Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSábbath
Adelung (1793–1801)
Der Sábbath , des -es, plur. die -e, bey den ältern und neuern Juden, der Hebräische Nahme des siebenten und letzten Tag…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Sabbath
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Sabbath d.h. Ruhetag, Schabbes , der 7. Wochentag od. Sonntag der Juden, dauert vom Sonnenuntergang am Freitag bis dahin…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sabbath
11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von sabbath 2 Komponenten
sabbath setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
sabbath‑ als Erstglied (9 von 9)
Sabbathalmeister
PfWB
Sabbathal-meister m. : ' Beamter des Speyerer Domkapitels, der das Sabbathale genannte Einkommen verwaltete '. a. 1501: Herrn Niclausen Sw…
Sábbather
Adelung
Der Sábbather , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in Luthers Übersetzung des neuen Testamentes übliches Wort, einen Wochentag zu bezeichne…
Sabbatherschnur
Herder
Sabbatherschnur , hebr. Aireph, die Schnur, welche früher in jüdischen Ortschaften u. Judenvierteln (Ghettos) beim Beginn des Sabbath über d…
Sabbathianer
Herder
Sabbathianer , Mitglieder einer kleinen Sekte innerhalb der Baptisten in England u. Nordamerika, welche außer dem christlichen Sonntag auch …
Sabbathīn-Sáche
Adelung
Die Sabbathīn-Sáche , plur. die -n, an dem Kammergerichte zu Wetzlar, eine Sache, welche Sonnabends vorgenommen zu werden pflegt, wohin z. B…
Sábbath-Jahr
Adelung
Das Sábbath-Jahr , des -es, plur. die -e, auch bey den ältern Juden, jedes siebente Jahr, an welchem alle Felder u. s. f. ruhen und brach li…
Sábbaths-Frau
Adelung
Die Sábbaths-Frau , plur. die -Weiber, bey den heutigen Juden, eine christliche Frau, welche sie am Sabbathe bedienet, weil Jüdisches Gesind…
Sábbaths-Schänder
Adelung
Der Sábbaths-Schänder , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Sabbaths-Schänderinn, bey den Juden so wohl als Christen, eine Person, welche…
Sábbath-Tag
Adelung
Der Sábbath-Tag , des -es, plur. die -e, in der Deutschen Bibel für Sabbath gebräuchliches Wort.
‑sabbath als Zweitglied (2 von 2)
After-Sabbath
Adelung
* Der After-Sabbath , des -es, plur. inusit. in Luthers Übersetzung des neuen Testamentes Luc. 6, 1. der Tag nach dem Sabbathe, oder wie and…
Vorsabbath
Adelung
Der Vorsabbath , des -es, plur. die -e, in der Deutschen Bibel, Marc. 15, 42. der Tag unmittelbar vor dem Sabbath, d. i. der Freytag, welche…