Aggregat · alle Wörterbücher

he

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 37 in 23 Wb.
Sprachstufen: 10 von 16
Verweise rein: 163
Verweise raus: 45

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

he

Bd. 7, Sp. 7

he

Band 7, Spalte 7

he (III) 7,7

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

AWB ahd.

he .. S 176,19 s. heilag.

AWB ahd.

he .. Gl 4,370,3 s. heimquenala.

EWA ahd.

heraAWB adv., zuerst um 800: ‚hierher, an diesen Ort, an diese Stelle, hierher, auf die Erde, in, auf diese Welt; adhuc, hic, huc‘. Temporale Bedeutung hat hera in fona hera bei N:…

EWA ahd.

hêrîAWB f. īn-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s, O, MG, NBo, NMC, Ns: ‚Erhaben- heit, Größe, Vortrefflichkeit, Erhöhung, Verherrlichung, feste Rangordnung; certus ordo, culmen, d…

+ 32 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

herifartAWB f. i-St., in Gl. ab dem 9. Jh.: ‚Heerfahrt, Feldzug; expeditio, profectio‘ (mhd. hervart, nhd. Heerfahrt; mndd. hērvārt; mndl. heervaert, herevaert; afries. hiri-, her[…

EWA ahd.

heriônAWB, herrônAWB sw. v. II, in Gl. seit En- de des 8./Anfang des 9. Jh.s und Npw: ‚ver- heeren, zerstören, rauben, erbeuten, plün- dern, wegelagern; depeculari, depraedari, dir…

BMZ mhd.

HÊ interj.

HÊ interj. in der anrede. hê, reine vrouwe, nu lâ. hê, vil hôchgelobte, nu kum Diut. 2,37.

KöblerMhd mhd.

he Pers.-Pron.

he , Pers.-Pron. nhd. er Hw.: s. er; vgl. mnd. hē (1) E.: s. er W.: nhd. DW- L.: Lexer 82c (he), Hennig (he)

Lexer mhd.

hë pron.

hë pron. s. ër.

Lexer mhd.

hê interj.

hê interj. BMZ he! Diut. Leseb. 919,35 ff. vgl. hei.

MWB mhd.

he Pers.-Pron. 3. Sg. Mask. → ër MWB 2 1228,59;

KöblerMnd mnd.

he N.

he , N. Vw.: s. hēster (2)

LW mnd.

he, er; bez. das männl. Geschlecht. he unde se, männlich (Männchen) und weiblich (Weibchen).

MNWB mnd.

¹hê pron.

1 hê , pron. pers. 3. pers. masc., ( Nom. hê, ° hî [hie, hy]; — Gen. [° is, es nur noch ganz selten im Masc., in ältester Zeit, später nur] sîn, sîner, [° sînes meist nur neben sel…

MNWB mnd.

²hê! v.

2 hê! Ruf, Anruf. hê hê hê hê! als Hohngeschrei . S. noch ha hê s. v. ha.

Adelung nhd.

He!

He! oder

Campe nhd.

Х He ! oder

DWB nhd.

he interj.

he , interj. den ausbruch verschiedenartiger gefühle andeutend, in der alten sprache noch selten erscheinend und hier meist durch interjectionen mit gleichem anlaute aber vollerem …

DWB nhd.

he , die über ganz Niederdeutschland, Schlesien, Obersachsen, Düringen, Hessen und Rheinfranken für das südlicher heimische und in die schriftsprache aufgenommene er verbreitete fo…

GWB GWB

he Interj a in Anrede od Anruf als Aufforderung zum Herhören, zum Reagieren, auch ‘he he’, ‘he ho’, ‘holla he’, ‘he da’ [ Jetter: ] He! Pst! He, Nachbar, ein Wort! [ Zimmermeister:…

Herder Lex.

H. e

H. e. , lat. — hoc est , das heißt.

Wander sprichw.

He Dat is mi de rechte He. – Eichwald, 756.

ElsWB Dial.

he [hê Su. ] 1. Anruf: He! He, Seppi, wart! 2. Antwortfrage: was? was beliebt? Schosef (Josef)! — He? — Schweiz. 2, 848. Zu 2 vgl. Bayer. 1, 1019 hai.

MeckWB Dial.

he er s. hei .

MeckWB Dial.

he (mit langem geschlossenem e ) Scheuchruf: he, Gaus! Lu Wanzl ; Klüß; Ruf der Treiber bei der Jagd Ro; Lockruf an die Schafe: he, Schap, rin! Ro NHagD ; Ausruf: he, Düwel, to! Wo…

PfWB Dial.

he Interj.

he Interj. : 1. Fragepartikel. a. am Ende der Frage stehend, eine sofortige Antwort heischend, heⁿ (hęⁿ) [mancherorts], he (hę) [ Don-Schowe Torscha Gal-Dornf ]; vgl. ha 3 . Du hos…

RhWB Dial.

He = Hecke (s. d. u. Hag);

WWB Dial.

he → ²hä .

WWB Dial.

²hē Interj.

²hē Interj. [verstr.] 1. Zuruf, mit dem jmds. Aufmerksamkeit erregt werden soll. He, wat mäcks du daor? ( Tek Me ). Hülpe häi! ( Isl Dh ). — 2. Scheuchruf für Tiere, z.B. Hühner ( …

WWB Dial.

¹hē m.

¹hē Pron.Pers. [verbr.] 1. 3. Pers. Sg. Nom. m. : er. Muin Broer kann schlächt kuiken; he mott ’n Brill häbben ( Hal Bo ). Bat de Buer nit kennet, dat frietet hei nit ( Bri Ri ). E…

WWB Dial.

