Kappes

Kappes m. [allg. Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Ennepe-Ruhr-KreisEnr Alt, verbr. WMünsterl Kr. CoesfeldKos MSauerl Kr. BrilonBri sowie Kr. HöxterHöx Kr. WarburgWbg Wal, sonst verstr.] 1. Weißkohl(kopf) (Brassica oleracea capitata). Gestuäwenen (gedünsteter) Kaps (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). Kapps met Speck (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Regeniter). Kapsen planten (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr). To’t Surmosinmaken Kapps daortokopen (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd). — Phras.Vbdg.: Blauen Kaps Rotkohl (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@DömernDö || mehrf. Kr. AhausAhs Rek); brunen Kappes dass. (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KleinhammerKl); rouen Kapps dass. (Frbg.) (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HarpenHp || mehrf.). Sūren Kapps Sauerkraut (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd || mehrf. die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Enr). Witten Kaps Weißkohl (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SprockhövelSp || mehrf.). — Ra.: De gäit dür Kaps un Tobak ist eine resolute, energische Frau (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — 2. etwas Unsinniges, Törichtes; unsinniger Gedanke, unsinnige Handlung. Mak keinen Kappes! (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). Dätt is jo Kappes! (Kr. MeschedeMes Br). ⟨Kaps [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. HöxterHöx Mark Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg MSauerl Mes], Kapst [Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. BürenBür Bri], Kappes [Kr. SteinfurtStf Lippe Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. LippstadtLst Ennepe-Ruhr-KreisEnr KSauerl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Alt], Kappest [Kr. BrilonBri Olp], Kappescht [Olp], Kabbes [verstr. WMünsterl Kr. TecklenburgTek Rek]. — Pl.: Kapsen ‘Kohlköpfe’⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,161: Kappes; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,5: Kabūs¹, Kappes. — Vgl.→ Kabūs. Zus.:→ Slabber~, Sluᵉder~, Wit~.