Aggregat · alle Wörterbücher

Jahr

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 77
Verweise raus: 203

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Jahr

Bd. 3, Sp. 463

Jahr, der Zeitraum, in welchem die Erde einmal ihre Bahn um die Sonne beschreibt (siderisches J.); das tropische J. umfaßt die Zeit von einer Frühlingsnachtgleiche bis zur nächsten u. ist wegen des Vorrückens der Aequinoctialpunkte um 20 Minuten 23 Sekunden kürzer. (Siderisches J. = 365 Tagen 6 Stunden 9 Minuten 10¹/2 Secunden; tropisches J. = 365 Tagen 5 Stunden 48 Minuten 47¹/2 Secunden.) Das gemeine Kalender-J. hat 365 Tage, das Schalt-J. 366; vgl. Kalender. Verschieden von diesem Sonnen-J. ist das Mond-J.; es umfaßt den Zeitraum von 12 Mondwechseln und ist um 11 Tage kürzer als das Sonnen-J. Ganz nach ihm rechnen allein die Mohammedaner; die Juden, deren J. ursprünglich auch auf den Mondeslauf berechnet ist, haben es mit dem Sonnen-J. in Einklang gebracht. Anomalistisches J. heißt in der Astronomie die Zeit von einer Sonnennähe der Erde bis zur nächsten; es ist um 25 Minuten 35 Secunden länger als das tropische. Platonisches J. heißt die Periode von annähernd 25900 Jahren, während welcher sich die Aequinoctialpunkte durch die ganze Ekliptik bewegen.

Pfeifer_etym nhd.

Jahr n.

Jahr n. ‘Zeitdauer eines Umlaufs der Erde um die Sonne, Zeiteinheit von 365 Tagen’, ahd. (8. Jh.), mhd. jār, asächs. jār, gēr, mnd. jār, mnl. jaer, nl. jaar, aengl. gēr, gēar, engl…

Adelung nhd.

Jahr

Das Jahr , des -es, plur. die -e, welches seinem Ursprunge nach die Zeit von einer Ernte zur andern bedeutet, so wie man in der Dichtkunst noch jetzt die Jahre nach Ernten zu berec…

DERW nhd.

Jahr N.

Jahr, N., ›Jahr‹, mhd. jār, N., ›Jahr‹, ahd. jār (765), N., ›Jahr‹, as. gÜr, jār, N., ›Jahr‹, germ. *jÜra, *jÜram, N., ›Jahr‹, idg. *ÄÜro-, *iōro-, Sb., ›Sommer?, Frühling?, Jahr?‹…

DWB nhd.

jahr n.

jahr , n. annus. goth. jêr; alts. altnfr. gêr, jâr; mnd. jâr, mnl. jaer, nnl. jaar; ags. geâr, gêr, engl. year; fries. jêr, gêr, jâr; altn. âr, schwed. r, dän. aar; ahd. mhd. jâr.…

+ 10 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Jahr

Jahr selten Kleinschr, auch abgekürzt ‘J.’, vereinzelt (in Br) ‘Iahr’ u (dann überwiegend) Kleinschr; Pl (im Vers) gelegentlich apokopiert; häufig synkopiert ‘(des) J-s’; zweimal j…

Meyers Lex.

Jahr

Jahr , schlechtweg soviel wie Sonnenjahr, d. h. die Zeit eines Umlaufs der Erde um die Sonne. Je nach der Wahl des Anfangs- und Endpunktes in der Erdbahn unterscheidet man verschie…

Wander sprichw.

Jahr

Jahr 1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 59. 2. Ale sâf Jôr î Gôfjôr. – Schuster, 58. 3. All Joar 'n Jöhr un to'n Harwst noch 'n Spoatling. ( Pomme…

ElsWB Dial.

Jahr

Ja h r [Jór fast allg.; Jûr Co. ; Jùwər Sulzern ; Jyor M. ; Pl. ebenso; Demin. Járlə O., Járl U., Jǽrl Str. ] n. Jahr. Gen. s Jo h rs jährlich, im Jahr; s Jo h rs e Mol einmal im J…

PfWB Dial.

Jahr n.

