Aggregat · alle Wörterbücher

glückselig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 37

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

glückselig

Bd. 4, Sp. 342

glückselig auch -seel-, im Vers wiederholt synkopiert -sel’g-; auch subst; 17 Belege gegenüber ca 4600 ‘glücklich’; überwiegend in der Preisungsformel ‘glückselig, der’ uä 1 vom Glück begünstigt, denkbar wünschenswerte Umstände genießend, sich in einer äußerst guten Lage befindend [der Philister bei der Naturbetrachtung:] “In’s Innre der Natur —” | .. “Dringt kein erschaffner Geist.” | .. “G.! wem sie [Natur] nur | Die äußre Schale weis’t!”¹⁾ GWB3,105 Allerdings 9 [Antonio üb Tasso:] Glücksel’ger Jüngling, dem man seine Mängel | Zur Tugend rechnet Tasso 2087 G. Land [für die Peloponnes] GWB15²,116 Faust II Plp GWBFaust I 2882 uö ironisierend unter Hinweis auf eine geistige Anspruchslosigkeit GWBB16,170,8 Schiller 26.1.03 in Selbstbezeichnung einer Wahnsinnigen bei der Jagd nach Tötung des eigenen Sohnes [für: εὐδαίμων] GWB41²,239,20 Eurip,Bacch 2 überaus glücklich, ganz von Glücksgefühl erfüllt; insbes in der Liebe u freundschaftl od familiären Gemeinschaft G. ist, wer Liebe rein genießt, | Weil doch zuletzt das Grab so Lieb’ als Haß verschließt GWB2,239 Sprichw 361~GWB9,274 RomJul 2032 Was Ihr mir von Euren Kindern schreibt höre ich gern, glückseelig der dessen Welt innerhalb des Hauses ist GWBB6,315,17 Kestner 24.6.84 GWBB5,328,6 ChStein 13.5.82 GWB8,28,20 Götz² I uö im (natur) relig Erlebnis, idVbdg ‘g-e Empfindungen’ GWB39,190,3 MahometFragm in (nat)wiss Betätigung GWB33,50,19 Camp → GWBun- Syn GWBbeatus GWBglücklich zu 1 GWBbehaglich GWBzufrieden zu 2 GWBfreudig GWBfroh GWBheiter GWBselig GWBvergnügt ¹⁾vgl AvHaller, Die Falschheit menschl Tugenden, Vs 290: “Zu glücklich, wann sie [die Natur] noch die äußre Schale weist!” Elke DreisbachE.D.

Pfeifer_etym nhd.

glückselig

Glück n. ‘zufälliges, überraschendes Zusammentreffen günstiger Umstände, Schicksal, Gemütszustand innerer Befriedigung’, mhd. g(e)lücke, mnd. (ge)lükke, mnl. (ghe)lucke, (ge)luc, n…

Adelung nhd.

Glücksèlig

Glücksèlig , -er, -ste, adj. et adv. ein Wort, welches in allen denjenigen Bedeutungen angetroffen wird, in welchen glücklich üblich ist, vielleicht nur, weil es um eine Sylbe läng…

Campe nhd.

Glückselig adj, adv

Glückselig , — er, — ste , adj . u. adv . im O. D. so viel als glücklich. 1) Einen guten Erfolg habend, von Glück zeugend, im Glücke gegründet. »Zeuch hinauf und fahre glückselig .…

DWB nhd.

glückselig adj.

glückselig , adj. ( adv. ); mhd. gelücksælec, mnd. luck(e)salich, -sêlich, ndl. ( seit Kilian ) gelukzalig, das gewisz deutsche entlehnung ist; aus dem mnd. dän. lyksalig, schwed. …

+ 5 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Glückselig

Glückselig 1. Der ist glückselig, der auf eines andern Unkosten klug wird. – Winckler, VI, 67. 2. Glückselig ist der Ackersmann, wenn ers nur recht erkennen kann. – Petri, II, 342.…

ElsWB Dial.

glücksëlig

glücksëlig Adj. glückselig, nur gebr. in Glückwünschen. Ich wünsch d i r e glücksëli g s neüs Jo h r! K. Z. In kathol. Gegenden heisst der Ostermontagswunsch: Ich wünsch ü ch e glü…

PfWB Dial.

glückselig Adj.

glück-selig Adj. : ' selig vor Glück, vom Glück begünstigt ', meist in festen Fügungen. De Unkel hot mit glickselige Äägle unner seinere goldene Brill vorgelinst [ Hartmann Unkel 7…

RhWB Dial.

