Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Jahr, N. ›Jahr‹, mhd. jār, N., ›Jahr‹, ahd. jār (765), N., ›Jahr‹, as. gÜr, jār, N., ›Jahr‹, germ. *jÜra, *jÜram, N., ›Jahr‹, idg. *ÄÜro-, *iōro-, Sb., ›Sommer?, Frühling?, Jahr?‹, zu idg. *ÄÜ-, *Äō-, *ei-, V., ›gehen‹?, zu idg. *e- (3), Pron., ›der, er‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Jahr , des -es, plur. die -e, welches seinem Ursprunge nach die Zeit von einer Ernte zur andern bedeutet, so wie man…
Goethe-Wörterbuch
Jahr selten Kleinschr, auch abgekürzt ‘J.’, vereinzelt (in Br) ‘Iahr’ u (dann überwiegend) Kleinschr; Pl (im Vers) geleg…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Jahr , der Zeitraum, in welchem die Erde einmal ihre Bahn um die Sonne beschreibt ( siderisches J.); das tropische J. um…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Ja h r [Jór fast allg.; Jûr Co. ; Jùwər Sulzern ; Jyor M. ; Pl. ebenso; Demin. Járlə O., Járl U., Jǽrl Str. ] n. Jahr. G…
Wander (Sprichwörter)
Jahr 1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 59. 2. Ale sâf Jôr î Gôfjôr. – Schuster, 58. 3…
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Jahr , n , ohne ~ (abbr o. J.) без указания года (издания) → FiloSlov sine anno (abbr s. a.)
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
411 Bildungen · 313 Erstglied · 89 Zweitglied · 9 Ableitungen
BWB
Jahr(es)tag Band 3, Spalte 3,1027f.
SHW
jahr-aus Band 3, Spalte 937-938
SHW
Jahr-brot Band 3, Spalte 939-940
SHW
jahr-ein Band 3, Spalte 939-940
SHW
Jahr-gang Band 3, Spalte 939-940
SHW
Jahr-hundert Band 3, Spalte 939-940
SHW
Jahr-markt Band 3, Spalte 939-940
SHW
Jahr-zehnt Band 3, Spalte 941-942
DWB
jahrab , adv. 1 1) vom jahre weg, in der formel jahrab jahrein: ein sternkreis von göttern und menschen .. den die schreitende sonne jahrab …
PfWB
Jahr-abend s. Jahresabend .
PfWB
jahr + -achtsweise Adv. : ' in jährlich kündbare Pacht gegeben (bzw. genommen) '. a. 1608: ein wieß vff sechs morgen felts jharachtsweiß ver…
BWB
Jahramt Band 1, Spalte 1,369
DWB
jahranzeichnung , f. : sie hatten, nicht minder als Rom, fasten und jahranzeichnungen: annalen werden angeführt. Niebuhr 1, 10 .
DWB
jahrarbeit , f. arbeit die jahrweise verdungen oder bezahlt wird: wer jahrgelt nimbt musz auch jahrarbeit thun. Lehmann 139 . bei gewissen h…
DWB
jahrarbeiter , m. arbeiter der sich auf ein jahr zur arbeit verdungen hat; gesell welcher in jahrarbeit steht.
DWB
jahraus , adv. , in der formel jahraus jahrein, zusammengerückt aus jahr aus ( vgl. jahr I, 8 sp. 2232), das ende eines jahres anzeigend, wi…
DWB
jahrbegängnis , f. begängnis eines jahrtags ( s. d. ): wann wir im chor sitzen unsere metten und jarbegengnussen fort zu hudeln. Garg. 246 b…
Campe
◎ Das Jahrbegängniß , des — sses, Mz. die — sse , die jährliche, feierliche Begehung gewisser Tage; die Jahrfeier (Anniversaria ). C.
