Aggregat · alle Wörterbücher

Gesäms

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Eintrag · Elsässisches Wb.

Gesäms

Bd. 2, Sp. 356b

G^esäms [Ksǽms Wh.] n. Sämerei.

DWB nhd.

gesäms n.

gesäms , n. kleinste fischbrut aller in der Ahr lebenden fische, im fischhandel am Niederrhein v . Siebold 420 , junge weiszfische Brehm thierl. 3, 325 . entstanden aus gesämze, wi…

LothWB Dial.

Gesäms n.

Ge-säms [-zêmps D. Si. ; –zéməlds Sbg. ; –zims Bo. ] n. Sämereien, Gesäme. — lux. 141 Geséms; els. 2, 356 Gesäms. s. Sôm Same.

PfWB Dial.

Gesäms n.

Ge-säms n. : 1. 'der im Garten gesäte Samen', G(e)säms [KU-Brück LU-Friesh BZ-Albw Wilde 285 verbr. Don], Gsiems (-ī-) [ RO-Als ]; vgl. Sämerei . Mit dem G. hot mer soviel Aarwet […

RhWB Dial.

Gesäms

Ge-säms -E-, –ē-, –E:-, –:-, –·ə.- Sg. t. n.: 1. a. Gesamtheit der Sämereien, der Getreidesamen Rhfrk, Mosfrk, [ Trier-Ld , Wittl , Bitb , Prüm hier u. da -ī:- ); doch meist nur …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gesämsn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gesäms , n. kleinste fischbrut aller in der Ahr lebenden fische, im fischhandel am Niederrhein v . Siebold 420 , junge w…
modern

Dialekt
Gesäms
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

G e säms [Ksǽms Wh. ] n. Sämerei.

Verweisungsnetz

87 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 81 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Gesäms ElsWB
Ge-säms LothWB
Ge-säms PfWB
Ge-säms RhWB
Gesims LothWB
Grundbirne PfWB
Samen PfWB
Sämerei PfWB
Gesäm ElsWB
Abbruch PfWB
Birne PfWB
Dummbirne PfWB
Grumbeer PfWB
Grundbirn(en)nase PfWB
heiß PfWB
Kartoffel PfWB
Montur PfWB
morgens PfWB
Nase PfWB
quellen2 PfWB
Quellgrundbirne PfWB
Salzgrundbirne PfWB
schälen PfWB
Setzgrundbirne PfWB
Wortspiel PfWB
Samen ElsWB
Same LothWB
Grassamen PfWB
Hanfsamen PfWB
Kleesamen PfWB
Krautsamen PfWB
Kressensamen PfWB
Rübsamen PfWB
Salatsamen PfWB
Sämel PfWB
Samenauge PfWB
Samenholz PfWB
Samenknospe PfWB
Sämling PfWB
Spinatsamen PfWB
stehenbleiben PfWB
Wurmsamen PfWB
Samen RhWB
Abbruch ElsWB
abbrechen PfWB
Abgereds PfWB
Abredsel PfWB
Abriß PfWB
Afteriges PfWB
Ähricht PfWB
Brett PfWB
Bruch PfWB
dreschen PfWB
Spreu PfWB
Abbruch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesaems

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gesaems‑ als Erstglied (2 von 2)

gesämsel

DWB

gesämsel , n. kleines samenwerk, oder erst aufgekeimte pflänzchen Weber öcon. lex. 192 a , in Mähren.

Gesämshutschen

RhWB

gesaems·hutschen

Gesäms-hutschen -hutšə Goar-Boppard Pl. t.: Erdflöhe.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesaems". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesaems/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „gesaems". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesaems/elswb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesaems". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesaems/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesaems_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesaems"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesaems/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}