Aggregat · alle Wörterbücher

Mitarbeit

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mitarbeit

Bd. 1, Sp. 799b

Mit|ar|beit f. (-) (Zusammenarbeit) colaboraziun (-s) f., cooperaziun (-s) f., partezipaziun f.

DERW nhd.

Mitarbeit F.

Mitarbeit, F., ›Mitwirkung bei einer Tä- tigkeit‹, Goethe (vor 1806), s. mit, Arbeit Mittag

DWB nhd.

mitarbeit f.

mitarbeit , f. : die so oft vereitelte hoffnung von theilnahme und mitarbeit anderer. Göthe an Schiller 411 .

GWB GWB

Mitarbeit

Mitarbeit a Mitwirkung an gemeinsamen (wiss od künstlerischen) Projekten, Unterstützung; mehrf ‘Teilnahme und M.’, einmal ‘Vor- und M.’ Seinem Fach ist er [ der Botaniker FSVoigt ]…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
mitarbeitf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

mitarbeit , f. : die so oft vereitelte hoffnung von theilnahme und mitarbeit anderer. Göthe an Schiller 411 .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mitarbeit
Goethe-Wörterbuch

Mitarbeit a Mitwirkung an gemeinsamen (wiss od künstlerischen) Projekten, Unterstützung; mehrf ‘Teilnahme und M.’, einma…
—

Spezial
Mitarbeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mit|ar|beit f. (-) (Zusammenarbeit) colaboraziun (-s) f. , cooperaziun (-s) f. , partezipaziun f.

Verweisungsnetz

66 Knoten, 109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Mitarbeit LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitarbeit

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitarbeit 2 Komponenten

mit+arbeit

mitarbeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mitarbeit‑ als Erstglied (5 von 5)

mitarbeiten

DWB

mit·arbeiten

mitarbeiten , verb. labores cum aliis conjungere. Stieler 49 : dasz der kunstrath so wohl .. mitarbeite als einer der besten handlungdiener.…

mitarbeiter

DWB

mit·arbeiter

mitarbeiter , m. collaborator. Stieler 49 : ein mitarbeiter der literaturbriefe zu werden. Herder z. litt. 2, 241 ; die zeitgenossen und mit…

Mitarbeiterin, wissenschaftliche

FiloSlov

mitarbeit·erin

Mitarbeiterin , f , wissenschaftliche работник , м , научный

Mitarbeiterstab

LDWB2

mitarbeiter·stab

Mit|ar|bei|ter|stab m. (-[e]s) grup de colaboradus m. , team de colaboradus m.

Mitarbeitung

GWB

mitarbeit·ung

Mitarbeitung a wohl für (konzeptionelle) Mitarbeit Daß Herr Hofrath Hirt der M. dieses wichtigen Werks [〈Berathung bey diesem wichtigen Werk…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mitarbeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mitarbeit/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „mitarbeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mitarbeit/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mitarbeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mitarbeit/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_mitarbeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mitarbeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mitarbeit/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}