Aggregat · alle Wörterbücher

hexe

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 19 in 17 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 74
Verweise raus: 59

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

hexe F.

hexe , F.

nhd.: Hexe, Zauberin, Zaubererin
Hw.:: vgl. mhd. hecse
E.:: s. mhd. hecse, hesse, hexe, F., Hexe; s. ahd. hāzus 25, hāzissa*, hagzussa*, st. F. (i?), Unholdin, Furie, Hexe; germ. *hagatusjō, st. F. (ō), *hagatusī?, *hagahatusī?, sw. F. (n), Hexe; vgl. idg. *kagʰ-, *kogʰ-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518
W.:: s. nhd. Hexe, F., „Hexe“, DW 10, 1299?
L.:: MndHwb 2, 305 (hexe)
Son.:: Fremdwort in mnd. Form, jünger

Pfeifer_etym nhd.

Hexe f.

Hexe f. weibliches Wesen, dem Verbindung zu bösen Mächten und Zauberkräfte zugeschrieben werden, nach früherem, religiösem Aberglauben (vom 15. Jh. an) eine mit dem Teufel im Bunde…

KöblerMhd mhd.

hexe st. F., sw. F.

hexe , st. F., sw. F. Vw.: s. hecse

MNWB mnd.

hexe f.

+* hexe , f. , Hexe, Zauberin (Meigerius). —

Adelung nhd.

1. Hêxe

1. Die Hêxe , der Kniebug, S. Adelung Häkse .

+ 14 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

2. Hêxe

2. Die Hêxe , plur. die -n, eine noch im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart übliche Benennung einer Zauberinn. Figürlich auch eine listige verschlagene Weibesperson; in…

Campe nhd.

Hexe Die

Die Hexe , Mz. die — n . 1) I gemeinen Leben und in der leichten Schreibart, eine Zaubrerinn, womit der gemeine Haufe gewöhnlich den Begriff, daß sie eine alte Frau mit rothen Auge…

DERW nhd.

Hexe F.

Hexe, F., ›zauberkundige Frau mit ma- gisch-schädigenden Kräften‹, mhd. hecse, hesse, F., ›Hexe‹, ahd. hāzus (10. Jh.), hāzissa, hagzussa, F., ›Unholdin, Furie, Hexe‹, westgerm. *h…

DWB nhd.

hexe f.

hexe , f. saga, venefica, incantatrix. ahd. hagazussa ( vgl. Lexer mhd. wb. 1, 1202 ) und verkürzt hâzus, hâzis, hâzes, hâzissa, ags. hägtesse, hägesse, engl. hag, mhd. hecse, hexs…

DWB nhd.

hexe f.

hexe , f. kniebug, vgl. hechse 1 sp. 738. auch ein krummes messer der gärtner, vgl. hechse 3 sp. 739.

GWB GWB

Hexe

Hexe im Vers ‘Hex’’ 1,156 u Faust I 2547 ; von rund 70 Belegen lassen sich etwa drei Viertel dem nordischen Kulturkreis zuordnen (davon fast die Hälfte in ‘Faust I’, meist im Gesch…

Herder Lex.

Hexe

Hexe (aus dem altd. Hagapus), nach einem lange dauernden bei allen abendländischen Völkern vorkommenden Wahne ein Weib, das mit einem Teufel Buhlschaft treibt u. von demselben die …

Meyers Lex.

Hexe

Hexe (althochd. hagazussa, hazus , mittelhochd. hegetisse, hexse ) ist ursprünglich = striga , d. h. eine bei Nacht durch die Luft fahrende Unholdin. Seit dem Beginn der planmäßige…

Wander sprichw.

Hexe

Hexe 1. Den Hexen hilft das Leugnen nicht, man erkennt sie am Gewicht. Im Jahre 1729 wurden nach den Berichten Kaysslers ( Forts. Neuester Reisen ) zu Segedin in Ungarn der Stadtri…

PfWB Dial.

Hexe f.

Hexe f. : 1. 'Zauberin, die nach dem Volksgl. mit dem Teufel im Bunde stehen soll', Hex, Pl. Hexe (hęgs, -sə) [verbr.], Hax [ RO-Rehborn ]. Eich bin net awerglääwisch un glaawe an …

RhWB Dial.

Hexe

Hexe hęks, –gs [ö. Ürd.-L. Sg. -sə ], Pl. -sə(n) f.: 1. die Weibsperson, welcher der Aberglaube zur Zeit eine Art Wunderkraft, Zauberkraft auf Grund der Verbindung mit dem Teufel z…

RhWBN Dial.

Hexe

Hexe f.: zu 2. a. noch: behaarte Raupenart Birkf-Gonnesw , Saarbr-Riegelsbg , Saarbg-Irsch , Trier-Pluwig Waldrach . — Zu b. automat. Schleifmaschine Sol-Stdt , Wuppert-Kronenbg . …

SHW Dial.

Hexe

Hexe Band 3, Spalte 471-472

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Hexe

He|xe f. (-,-n) 1 stria (-ies) f. 2 (böses Weib) ‹fig› stria (-ies) f. 3 (altes und hässliches Weib) stria (-ies) f. , burta vedla f. ▬ gutmütige Hexe donacia f. , befana f., posci…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hexest. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

hexe , st. F., sw. F. Vw.: s. hecse
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hexeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hexe , F. nhd. Hexe, Zauberin, Zaubererin Hw.: vgl. mhd. hecse E.: s. mhd. hecse, hesse, hexe, F., Hexe; s. ahd. hāzus 2…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Hêxe
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

1. Die Hêxe , der Kniebug, S. Adelung Häkse .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hexe
Goethe-Wörterbuch

Hexe im Vers ‘Hex’’ 1,156 u Faust I 2547 ; von rund 70 Belegen lassen sich etwa drei Viertel dem nordischen Kulturkreis …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hexe
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Hexe (aus dem altd. Hagapus), nach einem lange dauernden bei allen abendländischen Völkern vorkommenden Wahne ein Weib, …
modern

Dialekt
Hexef.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Hexe f. : 1. 'Zauberin, die nach dem Volksgl. mit dem Teufel im Bunde stehen soll', Hex, Pl. Hexe (hęgs, -sə) [verbr.], …
—

Sprichwörter
Hexe
Wander (Sprichwörter)

Hexe 1. Den Hexen hilft das Leugnen nicht, man erkennt sie am Gewicht. Im Jahre 1729 wurden nach den Berichten Kaysslers…
—

Spezial
Hexe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

He|xe f. (-,-n) 1 stria (-ies) f. 2 (böses Weib) ‹fig› stria (-ies) f. 3 (altes und hässliches Weib) stria (-ies) f. , b…

Verweisungsnetz

99 Knoten, 94 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 79 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.