Aggregat · alle Wörterbücher

Kopfkohl

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kopfkohl

Bd. 2, Sp. 1714

Der Kopfkohl, des -es, plur. inus. diejenige Art des Kohles, welche sich in Köpfe oder Häupter schließet, im Oberd. Hauptkohl; im Gegensatze des Blatt- oder Blätterkohles. Brassica capitata Bauh. Der weiße, welcher auch Weißkraut oder weißer Kohl genannt wird, ist der gemeinste. Man hat aber auch grünen und rothen. Der weiße heißt im gemeinen Leben auch Capiskraut, Kappiskraut, Kappis, Kappiskohl, Holländ. Kabuys-Koole, aus dem Franz. Cabus, oder Ital. Capuzzo; im mittlern Lat. Gabusia, im Engl. Cabbage, im Slavon. Kapusta. Alle aus dem Lat. Caput. Daher der Kappissamen oder Kappsamen, der Samen des Kopfkohles. An einigen Orten wird er Capuciner-Kohl genannt, vielleicht aus dem übel verstandenen Ital. Capuzzo. Im Nieders. Kumskohl, vermuthlich weil er gemeiniglich zu Komst und Sauerkraut eingemacht wird. S. Komst.

Campe nhd.

Kopfkohl Der

Der Kopfkohl , des — es , d. Mz . ungew. diejenige Art des Kohles, dessen Blätter sich in Köpfe oder Häupter schließen, O. D. der Hauptkohl (Brassica capitata ); in Gegensatz des B…

DWB nhd.

kopfkohl m.

kopfkohl , m. kohl der in köpfen wächst, weiszkohl. Frisch 1, 537 b . vgl. kabisz.

Meyers Lex.

Kopfkohl

Kopfkohl , s. Kohl .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kopfkohl
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Kopfkohl , des -es, plur. inus. diejenige Art des Kohles, welche sich in Köpfe oder Häupter schließet, im Oberd. Hau…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kopfkohl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kopfkohl , s. Kohl .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kopfkohl Adelung
Kopfkohl Campe
kopfkohl DWB
Cabiskraut Adelung
Capiskraut Adelung
Cappis-Kraut Adelung
Kappes Adelung
Kappis Adelung
Kohl Adelung
Weißkraut Adelung
Kabuskraut Campe
Kappis Campe
Komst Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kopfkohl Meyers
Kohl Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kopfkohl

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kopfkohl 2 Komponenten

kopf+kohl

kopfkohl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kopfkohl kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kopfkohl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kopfkohl/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „kopfkohl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kopfkohl/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kopfkohl". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kopfkohl/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_kopfkohl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kopfkohl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kopfkohl/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}