glückselig

glück-selig  Allg. Adj.: en gl.ə Sterfstond. — In Wünschen. Gl. Neujohr, Usterfest, Pengste, Kresfest udgl. Rip, Allg.; gl. Usterfes van hie bes an et Honndernes (Hühnernest) ! …

LDWB2 spez.

glückselig

glück|se|lig adj. contënt (-nc, -a), ligher (ligri, ligra), beat (beac, beata).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Glücksèlig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Glücksèlig , -er, -ste, adj. et adv. ein Wort, welches in allen denjenigen Bedeutungen angetroffen wird, in welchen glüc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
glückselig
Goethe-Wörterbuch

glückselig auch -seel-, im Vers wiederholt synkopiert -sel’g-; auch subst; 17 Belege gegenüber ca 4600 ‘glücklich’; über…
modern

Dialekt
glücksëlig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

glücksëlig Adj. glückselig, nur gebr. in Glückwünschen. Ich wünsch d i r e glücksëli g s neüs Jo h r! K. Z. In kathol. G…
—

Sprichwörter
Glückselig
Wander (Sprichwörter)

Glückselig 1. Der ist glückselig, der auf eines andern Unkosten klug wird. – Winckler, VI, 67. 2. Glückselig ist der Ack…
—

Spezial
glückselig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

glück|se|lig adj. contënt (-nc, -a), ligher (ligri, ligra), beat (beac, beata).

Verweisungsnetz

38 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 28 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Glückselig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

glückselig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glueckselig

38 Bildungen · 31 Erstglied · 1 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von glueckselig 2 Analysen

gluecksel + -ig

glueckselig leitet sich vom Lemma gluecksel ab mit Suffix -ig.

Alternativen: glueck+-sel+-ig

Zerlegung von glueckselig 2 Komponenten

glueck+selig

glueckselig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glueckselig‑ als Erstglied (30 von 31)

glückseligannehmlich

DWB

glueckselig·annehmlich

glückseligannehmlich , adj. , ' erfreulich ' in höflichkeitsformeln, z. b.: geehrter herr, desselben belibtes handbriflein ... gibet mir glü…

glückseligen

DWB

glueck·seligen

glückseligen , vb. , glückselig machen: das er ( gott ) der ist, der das geschöpff glückseliget vnnd vnglückseliget Paracelsus opera (1616) …

glückseligeninsel

DWB

glueckseligen·insel

glückseligeninsel , f. : wir sehen aus dem schiffe wie durch eine meertiefe unten an einem gewölbten himmel eine heraufkommende steigende gl…

glückseligkeit

DWB

glueck·seligkeit

glückseligkeit , f. , ' beatitudo, felicitas, prosperitas '. in den mundarten noch weniger verbreitet als das adj., doch vgl. rhein. wb. 2, …

glückseligkeitsbedürfnis

DWB

glueckseligkeit·s·beduerfnis

glückseligkeitsbedürfnis , n. : die schönheit befriedigt glückseligkeitsbedürfnisse und das verlangen nach ruhiger, heiterer harmonie K. Sch…

glückseligkeitschimäre

DWB

glueckseligkeit·schimaere

glückseligkeitschimäre , f. , utopie, glückseligkeitszustände darstellendes phantasiegebilde: gemälden sozialistisch-kommunistischer glückse…

glückseligkeitsfähig

DWB

glueckseligkeit·s·faehig

glückseligkeitsfähig , adj. Campe mit einem beleg aus Klopstock. —

glückseligkeitsformel

DWB

glueckseligkeit·s·formel

glückseligkeitsformel , f. , formel, rezept, um glückselig zu werden: eine miszliche sache ... eine solche constitution ... als eine ... pol…

glückseligkeitsglaube

DWB

glueckseligkeit·s·glaube

glückseligkeitsglaube , m. : Goethes protest gegen den rationalen glückseligkeitsglauben der aufklärung Franz Koch Goethes stellung zu tod u…

glückseligkeitslehre

DWB

glueckseligkeit·s·lehre

glückseligkeitslehre , f. , lehre von der glückseligkeit. 1 1) ' in der weltweisheit ( philosophie ) und namentlich in der tugendlehre ... d…

glückseligkeitslehrer

DWB

glueckseligkeit·s·lehrer

glückseligkeitslehrer , m. , von Campe als eigene neubildung für eudämonist in anspruch genommen 3, 408 b : redliche glückseligkeitslehrer s…

glückseligkeitslust

DWB

glueckseligkeit·s·lust

glückseligkeitslust , f. : seine schwärmerei und seine sentimentale glückseligkeitslust F. G. Kühne portraits u. silhouetten (1843) 2, 121 .…

