irdisch

irdisch  vor 1780 mehrfach irr-; im Vers gelegentlich synkopiert, auch ‘ird’sch’; wiederholt subst (auch Kleinschr); im Zshg grundsätzlicher Aussagen in ‘Lehrjahre’, ‘Wanderjahre’, ‘Dichtung u Wahrheit’; überwiegende Zahl der rund 280 Belege in Pkt 4; häufig neben od iGz ‘himmlisch’; mehrfach (im Wortspiel) zwischen verschiedenen Bedeutungsaspekten changierend  1 erdig, erdhaltig, erdartig  [betr Erdbildungsprozeß] die in dem allgemeinen Auflösungsmittel schwimmenden metallischen und i-en Theile GWBN10,97,4 Flöze  dieses Wasser [Thermalquellen in Leukerbad] .. setzt .. nicht den mindesten Oker noch sonst irgend etwas Mineralisches oder I-es an GWB19,269,14 BrSchweiz II  I-e und schweflige Materien [Les matières terrestres & sulphurées] werden durch eine große Hitze roth GWBN4,73,22 FlH VI Mariotte uö aus Erdpigmenten bestehend  [betr Parallelisierungsversuch von Malerei u Tonkunst] I-e (braune) Farben | Contra-Töne GWBN4,259,19 FlH VI Hoffmann   2 dem Erdreich angehörend, entstammend; bes mBez auf mineralische Substanzen  jene wunderbare Person [im ‘terrestrischen Märchen’ Montans] welche .. den Unterschied der i-en Stoffe so wohl zu bezeichnen wisse GWB25¹,284,25 Wj III 15  Wie nun dasselbe [Karlsbader Quellwasser] seinen i-en Gehalt, besonders Kalk und Eisen .. offenbaren .. könne GWBN9,20,1 JMüllerSammlg [1807]  Auch in diesem alten I-en [Mineralogie], so wie im neusten Himmlischen, hab ich köstliche Erfahrungen gemacht GWBB37,176,18 Ottilie 18./19.8.23  [für: terrestre] GWBN7,153,13 Pflanzenbildg Decandolle 1828 Gespr(He2,461) Falk [30.6.]1809 uö ‘i-e Schätze’: (abbaubare) Rohstoffe, Bodenschätze GWB25¹,25,6 Wj II 9   3 auf der Erde vorkommend, stattfindend, der Biosphäre Erde zugehörig; von natürlichen, naturhaften Gegebenheiten, Erscheinungen  Der Wechsel von Tag und Nacht, der Jahreszeiten, der Blüthen und Früchte .. diese sind die eigentlichen Triebfedern des i-en Lebens GWB28,210,3 DuW 13  ich .. gewöhnte mich die Bezüge der atmosphärischen und i-en Erscheinungen mit Barometer und Thermometer in Einklang zu setzen GWBN12,7,12 Wolkengest  Einfluß [der Luft] auf alles I-e, | Lebloses sowohl als Lebendiges GWBN11,217,3 Luft GWB6,27 Div Staub ist eins 28 [Zit s v gruneln] uö im Übergang zu 4  [Homunculus:] Zwei Philosophen [Thales u Anaxagoras] bin ich auf der Spur, | Ich horchte zu, es hieß: Natur! Natur! | Von diesen will ich mich nicht trennen, | Sie müssen doch das i-e Wesen kennen GWB15¹,146 Faust II 7839  [Huri:] Wir sind aus den Elementen geschaffen, | Aus Wasser, Feuer, Erd’ und Luft | Unmittelbar; und i-er Duft | Ist unserm Wesen ganz zuwider GWB6,257 Div Paradies 10 GWBN1,53,19 FlD 129 GWB2,130 Versuchung 5 GWB38,59 EwJude 123 uö — ‘i-e Sonne’ metaphor für Feuer GWB6,241 Div Welch Vermächtnis 62   4 auf die Erde als Lebensraum u Heimstatt des Menschen bezogen, iSv weltlich   a im Hinblick auf äußere (lebensweltliche, auch alltägliche) Gegebenheiten, Zustände, Verhältnisse u Bedingungen; öfter in summarischen Formeln wie ‘i-e Dinge, Geschäfte’, ‘i-e Last(en)’, auch ‘i-es Getriebe, Gewühle’ ua; wiederholt (zT scherzhaft od wortspielerisch) iGz ‘unter-, überirdisch’; einmal pleonastisch verstärkend ‘i-e Erde’; gelegentlich