Jahr n. : 1. 'das Jahr allgemein; das Kalenderjahr', Johʳ (jōʳ , jōəʳ , jōÄʳ) [fast allg.], (jōuÄ) [ KL-Lind ]; Pl. Johre, seltener endungslos wie der Sing.; Dim. Jähʳche (jēʳχə, -…

RhWB Dial.

Jahr

Jahr Rhfrk uNahe jōă ; sonst jr, jă; im Geb. der Schärfung j:r, j·ə.r, j·ă. [LRip auch jō·ă., jū·ă.; Wippf , Wermelsk jo·u.r ; Klevld jr, jă ]; Pl. wie Sg. u. -rə(n) ; Demin…

RhWBN Dial.

Jahr

SHW Dial.

Jahr

Jahr Band 3, Spalte 935-936

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Jahr, ohne ~ (abbr o. J.) n

Jahr , n , ohne ~ (abbr o. J.) без указания года (издания) → FiloSlov sine anno (abbr s. a.)

LDWB2 spez.

Jahr

Jahr n. (-[e]s,-e) 1 ann (agn) m. 2 (Jahrgang) ann (agn) m. , anada (-des) f. 3 (Lebensjahr) ann (agn) m. ▬ im nächsten Jahr en ater ann ; im vorigen Jahr l’ann passé ; das Jahr hi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Jahr
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Jahr , des -es, plur. die -e, welches seinem Ursprunge nach die Zeit von einer Ernte zur andern bedeutet, so wie man…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Jahr
Goethe-Wörterbuch

Jahr selten Kleinschr, auch abgekürzt ‘J.’, vereinzelt (in Br) ‘Iahr’ u (dann überwiegend) Kleinschr; Pl (im Vers) geleg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Jahr
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Jahr , der Zeitraum, in welchem die Erde einmal ihre Bahn um die Sonne beschreibt ( siderisches J.); das tropische J. um…
modern

Dialekt
Jahr
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Ja h r [Jór fast allg.; Jûr Co. ; Jùwər Sulzern ; Jyor M. ; Pl. ebenso; Demin. Járlə O., Járl U., Jǽrl Str. ] n. Jahr. G…
—

Sprichwörter
Jahr
Wander (Sprichwörter)

Jahr 1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 59. 2. Ale sâf Jôr î Gôfjôr. – Schuster, 58. 3…
—

Spezial
Jahr, ohne ~ (abbr o. J.)n
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Jahr , n , ohne ~ (abbr o. J.) без указания года (издания) → FiloSlov sine anno (abbr s. a.)

Verweisungsnetz

254 Knoten, 250 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 2 Kompositum 239 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

jâr AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Jahr Herder
Jahr Meyers
Chronologie Herder
Kalender Herder
Mondenjahr Herder
Sabbath Herder
Sideral Herder
Anomalistisches Fahr Meyers
Äquinoktialjahr Meyers
Astronomisches Jahr Meyers
Gleichung des Mondes, jährliche Meyers
Kalender Meyers
Mondjahr Meyers
Platonisches Jahr Meyers
Sidērisch Meyers
Sonnenjahr Meyers
Sternjahr Meyers
Tropisches Jahr Meyers
Weltjahr Meyers
Anomalīe Meyers
Kalender Meyers

Sprichwörter · —

Jahr Wander
Gut (Subst.) Wander
Herr Wander
Zeit Wander
Zweifler Wander
Mich Wander

