Eintrag · Goethe-Wörterbuch
karg
karg Zusammenschr allzu- GWBB25,252,7 1 von Personen bzw personhaft Vorgestelltem: sparsam, geizig; mehrfach ‘k. mit etw, gegen jdn sein’ a in Hinblick auf (Wert-)Gegenstände, Geld uä [Philine üb eine Reisebekanntschaft:] da ich bemerkte, daß sie von den k-en Näschern waren, nahm ich mir gleich vor, sie zu bestrafen .. Ich fing .. an, ein unsinniges Mittagmahl zu bestellen GWB21,156,20 Lj II 4 [mBez auf Geschenke für Christiane u deren Freundinnen in Lauchstädt] Sey nicht zu k. mit dem Inhalt des Kästchens: denn ich bringe dir noch manches ähnliche mit GWBB19,369,8 Christiane 16.7.07 [Schöne Seele:] ich war nicht k. gegen Arme, ja ich gab oft in meinem Verhältnisse zu viel dahin GWB22,352,25 Lj VI GWB22,14,9 Lj IV 2 GWB26,239,15 DuW 4 uö in verschiedenen Übertragungen; auch hinsichtlich erotischer Gunstbezeigung; auch im Bild Ihre [der Natur] Kinder sind ohne Zahl. Keinem ist sie überall k., aber sie hat Lieblinge an die sie viel verschwendet GWBN11,7,14 Natur [Tobler?] [Liebesabenteuer Lotharios] er war Theresens Mutter .. begegnet, ihre Reize zogen ihn an, sie war nicht k. gegen ihn GWB23,67,4 Lj VII 6 O, seid nicht k. | Mit eurem Beifall! denn es ist ja nur | Ein Capital das ihr auf Zinsen legt GWB131,158 Prol 1.10.91 Vs 38 [im Zshg des Fortbestands der JALZ] Der Jenner wird nächstens seine Gaben complet über das Publicum verbreiten, und ich denke, man soll ihn nicht k-er finden, als seine zwölf ältern Brüder GWBB17,249,25 JMüller 25.1.05 GWB1,287 Das Wiedersehn 2 uö b iZshg mit Mitteilung, Kommunikation; auch iSv wortkarg; einmal ‘k-es Lob’ [aus Jena] Lebe recht wohl und sey nicht k. mit weimarischen Nachrichten GWBB20,329,2 Christiane 9.5.09 Es war nichts natürlicher, als daß ich .. in Mittheilung .. besonders .. solcher Dinge, die mich .. ernstlich beschäftigten, gegen Herdern immer k-er und k-er ward! GWB27,319,24 DuW 10 Wir waren zu k., ein paar hundert Worte mehr hätten uns beyden drey Wochen Unbehaglichkeit erspart GWBB12,322,8 Schultheß [27.9.97] K GWB411,455 KuA Inh Plp GWBB20,211,21 SZiegesar 12.11.08 GWB18,277,19 GutWeiber uö 2 zur quantitativen bzw qualitativen Charakterisierung von Gegebenheiten, Umständen ua: knapp, gering, armselig, kümmerlich; einmal im Bild [Faust:] Läßt nun der Fels sich angegrünt erblicken, | Die Ziege nimmt genäschig k-en Theil GWB151,221 Faust II 9529 Wasen .. K-e Vegetation GWBT2,171,26 v 2.10.97 [Scapin zu Scapine üb den Arzt:] Von seinem Geize, seinem k-en Leben, | .. Erzähl’ ich nichts GWB12,125 ScherzLR 146 Laßt mich vergessen, daß auch hier die Welt | So manch Geschöpf in Erdefesseln hält, | .. Der Knappe k-es Brot in Klüften sucht GWB2,141 Ilmenau 17 GWB16,137 MiedingsTod 110 GWBB5,177,21 Maler Müller 9.8.81 uö → GWBpfennig- GWBwort- Syn GWBkärglich zu 1 GWBgeizhaft GWBgeizig GWBhaushälterisch GWBhaushältig GWBknauserig GWBpfennigkarg GWBsparsam zu 2 GWBärmlich GWBarmselig GWBdürftig GWBgering GWBkärglich GWBknapp GWBkümmerlich GWBmager GWBspärlichKatherina Mittendorf K.M.