in bildhaftem Zshg  kriegt ich das Dekret als Geheimderath. Der Wirbel der irrdischen Dinge auch allerley anstosende Persönliche Gefühle griffen mich an GWBT1,97,26 v 6.9.79  er [der protestantische Landgeistliche] ist Vater, Hausherr, Landmann und so .. ein Glied der Gemeine. Auf diesem .. i-en Grunde ruht sein höherer Beruf GWB27,342,6 DuW 10  Das Gesetz verpflichtet die Witwen zu einem Trauerjahre, und gewiß ist eine solche Epoche, die den Wechsel aller i-en Dinge in sich begreift, einem fühlenden Herzen nöthig GWB24,34,25 Wj I 2  damit du dich ja mit unterirdischen Sachen abgebest, da uns die i-en dießmal sehr unbequem sind, so sende ich einen Actenfascikel [mit geol Material] GWBB24,93,22 Knebel 7.1.14  [Einladung nach Karlsbad] um .. den .. Tag .. unter freyem Himmel, unter Bäumen, in Sälen, auf Spaziergängen, Spazierfahrten, und was dergleichen Seligkeiten dieses i-en Paradieses mehr sind, zuzubringen GWBB21,343,15 FAWolf 3.7.10 GWBB45,290,15 Willemer uFr 12.6.29 GWB5²,350 Das Tagebuch 191 GWBB11,116,21 Schiller 5.7.96 GWBB16,31,8 Schiller 12.2.02 GWBB20,268,21 Knebel 17.12.08 uö mit dem Aspekt des Befristeten, Endlichen, Vergänglichen (teilweise in Berührung mit c), auch des Wiederkehrenden; einmal ‘i-es Gefängnis’ bildhaft-doppeldeutig auf das Leben (im unterirdischen Verlies) bezogen  Jenes süße Gedränge der leichtesten i-en Tage, | Ach, wer schätzt ihn genug, diesen vereilenden Werth! GWB1,282 Euphrosyne 39  [Zustimmung zu hist Studien des Sohnes] denn in dem i-en Kreise ist .. doch alles wiederkehrend GWBB20,74,6 August 3.6.08  [für: mondano] GWB43,351,5 Cell II 12 GWBB49,236,20 Schubarth 14.2.32 GWBB39,170,2 Boisserée 4.4.25 uö   b im Kontrast zur Sphäre des Transzendenten, Göttlichen auch iSv diesseitig, säkular; vereinzelt mit der Nebenbed leiblich, menschlich, materiell  So sehr .. sein Blick auf das I-e, auf die Erkenntniß, die Benutzung desselben gerichtet schien, des Außerweltlichen, des Übersinnlichen konnte er .. keineswegs entbehren GWB36,343,4 Zu brüderlAndenkWielands 1813  [betr Krönungszeremonie] Wir sehen die i-e Majestät vor Augen, umgeben von allen Symbolen ihrer Macht; aber indem sie sich vor der himmlischen beugt, bringt sie uns die Gemeinschaft beider vor die Sinne GWB26,320,6 DuW 5  Zu ihr [Maria] tritt ein Greis .. damit es dem neugebornen Gotte nicht an einem i-en Vater .. fehlen möge GWB34¹,161,15 Ku ARheinMain  [betr Wirkung des ital Volksgesangs] jedes Mädchen kann dabei an ihren i-en, jede Nonne an ihren himmlischen Bräutigam denken GWB32,363,9 ÜbItal Volksgesang  diese .. Handlung [Pflege von Pestkranken] wäre von keinen seligen Folgen gewesen, wenn St. Rochus .. einen i-en Lohn erwartet hätte GWB34¹,41,25 Rochusf GWB22,11,24 Lj IV 1 GWB41²,40,25 Eurip,PhaethonVersuch GWB27,122,9 DuW 7 GWB28,296,20 DuW 14 uö ‘i-e Bilder’ für Gemälde mit weltlichem, nicht-sakralem Sujet GWBB29,9,18 ABrentano 16.1.18 — ‘i-e Heilige’ für Gestalten in den ‘Wanderjahren’ GWBB21,273,14 ChSchiller 5.5.10   c mit stärker subjektiver Ausrichtung; besonders im Hinblick auf den Menschen als (unvollkommenes) Erdenwesen sowie sein zeitlich befristetes Erdendasein  [auf Auslegung der Offenbarung Johannis durch Adressaten reagierend] ich bin ein sehr i-er Mensch, mir ist das Gleichniss vom ungerechten Haushalter, vom Verlohrnen Sohn .. göttlicher .. als die sieben Bischoffe .. Sterne und Wehe GWBB4,112,11 Lavater 28.