelz [LU-Assh (1701)]; vgl. PfWB Fronkorn .

Frugenpelz

MeckWB

Wossidia Frugenpelz m. Frauenpelz: 'twe vruwenpeltze' (Wi 1383) UB. 20, 192.

Fuchs-pelz

SHW

Fuchs-pelz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fuchspelz

DWB

fuchs·pelz

fuchspelz , m. 1 1) was fuchsbalg, pellis vulpina. ein kleid mit fuchspelz gefüttert. Steinbach 2, 172 . sprichwörtlich sagt man: den fuchsp…

Fulpelz

MeckWBN

ful·pelz

Wossidia Fulpelz m. Faulpelz Müll. Reut. 41 b .

futterpelz

DWB

futter·pelz

futterpelz , m. ein pelz der zu futter unter ein kleidungsstück brauchbar, bestimmt oder zubereitet ist. futterpelze machen. aus dem schrage…

Geiß(en)-pelz

PfWB

geissen·pelz

Geiß(en)-pelz m. : = PfWB Geißenfell , Gääße-, Gaaße-, Geißebelz [ PS-Bruchw FR-Beindh , FR-Mühlh , IB-Bliesmg/Bolch Gersh Bebelsh]; vgl. Pf…

Geißpelz

BWB

Geißpelz Band 2, Spalte 2,226 PDF-Faksimile ansehen

Ableitungen von pelz (6 von 6)

bepelzen

DWB

bepelzen , pelle induere: die bepelzten thiere am ufer des eismeers. Kant 5, 437 ; bepelzte, bereifte freunde kommen an. Göthe 33, 147 .

Gepelz

BWB

Gepelz Band 2, Spalte 2,229 PDF-Faksimile ansehen

pelze

DWB

pelze , f. was pelzung, das pfropfen Hohberg 1, 399 f.

verpelzen

DWB

verpelzen , verb. mit pelz bekleiden, überziehen: verbelzte, vermumbte teuffel. Ayrer proc. 2, 2 ; übertragen: ich weisz nicht was dir der S…

zer-pelzen

RhWB

zer-pelzen: PfWB einen verprügeln Verbr. wie p. 2 a.