Dialekt · modern

Jahr ElsWB
Jahr PfWB
Jahr RhWB
Jahr RhWBN
Jahr SHW
Gutjahr ElsWB
oder PfWB
Wechseljahre PfWB
von RhWB
als ElsWB
verjipsen Idiotikon
Johr LothWB
Ägid PfWB
Blindermaus PfWB
Probejahr PfWB
Bubenjahr PfWB
Butterjahr PfWB
Butzeljahr PfWB
das PfWB
dasjahr PfWB
Dienstjahr PfWB
Trauerjahr PfWB
Dreikönigsjahr PfWB
Vierteljahr PfWB
Flachsjahr PfWB
vorigsjahr PfWB
vormjahr PfWB
Fruchtjahr PfWB
Frühjahr PfWB
Futterjahr PfWB
Gras PfWB
Haferjahr PfWB
Hageljahr PfWB
Halbjahr PfWB
Hasenjahr PfWB
Herrenjahr PfWB
Heujahr PfWB
Honigjahr PfWB
Hungerjahr PfWB
Karfreitag PfWB
Kriegsjahr PfWB
Lehrjahr PfWB
Lichtmeß PfWB
Marienjahr PfWB
Mastjahr PfWB
Mißjahr PfWB
Neujahr PfWB
Neujahr(s)nacht PfWB
Nikolausjahr PfWB
Nußjahr PfWB
Obstjahr PfWB
Rechnungsjahr PfWB
Regenjahr PfWB
Samenjahr PfWB
Schalkjahr PfWB
Schaltjahr PfWB
Schuljahr PfWB
Spätjahr PfWB
Unglücksjahr PfWB
Wanderjahr PfWB
Wasserjahr PfWB
Weinjahr PfWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jahr

411 Bildungen · 313 Erstglied · 89 Zweitglied · 9 Ableitungen

jahr‑ als Erstglied (30 von 313)

Jahr(es)tag

BWB

Jahr(es)tag Band 3, Spalte 3,1027f.

jahraus

SHW

jahr-aus Band 3, Spalte 937-938

Jahrbrot

SHW

Jahr-brot Band 3, Spalte 939-940

jahrein

SHW

jahr-ein Band 3, Spalte 939-940

Jahrgang

SHW

Jahr-gang Band 3, Spalte 939-940

Jahrhundert

SHW

Jahr-hundert Band 3, Spalte 939-940

Jahrmarkt

SHW

Jahr-markt Band 3, Spalte 939-940

Jahrzehnt

SHW

Jahr-zehnt Band 3, Spalte 941-942

jahrab

DWB

jah·rab

jahrab , adv. 1 1) vom jahre weg, in der formel jahrab jahrein: ein sternkreis von göttern und menschen .. den die schreitende sonne jahrab …

Jahrabend

PfWB

jahr·abend

Jahr-abend s. Jahresabend .

jahr+achtsweise

PfWB

jahr + -achtsweise Adv. : ' in jährlich kündbare Pacht gegeben (bzw. genommen) '. a. 1608: ein wieß vff sechs morgen felts jharachtsweiß ver…

Jahramt

BWB

jahr·amt

Jahramt Band 1, Spalte 1,369

jahranzeichnung

DWB

jahr·anzeichnung

jahranzeichnung , f. : sie hatten, nicht minder als Rom, fasten und jahranzeichnungen: annalen werden angeführt. Niebuhr 1, 10 .

jahrarbeit

DWB

jahr·arbeit

jahrarbeit , f. arbeit die jahrweise verdungen oder bezahlt wird: wer jahrgelt nimbt musz auch jahrarbeit thun. Lehmann 139 . bei gewissen h…

jahrarbeiter

DWB

jahr·arbeiter

jahrarbeiter , m. arbeiter der sich auf ein jahr zur arbeit verdungen hat; gesell welcher in jahrarbeit steht.

jahraus

DWB

jahr·aus

jahraus , adv. , in der formel jahraus jahrein, zusammengerückt aus jahr aus ( vgl. jahr I, 8 sp. 2232), das ende eines jahres anzeigend, wi…

jahrbegängnis

DWB

jahr·begaengnis

jahrbegängnis , f. begängnis eines jahrtags ( s. d. ): wann wir im chor sitzen unsere metten und jarbegengnussen fort zu hudeln. Garg. 246 b…

Jahrbegängniß

Campe

jahr·begaengniss

◎ Das Jahrbegängniß , des — sses, Mz. die — sse , die jährliche, feierliche Begehung gewisser Tage; die Jahrfeier (Anniversaria ). C.

jahrbestallung

DWB

jahr·bestallung

jahrbestallung , f. bestallung für einen jahresdienst: ob sie auch vorhin einem oder mehr herren mit dienst oder jahrbestallung verpflichtet…

jahrbestands

PfWB

jahr-bestands Adv. : = jahrachtsweise . a. 1582: dieselbige (felter) hat anitzo jharbestandß Balthaß Meiß in handen 20 jahr lang [PfWeist. I…