[10.79]  Der Brief meines Vaters ist da .. Sonderbar, dass da man glauben sollte ie älter der Mensch wird, desto freyer er werden sollte von dem was irrdisch und klein ist. Er wird immer irrdischer und kleiner GWBB2,35,24f Kestner [10.11.72]  so heilig sie [die Bibel] ist .. so kann doch der i. gesinnte Mensch dieses nicht begreifen GWB19,297,6 BrSchweiz II GWBB45,30,25 GfBrühl 23.10.28  [für: earthly] GWB5²,392,22 Aus ByronManfr II 4 uö   d iSv sterblich; mehrfach ‘i-e Reste’; einmal im Bild  [mBez auf die bevorstehende Beisetzung der 1826 aus dem Kassengewölbe auf dem Jacobsfriedhof geborgenen Gebeine Schillers in der Fürstengruft] was zu der Aufbewahrung der theuren i-en Reste .. für Plane .. im Werk sind GWBB42,122,22 CSchiller 6.4.27  [betr Grabstätte FJagemanns neben LCranach u GMKraus] ein würdiger Platz, die i-e Hülle unsers deutschen Künstlers aufzunehmen! GWB36,360,15 Trauerloge 1821 FJagemann  [Hephaistos über sein Werk:] hier ergreift es der Rost nicht, | Noch erreicht es der Staub, des i-en [<sterblichen] Wandrers Gefährte GWB50,273 Achilleis 77 GWBB4,296,27 ChStein 21.9.[80] GWB25¹,256,26 Wj III 13 uö   5 in abstrahierender Bedeutung iSv lebensweltlich-konkret, real, auch: stofflich, materiell (iUz ideell, immateriell, geistig)  Ich habe mich .. in den Naturwissenschaften ziemlich nach allen Seiten hin versucht; jedoch gingen meine Richtungen immer nur auf solche Gegenstände, die mich i. umgaben und die unmittelbar durch die Sinne wahrgenommen werden konnten Gespr (FfA II 12,233,18) Eckerm 1.2.27  [mBez auf Arbeit an ‘Lehrjahren’] Ich habe zu Ihren Ideen Körper nach meiner Art gefunden, ob Sie jene geistigen Wesen in ihrer i-en Gestalt wieder kennen werden, weiß ich nicht GWBB11,155,22 Schiller 10.8.96  Alles habt ihr nun empfangen, | I. war’s und in der Näh; | Sehnsucht aber und Verlangen | Hebt vom Boden in die Höh GWB3,125 WTischbeins Idyllen 85  Makarie .. scheint nur geboren um sich von dem I-en zu entbinden [der Erde zu entfernen Var] GWB25¹,280,16 Wj III 15  [betr Magnetismus] ein Urphänomen, das unmittelbar an der Idee steht und nichts I-es über sich erkennt GWBN1,297,11 FlD 741 GWBN3,139,5 FlH GWBB13,110,18 Schiller 7.4.98 GWBB9,8,2 Heyne 24.7.88 GWB6,10 Div Ob ich Ird’sches 1 uö idVbdgn ‘i-e Liebe, Leidenschaft’ für: sinnlich  Die i-e Liebe selbst concentrirte meinen Geist GWB22,283,3 Lj VI Schöne Seele  muß ich .. eines traurigen Falles [Freitod der Günderode] gedenken, wie .. die idealen Ansichten, wahrscheinlich in Gesellschaft i-er Leidenschaften, ein gar hübsches Gefäß zerstört haben GWBB51,201 WHumboldt 22.8.06 GWB41¹,88,23 Anz:Div uö auch abwertend iSv gewöhnlich, in der (banalen) Realität befangen, ohne Vorstellungskraft  [G zu Ottilie, als sie meinte, Schiller langweile sie oft:] Ihr seid viel zu armselig und i. für ihn Gespr(He5, 124) Pappenheim undat  [betr Illustration des neugriech Gedichtes ‘Charon’] I., allzureal, roh, daher widerwärtig GWBB39,208,18 Schultz 31.5.25 GWBB27,262,8 Zelter 10.12.16 Beilage uö Christiane Schulz Ch.S.