DWB
jahrbestallung , f. bestallung für einen jahresdienst: ob sie auch vorhin einem oder mehr herren mit dienst oder jahrbestallung verpflichtet…
PfWB
jahr-bestands Adv. : = jahrachtsweise . a. 1582: dieselbige (felter) hat anitzo jharbestandß Balthaß Meiß in handen 20 jahr lang [PfWeist. I…
RhWB
Jahr-brot -brukt Prüm n.: in der RA.: We stirft, helt (holt) sei J. mot es entstehen durch seinen Tod so viele Unkosten, wie sein J. ausmach…
DWB
jahrbuch , n. annalis, chronicon, worein man die jährlichen geschichten schreibt. Frisch 1, 484 a : die jahrbücher des fränkischen reichs; j…
Meyers
Jahrbücher , Bücher, in denen Denkwürdigkeiten während des Laufes eines Jahres verzeichnet werden; auch Bücher, worin geschichtliche Notizen…
DWB
jahrbündnis , n. das nur auf gewisse jahre gemacht wird. Frisch 1, 484 a aus Tschudi 1, 56 a .
BWB
Jahrdienst Band 3, Spalte 3,1703
DWB
jahrding , n. das in einem jahre für eine bestimmte zeit festgesetzte gericht, vgl. jahrgeding : item ist das jairding zu Burgalben gehalden…
SHW
jahre-lang Band 3, Spalte 939-940
DWB
jahregleich , adj. gleich an lebensjahren: im fall die freundschaftspartheien nicht jahregleich sind. Hippel lebensl. 3, 42 .
DWB
jahrein , adv. in der formel jahraus jahrein, vergl. unter jahraus.
DWB
jahrelang , adv. und adj., aus jahre lang ( vergl. jahr III, 2, e spalte 2237) zusammengeschmolzen: liesz er eine walze sehen, die er von ja…
RDWB1
Erziehungsjahr n год, в течение которого один из родителей может находиться в отпуске по уходу за ребёнком, не теряя места работы и получая …
Campe
Das Ɉubeljahr , des — es, Mz. die — e , das hundertste oder auch nur funfzigste Jahr von einer merkwürdigen Begebenheit an, z. B. einer Stif…
RDWB1
Sabbatjahr n согласно Торе, год, когда пашня находится под паром Sabbatical engl. творческий отпуск - оплачиваемый год отпуска (некоторые пр…
RDWB1
Trennungsjahr n год, который супругам в Германии полагается прожить отдельно друг от друга, прежде чем они могут подавать на развод
DRW
Amtsjahr 1768 MellingenStR. 462 Faksimile
DRW
Anbotjahr Gutzeit,Livl. I 35 Faksimile
DRW
Arbeitsjahr 1819 Vogel,Goethe 96
DRW
Auftragsjahr ansprüche im laufe des stadtrechtlichen auftragsjahrs oJ. Riga/Gutzeit,Livl. Nachtr. I 73
DWB
druckjahr , m. in welchem ein buch gedruckt ist.
