Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kust stF.
kust
stF.
Gen. küste, kust.
1
‘Prüfung, Abschätzung’
2 ‘Beschaffenheit, Verfassung’ , selten als bloßer Kasus, meist in präp. Wendungen mit kust, küste als Reimwort
2.1 Kasus
2.2 in präp. Wendungen mit in, nâch, von, ze
1 ‘Prüfung, Abschätzung’ sîn sældehafter lîp / ist blôz vor âküste. / er ist nâch mîner küste / ein der vorderste man, / des ich ie künde gewan UvZLanz 1336. – in dieser Bedeutung in → kustbrôt stM. 2 ‘Beschaffenheit, Verfassung’, selten als bloßer Kasus, meist in präp. Wendungen mit kust, küste als Reimwort 2.1 Kasus: ouch was ez kürlîcher [ausgezeichneter] kust [...] als ein ros iemer beste sol Tr 6673; wan er [Gott] hât sîn kust an si [Edelsteine] geleit / daz vil manegem künne / si geben grôze wünne Volmar 1006; ist dâ icht valscher kuste bî HvFreibTr 3820 (kuste ist Konjektur, s. Anm. z. St. und unten unter → kût ); er hêt bôse kust EnikWchr 8010. – nur umschreibend: wan virlures dv dan dines libes kvst / an den die dine hantgedat / zv kinde dir gescheppet hat MarHimmelf 172 2.2 in präp. Wendungen mit in, nâch, von, ze: – Gotelint verlôs ir briutegewant; / bî einem zûne man sie vant / in vil swacher küste Helmbr 1633; den helflôsen degen, / der nu lange ist gelegen / in verdrozzenlîcher küste UvZLanz 1805; ein leben hân ich mir erkorn, daz lît in guoter küste KLD: HvdM 1:8. – min schepfer und min vriedel der vil alte, / der sich zu mir nach siner kust in drin personen valte Frl 1:13,39; ich sach so rehte minnenclich / ir kele wis gewollen / der minnen rosen bollen / warent geformet nach der kust / alsus was ir libes lust MinneR 210 153. – do hieng ain fuͥrspang vor ir brust, / dar an stvͦnt von richer kust, / wie Flor vnd Plantziflur, die frie, / Willehem vnd sin amye / mit zuht ain ander hetten liep JvKonstanz 698. – [ ‘die bruste’ ] vant si ze rîcher chuste / mit milche berâten harte wol, / als von rehte chindes muoter sol KvFuss 858; der inder werlde vrivde leit / vnt ir verdienet sein ceit, / der ist zeboͤser chuste / inder ewigen verluste Warnung 3337; von Mastriehte wart in gesæit, / ez wære ze grozer chüste / von schatze unt von chirchgerüste Serv 2299
2 ‘Beschaffenheit, Verfassung’ , selten als bloßer Kasus, meist in präp. Wendungen mit kust, küste als Reimwort
2.1 Kasus
2.2 in präp. Wendungen mit in, nâch, von, ze
1 ‘Prüfung, Abschätzung’ sîn sældehafter lîp / ist blôz vor âküste. / er ist nâch mîner küste / ein der vorderste man, / des ich ie künde gewan UvZLanz 1336. – in dieser Bedeutung in → kustbrôt stM. 2 ‘Beschaffenheit, Verfassung’, selten als bloßer Kasus, meist in präp. Wendungen mit kust, küste als Reimwort 2.1 Kasus: ouch was ez kürlîcher [ausgezeichneter] kust [...] als ein ros iemer beste sol Tr 6673; wan er [Gott] hât sîn kust an si [Edelsteine] geleit / daz vil manegem künne / si geben grôze wünne Volmar 1006; ist dâ icht valscher kuste bî HvFreibTr 3820 (kuste ist Konjektur, s. Anm. z. St. und unten unter → kût ); er hêt bôse kust EnikWchr 8010. – nur umschreibend: wan virlures dv dan dines libes kvst / an den die dine hantgedat / zv kinde dir gescheppet hat MarHimmelf 172 2.2 in präp. Wendungen mit in, nâch, von, ze: – Gotelint verlôs ir briutegewant; / bî einem zûne man sie vant / in vil swacher küste Helmbr 1633; den helflôsen degen, / der nu lange ist gelegen / in verdrozzenlîcher küste UvZLanz 1805; ein leben hân ich mir erkorn, daz lît in guoter küste KLD: HvdM 1:8. – min schepfer und min vriedel der vil alte, / der sich zu mir nach siner kust in drin personen valte Frl 1:13,39; ich sach so rehte minnenclich / ir kele wis gewollen / der minnen rosen bollen / warent geformet nach der kust / alsus was ir libes lust MinneR 210 153. – do hieng ain fuͥrspang vor ir brust, / dar an stvͦnt von richer kust, / wie Flor vnd Plantziflur, die frie, / Willehem vnd sin amye / mit zuht ain ander hetten liep JvKonstanz 698. – [ ‘die bruste’ ] vant si ze rîcher chuste / mit milche berâten harte wol, / als von rehte chindes muoter sol KvFuss 858; der inder werlde vrivde leit / vnt ir verdienet sein ceit, / der ist zeboͤser chuste / inder ewigen verluste Warnung 3337; von Mastriehte wart in gesæit, / ez wære ze grozer chüste / von schatze unt von chirchgerüste Serv 2299
MWB 3,2 797,7; Bearbeiter: Plate