Glückseligkeitsmaxime

GWB

glueckseligkeit·s·maxime

Glückseligkeitsmaxime [ betr JGSchlossers ‘Krisis der Philosophie und Moral’ ] Schlosser [ verteidigt ] gegen die critischen Philosophen die…

glückseligkeitsplan

DWB

glueckseligkeit·s·plan

glückseligkeitsplan , m. : die ersten linien des glückseligkeitsplans ..., die ich für sie entworfen habe Fr. v. Gentz schr. 1, 54 Schlesier…

glückseligkeitspredigt

DWB

glueckseligkeit·s·predigt

glückseligkeitspredigt , f. : ( die freimaurerei ) hat bis auf heute die geistigen grundlagen einer universalistisch-abstrakten bildung abge…

glückseligkeitsprinzip

DWB

glueckseligkeit·s·prinzip

glückseligkeitsprinzip , n. , lehre, die die glückseligkeit als höchstes ziel ansieht: aber diese unterscheidung des glückseligkeitsprinzips…

glückseligkeitsquelle

DWB

glueckseligkeit·s·quelle

glückseligkeitsquelle , f. : die einzige bildungs- und glückseligkeitsquelle der menschen ist das sondereigenthum Gutzkow ges. w. (1872) 7, …

glückseligkeitsrausch

DWB

glueckseligkeit·s·rausch

glückseligkeitsrausch , m. : das zeichen allerhöchsten behagens, eines wahren glückseligkeitsrausches M. v. Ebner-Eschenbach ges. schr. (189…

glückseligkeitsregel

DWB

glueckseligkeit·s·regel

glückseligkeitsregel , f. , anweisung zu glücklichem leben: dasz sie ( deine geister ) ... glückseligkeitsregeln ... nicht empfinden allg. d…

glückseligkeitssatt

DWB

glueckseligkeit·s·satt

glückseligkeitssatt , adj. : David erwachte, ach glückseligkeitssatt Klopstock Messias ges. 11, v. 911 . —

glückseligkeitssittenlehre

DWB

glueckseligkeit·s·sittenlehre

glückseligkeitssittenlehre , f. : man vergleiche z. b. die verschiedenen glückseligkeitssittenlehren unter sich Schleiermacher s. w. (1834) …

glückseligkeitsstreben

DWB

glueckseligkeit·s·streben

glückseligkeitsstreben , n. : aber das glückseligkeitsstreben ist ein naturgesetz W. Windelband gesch. d. neueren philosophie ( 4 1907) 2, 1…

glückseligkeitsstufe

DWB

glueckseligkeit·s·stufe

glückseligkeitsstufe , f. : auf einer höheren glückseligkeitsstufe standen die Mexikaner und Peruaner, als halbgesittete völker G. Forster s…

glückseligkeitssystem

DWB

glueckseligkeit·s·system

glückseligkeitssystem , n. , dass. wie -lehre: ( dasz die ) die sich von den principien ( der sittlichkeit ) ... nicht überzeugen können, di…

glückseligkeitstheorie

DWB

glueckseligkeit·s·theorie

glückseligkeitstheorie , f. , dass. wie das vorige wort: als man sie ( eine moral ) dem schwankenden kalkül einer bloszen glückseligkeitsthe…

glückseligkeitstrieb

DWB

glueckseligkeit·s·trieb

glückseligkeitstrieb , m. , natürliches streben nach glückseligkeit: glückseligkeitstrieb, ehrbegierde, eigenliebe, wiszbegierde u. s. w. mü…

glückseligkeitszeitigung

DWB

glueckseligkeit·s·zeitigung

glückseligkeitszeitigung , f. , eintritt, werden eines glückseligen zustandes: sintemal sie ( die strahlen des thrones ) ... zur erdischen g…

glückseligkeitsziel

DWB

glueckseligkeit·s·ziel

glückseligkeitsziel , n. : alle weichlichen glückseligkeitsziele liegen Nietzsche ... fern Raoul Richter essays (1913) 134 ; ( Goethes leben…

glückseliglich

DWB

gluecksel·iglich

glückseliglich , adv. zu glückselig. nach dem 17. jh. nur noch selten. im 16. jh. gelegentlich glückseligliche: Meckelburg ... ( wird ) glüc…

glückseligmachend

DWB

glueck·seligmachend

glückseligmachend , adj. : die glückseligmachende liebe Gleim briefw. 1, 18 Körte. —

‑glueckselig als Zweitglied (1 von 1)

unglückselig

DWB

unglueck·selig

unglückselig , adj. adv. , gth. von glückselig. im mhd., mnd., mnl. noch nicht belegt; nl. ongelukzalig = onzalig veraltet ( vgl. rampzalig,…

glückselig

glueckselig‑ als Erstglied (30 von 31)

‑glueckselig als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von glueckselig (6 von 6)