Adelung
Das Erláßjahr , des -es, plur. die -e, in den Kirchengebräuchen der ältern Juden, 1) ein Jubeljahr, welches alle funfzig Jahre gefeyert und …
DWB
fehljahr , n. annus sterilis: warum soll man nicht bei den zunehmenden mis und fehljahren und fehljahrhunderten anspielen können auf was man…
Adelung
Das Feyerjahr , des -es, plur. die -e, bey den ehemahligen Juden, jedes siebente Jahr, in welchem das Land feyern oder ruhen mußte, und nich…
Adelung
Das Freyjahr , des -es, plur. die -e, ein Jahr, in welchem man gewisse Freyheiten genießet. So bekommen die neuen Anbauer in einigen Ländern…
DWB
frühjahr , n. die erste der vier jahreszeiten, welche bei uns nach den bestimmungen der sternkundigen den 20. oder 21. merz beginnt und den …
DWB
geburtsjahr , n. annus natalis Stieler 879 : also schrieb jeder seinen namen, alter, geburtsort, jahr und tag. ungar. Simpl., vgl. geburtjah…
DWB
gewitterjahr , n. : ich setze nur dieses eintzige hinzu, dasz ich mich in diesem fruchtbaren gewitterjahre sehr, sehr viel leidlicher befind…
DWB
gnadenjahr , n. : zunächst in dem besonderen sinne des ' annus jubilaeus ', ein mit besonderen ablässen ausgestattetes jahr, vgl. jubileus a…
DWB
grasjahr , n. 1) im hinblick auf das alter eines grasbestandes: einige sind der meinung, man müsse frisch niedergelegtes und besamtes wiesen…
Wander
Haferjahr Haferjahr, Schaberjahr. – Simrock, 12317. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Haberjahr – Schaberjahr, Kothjahr – Nothjahr, Kirschenjahr …
DWB
halljahr , m. im alten testament jubel- und feierjahr, das durch den hall der posaunen verkündet wurde: und ir solt das funfzigst jar heilig…
Adelung
Das Heiljahr , des -es, plur. die -e, ein im Hochdeutschen ziemlich ungewöhnlich gewordenes Wort, die Jahre nach der Geburt Christi, und der…
DWB
heujahr , n. jahr in dem das heu gedeiht: in so einem schlechten heujahr. Felder sonderl. 1, 18 .
DWB
hungerjahr , n. jahr in dem hungersnot herscht, mhd. hungerjâr: der stern ( komet ) bedäut hungerjâr in dem land, da er den schopf hin kêrt.…
DWB
jubeljahr , n. 1 1) annus remissionis, nach einem alttestamentlichen vorbilde ( vgl. unter halljahr sp. 235), und mit anlehnung an den jüdis…
DWB
jungenjahr , n. , plur. -jahre, die jahre des knabenalters, die lehrlingsjahre.
DWB
kirchenjahr , n. annus ecclesiasticus Steinbach 1, 807 . Frisch 1, 416 a , vom ersten advent beginnend: nun kommt das neue kirchenjahr, des …
DWB
kohljahr , n. ein nasses jahr, gut für kohl und kraut. Adelung ; ein sprichwort sagt guter kohl, schlechtes heu. Simrock 5811 .
DWB
kornjahr , n. ein gutes kornjahr, das viel getreide gibt: beschere uns gott ein gut kornjahr. Fischart bien. 1588 151 a , een goedt corenjae…
DWB
kothjahr , n. koth- und nothjahr. J. Paul herbstbl. 3, 126 ; sonnenjahr wonnejahr, kothjahr nothjahr. Peter volksth. aus östr. Schl. 1, 452 …
DWB
lehrjahr , n. jahr in welchem man in der lehre ist: das leerjar, die ersten jar der leer und übung, anfengkliche übung, tyrocinium. Maaler 2…
DWB
bejahren , aetate provectum esse, ist ungebräuchlich, aber durch bejahrt und bejahrung bedingt.
DWB
bejahrung , f. das meiste ist doch die bejahrung, das allermeiste die erfahrung. Tieck 13, 293 .
Campe
✱ Erjahren , v. ntr. mit der Fügung eines trs. und mit haben, durch jahrelangen ununterbrochenen Besitz zu eigen bekommen, das Gegenwort von…
DWBQVZ
jahre: vierzig jahre s. Friedrich, Konr.
Adelung
Das Mißjahr , des -es, plur. die -e, von Jahr, so fern es den Ertrag der Feldfrüchte in einem Jahre bezeichnet, ein in Ansehung der Feldfrüc…
DWB
unjahr , n. , unfruchtbares jahr Schrader d. franz. wb. 2, 1448 . —
Campe
✱ ✱ Die Unjahre , Ez. u. die Minderjährigkeit. Haltaus. Die Unjahre haben, noch minderjährig, unmündig sein.
DWB
urjahr , n. , in der verb. seit urjahren ( seit den jahren der urzeit, seit urdenklichen zeiten ), eine verkürzung, die an die grenzen strei…
KöblerMnd
verjahren , sw. V. Vw.: s. vorjāren*