Hē m.

Hē m. Mensch oder Tier männl. Geschlechts. Et is en He (Ravensbg Weddigen ).

WWB Dial.

Hē²

Hē² -rō²k → Heªr .

MLW lat.

2. he interi. heus, eho – hallo, heda (ni subest vox theod. vet. hê; cf. Lexer, Mittelhochdt. Handwb. I. p. 1198) : Hildeg. epist. 26 R ,24 he, he, qui (sc. archiepiscopus) in vice…

MLW lat.

he - v. et e-. Niederer

MLW lat.

1. he . littera quinta alphabeti Hebraici : Carm. Scot. I 14,1,5 he quod gramma sonat, ΡΩΜαΕΙΣΤΙ (gloss. V: latine [latini cod. ] ) dicitur ‘ista’ (cf. Hier. epist. 30,5) . Niedere…

LDWB1 spez.

he [hę̄] interj. ja.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
he
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

he .. S 176,19 s. heilag.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
HÊinterj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

HÊ interj. in der anrede. hê, reine vrouwe, nu lâ. hê, vil hôchgelobte, nu kum Diut. 2,37.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
heN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

he , N. Vw.: s. hēster (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
He!
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

He! oder
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
he
Goethe-Wörterbuch

he Interj a in Anrede od Anruf als Aufforderung zum Herhören, zum Reagieren, auch ‘he he’, ‘he ho’, ‘holla he’, ‘he da’ …
19./20. Jh.

Konversationslex.
H. e
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

H. e. , lat. — hoc est , das heißt.
modern

Dialekt
he
Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege

he [hê Su. ] 1. Anruf: He! He, Seppi, wart! 2. Antwortfrage: was? was beliebt? Schosef (Josef)! — He? — Schweiz. 2, 848.…
—

Sprichwörter
He
Wander (Sprichwörter)

He Dat is mi de rechte He. – Eichwald, 756.
—

Latein
he
Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

2. he interi. heus, eho – hallo, heda (ni subest vox theod. vet. hê; cf. Lexer, Mittelhochdt. Handwb. I. p. 1198) : Hild…
—

Spezial
he
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

he [hę̄] interj. ja.

Verweisungsnetz

207 Knoten, 181 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 4 Kompositum 170 Sackgasse 24

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

he KöblerMnd
he LW
¹hê MNWB
²hê! MNWB
hē KöblerMnd
hē KöblerMnd
ā KöblerMnd
ēm KöblerMnd
ēme KöblerMnd
ēn KöblerMnd
ene KöblerMnd
ēne KöblerMnd
ēnen KöblerMnd
eöm KöblerMnd
eön KöblerMnd
ēr KöblerMnd
ēre KöblerMnd
ērer KöblerMnd
erre KöblerMnd
es KöblerMnd
gotsēne KöblerMnd
h KöblerMnd
h KöblerMnd
ha KöblerMnd
hē KöblerMnd
hē KöblerMnd
hē KöblerMnd
hē KöblerMnd
hē KöblerMnd
hem ( KöblerMnd
iöm KöblerMnd
iön KöblerMnd
iör KöblerMnd
is KöblerMnd
it KöblerMnd
jöme KöblerMnd
öm KöblerMnd
öme KöblerMnd
ön KöblerMnd
öt KöblerMnd
sē KöblerMnd
üm KöblerMnd
üm KöblerMnd
ǖn KöblerMnd
hēster KöblerMnd
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

He! Adelung
He Campe
he DWB
he DWB
1. O! Adelung
gewältigen DWB
gewiss DWB
gewohn DWB
gulden DWB
grund DWB
grütze DWB
knips DWB
stöhnen DWB
trecken DWB
trumpf DWB
tüt(e) DWB
tuten DWB
unzucht DWB
winken DWB
wirrig DWB
zapfen DWB
zeichnen DWB
ha DWB
hei DWB
unten DWB
weiter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

he GWB
eh GWB
eia GWB
ha GWB
heda GWB
ho GWB
o,oh GWB
ei GWB
heisa GWB
juchhe GWB
juchheisa GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

H. e Herder

Sprichwörter · —

He Wander

Dialekt · modern

he ElsWB
he Idiotikon
he MeckWB
he MeckWB
he PfWB
He RhWB
he WWB
²hē WWB
¹hē WWB
Hē WWB
Hē² WWB
hene ElsWB
herunder rissen ElsWB
Sou ElsWB
Schmarren ElsWB
Struss I ElsWB
fiern1 MeckWB
hö2 MeckWB
lik MeckWB
te MeckWB
Angesicht MeckWB
anhacken1 MeckWB
bäter MeckWB
bon MeckWB
Fiend MeckWB
gahn MeckWB
hebben MeckWB
Käd' MeckWB
Kapuzmütz MeckWB
Limstänger MeckWB
Roggenfauder MeckWB
slumpsch MeckWB
smirricken MeckWB
snarts MeckWB
spalksen MeckWB
Supp MeckWB
utlicken MeckWB
utquatschen2 MeckWB
utswäken MeckWB
verklimpern MeckWB
verschittern MeckWB
verswelgen MeckWB
vullstülpen MeckWB
wegmopsen MeckWB
Wrickfaut MeckWB
Sortier RhWB
¹e WWB
sīner WWB
ehē Idiotikon
hei MeckWB
hei MeckWB
hä ElsWB
ha PfWB
ha PfWB
he I RhWB
²hä WWB
he IV RhWB
Heªr WWB

Latein · —

he MLW
he MLW
he MLW

Spezial · —

he LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit he

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — he kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.