Jahrbrot

RhWB

jahr·brot

Jahr-brot -brukt Prüm n.: in der RA.: We stirft, helt (holt) sei J. mot es entstehen durch seinen Tod so viele Unkosten, wie sein J. ausmach…

jahrbuch

DWB

jahr·buch

jahrbuch , n. annalis, chronicon, worein man die jährlichen geschichten schreibt. Frisch 1, 484 a : die jahrbücher des fränkischen reichs; j…

Jahrbücher

Meyers

jahr·buecher

Jahrbücher , Bücher, in denen Denkwürdigkeiten während des Laufes eines Jahres verzeichnet werden; auch Bücher, worin geschichtliche Notizen…

jahrbündnis

DWB

jahr·buendnis

jahrbündnis , n. das nur auf gewisse jahre gemacht wird. Frisch 1, 484 a aus Tschudi 1, 56 a .

Jahrdienst

BWB

jahr·dienst

Jahrdienst Band 3, Spalte 3,1703

jahrding

DWB

jahr·ding

jahrding , n. das in einem jahre für eine bestimmte zeit festgesetzte gericht, vgl. jahrgeding : item ist das jairding zu Burgalben gehalden…

jahrelang

SHW

jahre-lang Band 3, Spalte 939-940

jahregleich

DWB

jahr·e·gleich

jahregleich , adj. gleich an lebensjahren: im fall die freundschaftspartheien nicht jahregleich sind. Hippel lebensl. 3, 42 .

jahrein

DWB

jahr·ein

jahrein , adv. in der formel jahraus jahrein, vergl. unter jahraus.

jahrelang

DWB

jahr·e·lang

jahrelang , adv. und adj., aus jahre lang ( vergl. jahr III, 2, e spalte 2237) zusammengeschmolzen: liesz er eine walze sehen, die er von ja…

‑jahr als Zweitglied (30 von 89)

Erziehungsjahr

RDWB1

Erziehung·s·jahr

Erziehungsjahr n год, в течение которого один из родителей может находиться в отпуске по уходу за ребёнком, не теряя места работы и получая …

Ɉubeljahr

Campe

Das Ɉubeljahr , des — es, Mz. die — e , das hundertste oder auch nur funfzigste Jahr von einer merkwürdigen Begebenheit an, z. B. einer Stif…

Sabbatjahr

RDWB1

Sabbatjahr n согласно Торе, год, когда пашня находится под паром Sabbatical engl. творческий отпуск - оплачиваемый год отпуска (некоторые пр…

Trennungsjahr

RDWB1

Trennungsjahr n год, который супругам в Германии полагается прожить отдельно друг от друга, прежде чем они могут подавать на развод

Amtsjahr

DRW

amts·jahr

Amtsjahr 1768 MellingenStR. 462 Faksimile

Anbotjahr

DRW

anbot·jahr

Anbotjahr Gutzeit,Livl. I 35 Faksimile

Arbeitsjahr

DRW

arbeits·jahr

Arbeitsjahr 1819 Vogel,Goethe 96

Auftragsjahr

DRW

auftrag·s·jahr

Auftragsjahr ansprüche im laufe des stadtrechtlichen auftragsjahrs oJ. Riga/Gutzeit,Livl. Nachtr. I 73

druckjahr

DWB

druck·jahr

druckjahr , m. in welchem ein buch gedruckt ist.

Erláßjahr

Adelung

erlass·jahr

Das Erláßjahr , des -es, plur. die -e, in den Kirchengebräuchen der ältern Juden, 1) ein Jubeljahr, welches alle funfzig Jahre gefeyert und …

fehljahr

DWB

fehl·jahr

fehljahr , n. annus sterilis: warum soll man nicht bei den zunehmenden mis und fehljahren und fehljahrhunderten anspielen können auf was man…

Feyerjahr

Adelung

feyer·jahr

Das Feyerjahr , des -es, plur. die -e, bey den ehemahligen Juden, jedes siebente Jahr, in welchem das Land feyern oder ruhen mußte, und nich…

