lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Höflichkeit

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
31

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Höflichkeit

Bd. 2, Sp. 1246
Die Höflichkeit, plur. die -en, von dem vorigen Beyworte. 1) Die Fertigkeit, andern seine Hochachtung thätig zu erweisen, und in engerm Verstande, in dieser thätigen Erweisung seiner Hochachtung den nöthigen Unterschied zu beobachten; ohne Plural. Die schlaue Höflichkeit gibt allen alles, um von allen wiederum alles zu erhalten, Less. 2) Ein höfliches Betragen, eine höfliche Begegnung in einzelnen Fällen. Jemanden alle Höflichkeit erweisen. Er blieb ihr ihre Höflichkeiten nicht ganz schuldig.
498 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Höflichkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Höflichkeit , plur. die -en, von dem vorigen Beyworte. 1) Die Fertigkeit, andern seine Hochachtung thätig zu erweise…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Höflichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Höflichkeit a (freundlich-)sittliches Betragen, Anstand, Takt; mehrf in allg Erörterung, einmal ‘H. des Herzens’ iS eine…

  3. modern
    Dialekt
    Höflichkeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Höflichkeit f. : wie schd. Heeflichkäit macht beliebt un koscht nix [ KU-Schmittw/O ]. Rhein. III 744 ; Bad. II 749 .

  4. —
    Sprichwörter
    Höflichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Höflichkeit Eine Höflichkeit erfordert die andere. – Reinsberg III, 57. Böhm. : Jedna zdvořilost druhou stíhá. ( Čelakov…

  5. —
    Spezial
    Höflichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Höf|lich|keit f. (-,-en) cherianza f. , manira f.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoeflichkeit

15 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hoeflichkeit 2 Analysen

hoeflich + -keit

hoeflichkeit leitet sich vom Lemma hoeflich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: hoef+-lich+-keit

hoeflichkeit‑ als Erstglied (12 von 12)

Höflichkeitsbillett

GWB

hoeflichkeit·s·billett

Höflichkeitsbillett kleiner höflicher Brief [ Bitte um Beiträge für die Autographensammlung ] gar manches bloße Höflichkeits-Billet, eine Ei…

Höflichkeitsbrief

Campe

hoeflichkeit·s·brief

◎ Der Höflichkeitsbrief , des — es, Mz. die — e , ein Brief, welchen man aus bloßer Höflichkeit an jemand schreiben muß, ohne mit ihm ein Ge…

Höflichkeitszeichen

GWB

hoeflichkeit·s·zeichen

Höflichkeitszeichen mBez auf eine förml briefl Anrede stößt sich der gute Mann [ FGvKügelgen ] an ein äußeres H. das man denn doch nicht ver…

‑hoeflichkeit als Zweitglied (2 von 2)

unhöflichkeit

DWB

unhoeflich·keit

unhöflichkeit , f. , gth. der höflichkeit, mangel der h. mhd. unhovelîcheit Lexer nachtr. 385 . lux. 316 b . nl. onhoffelijkheid. dän. uhøfl…

Ableitungen von hoeflichkeit (1 von 1)

unhöflichkeit

DWB

unhöflichkeit , f. , gth. der höflichkeit, mangel der h. mhd. unhovelîcheit Lexer nachtr. 385 . lux. 316 b . nl. onhoffelijkheid. dän. uhøfl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoeflichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoeflichkeit/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „hoeflichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoeflichkeit/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoeflichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoeflichkeit/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoeflichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoeflichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoeflichkeit/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}