Freyjahr

Adelung

frey·jahr

Das Freyjahr , des -es, plur. die -e, ein Jahr, in welchem man gewisse Freyheiten genießet. So bekommen die neuen Anbauer in einigen Ländern…

frühjahr

DWB

frueh·jahr

frühjahr , n. die erste der vier jahreszeiten, welche bei uns nach den bestimmungen der sternkundigen den 20. oder 21. merz beginnt und den …

geburtsjahr

DWB

geburt·s·jahr

geburtsjahr , n. annus natalis Stieler 879 : also schrieb jeder seinen namen, alter, geburtsort, jahr und tag. ungar. Simpl., vgl. geburtjah…

gewitterjahr

DWB

gewitter·jahr

gewitterjahr , n. : ich setze nur dieses eintzige hinzu, dasz ich mich in diesem fruchtbaren gewitterjahre sehr, sehr viel leidlicher befind…

gnadenjahr

DWB

gnaden·jahr

gnadenjahr , n. : zunächst in dem besonderen sinne des ' annus jubilaeus ', ein mit besonderen ablässen ausgestattetes jahr, vgl. jubileus a…

grasjahr

DWB

gras·jahr

grasjahr , n. 1) im hinblick auf das alter eines grasbestandes: einige sind der meinung, man müsse frisch niedergelegtes und besamtes wiesen…

Haferjahr

Wander

hafer·jahr

Haferjahr Haferjahr, Schaberjahr. – Simrock, 12317. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Haberjahr – Schaberjahr, Kothjahr – Nothjahr, Kirschenjahr …

halljahr

DWB

hall·jahr

halljahr , m. im alten testament jubel- und feierjahr, das durch den hall der posaunen verkündet wurde: und ir solt das funfzigst jar heilig…

Heiljahr

Adelung

heil·jahr

Das Heiljahr , des -es, plur. die -e, ein im Hochdeutschen ziemlich ungewöhnlich gewordenes Wort, die Jahre nach der Geburt Christi, und der…

heujahr

DWB

heu·jahr

heujahr , n. jahr in dem das heu gedeiht: in so einem schlechten heujahr. Felder sonderl. 1, 18 .

hungerjahr

DWB

hunger·jahr

hungerjahr , n. jahr in dem hungersnot herscht, mhd. hungerjâr: der stern ( komet ) bedäut hungerjâr in dem land, da er den schopf hin kêrt.…

jubeljahr

DWB

jubel·jahr

jubeljahr , n. 1 1) annus remissionis, nach einem alttestamentlichen vorbilde ( vgl. unter halljahr sp. 235), und mit anlehnung an den jüdis…

jungenjahr

DWB

jungen·jahr

jungenjahr , n. , plur. -jahre, die jahre des knabenalters, die lehrlingsjahre.

kirchenjahr

DWB

kirchen·jahr

kirchenjahr , n. annus ecclesiasticus Steinbach 1, 807 . Frisch 1, 416 a , vom ersten advent beginnend: nun kommt das neue kirchenjahr, des …

kohljahr

DWB

kohl·jahr

kohljahr , n. ein nasses jahr, gut für kohl und kraut. Adelung ; ein sprichwort sagt guter kohl, schlechtes heu. Simrock 5811 .

kornjahr

DWB

korn·jahr

kornjahr , n. ein gutes kornjahr, das viel getreide gibt: beschere uns gott ein gut kornjahr. Fischart bien. 1588 151 a , een goedt corenjae…

kothjahr

DWB

koth·jahr

kothjahr , n. koth- und nothjahr. J. Paul herbstbl. 3, 126 ; sonnenjahr wonnejahr, kothjahr nothjahr. Peter volksth. aus östr. Schl. 1, 452 …

lehrjahr

DWB

lehr·jahr

lehrjahr , n. jahr in welchem man in der lehre ist: das leerjar, die ersten jar der leer und übung, anfengkliche übung, tyrocinium. Maaler 2…

Jahr

jahr‑ als Erstglied (30 von 313)

‑jahr als Zweitglied (30 von 89)

Ableitungen von jahr (9 von 9)