lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuhre

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
19 in 10 Wb.
Verweise rein
37
Verweise raus
51
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Fuhre f.

Bd. 2, Sp. 1632

Fuhre , Fuhr 2 f. : 1. 'Fuhrwerk, Gespann', Fuhʳ (fūʳ) [weithin herrschend], (fūÄ) [ ZW-Hornb KL-Lind Kaislt], (fūÄʳ) [mittl. VPf ( Bertram § 177) GH-Hatzbühl], (fūəʳ) [ LU-Alsh ], Fohʳ (fōʳ) [verbr. NWPf], (fōÄʳ) [ KU-Dietschw ], (fouʳ) [ WD-Niedkch ]; vgl. PfWB Fuhrwerk . Zs. PfWB Pferds- , PfWB Gauls- , Kühe-, PfWB Ochsenfuhre . Warnung an Kinder: Baß uf, daßde net unner die F. kimmscht [ Klein Wag. 103]. SprW.: E Fraa trägt mehner im Schorz naus, as de Mann mit de F. haamfährt [ LU-Altr ]. Volksgl.: Mer därf net zähle, wieviel Fuhre an're Leicht 'im Begräbniszug' sin [ Fogel Beliefs Penns …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Fuhre

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    1. Die Fuhre , plur. die -n, Pinus, S. 2 Fohre.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fuhre

    Goethe-Wörterbuch

    Fuhre einmal apokopiert ‘Fuhr’ DjG 3 4,194,37 RAnw [13.7.74] a Fahrt eines Fuhrwerks zum Transport von Lasten od (selten…

  3. modern
    Dialekt
    Fuhref.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Fuhre , Fuhr 2 f. : 1. 'Fuhrwerk, Gespann', Fuhʳ (fūʳ) [weithin herrschend], (fūÄ) [ ZW-Hornb KL-Lind Kaislt], (fūÄʳ) [m…

  4. —
    Spezial
    Fuhre

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fuh|re f. (-,-n) 1 (Wagenladung) ciaria (-ies) f. 2 (große Fuhre) ciariun (-s) m. , ciariona (-nes) f. ▬ letzte Fuhre (H…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 65 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuhre

148 Bildungen · 8 Erstglied · 140 Zweitglied · 0 Ableitungen

fuhre‑ als Erstglied (8 von 8)

Fuhre II

RhWB

Fuhre II, Führe innerhalb Kobl-Waldesch Kapellen Stolzenfels , Kr. Neuw , Altk-Horhsn , uAhr, Eusk-Elsig , Rheinb-Esch Ludend MüEif , Ahrw ,…

fuhrenpark

DWB

fuhren·park

fuhrenpark , m. eine bestimmte anzahl bespannter fuhrwerke bei einem heere zur fortschaffung des gepäckes, der lebensmittel, der kranken u. …

Fuhren-pferd

PfWB

fuhren·pferd

Fuhren-pferd n. : ' abgetriebenes Fuhrmannspferd ', Fuhrepäʳd [ KU-Albess ]; vgl. PfWB Mähre . RhWB Rhein. II 876 .

fuhrenweise

DWB

fuhren·weise

fuhrenweise , adv. in ladungen auf wagen oder karren, auch in der menge dasz solche ladungen gemacht werden müssen. steine, waaren, acten fu…

fuhrenwurm

DWB

fuhren·wurm

fuhrenwurm , m. der hirschkäfer, lucanus cervus. Haas deutsch-lat. handwb. 208 b . fuhrenworm. Nemnich 5, 173 . dieses niederd., jenes meisz…

fuhrerin

DWB

fuhr·erin

fuhrerin , führerin , f. nährerin, ernährerin, amme. das femininum von fuhrer, führer sp. 460: furerin, nererin oder amme, nutrix. voc. theu…

‑fuhre als Zweitglied (30 von 140)

Abfuhre

Adelung

Die Abfuhre , plur. inusit. das Wegschaffen einer Sache von einem Orte vermittelst des Fuhrwerkes, in der eigentlichen Bedeutung des Verbi a…

Anfuhre

GWB

Anfuhre Erlaß an Färbern wegen A. von 3 Klaftern weiches Floßholz GWB Tgb 23.10.17 A(Knittermeyer 23) JMFärber 22.10.17 Wolfgang Herwig W. H…

Auf-fuhre

RhWB

auf·fuhre

Auf-fuhre: ungebührliches Benehmen, Lärm; et geht mer doch e bes-che bont mat deiner Opf.; mer ment, de Kerl wär net gescheit, esu en O. mic…

Aufzugfuhre

DRW

aufzug·fuhre

Aufzugfuhre Einholung eines neuen Beamten 1731 Bayreuth/CCBrandenbCulmb. I 542 Faksimile

Ausfuhre

Adelung

aus·fuhre

Die Ausfuhre , plur. inusit. Ausführen einer Sache aus einem Orte, in der eigentlichen Bedeutung des Verbi. Die Ausfuhre des Getreides, der …

baufuhre

DWB

bau·fuhre

baufuhre , f. vectura a domino aedificationis imperata.

Betefuhre

Campe

bete·fuhre

Betefuhre , Mz. die — n, eine Fuhre, die ein Nachbar dem Andern auf seine Bitte unentgeldlich thut.

bettelfuhre

DWB

bettel·fuhre

bettelfuhre , f. vehiculum, vectura mendicorum, frohnfuhr, mit welcher krüppelhafte bettler und landstreicher von dorf zu dorf gebracht werd…

Bier-fuhre

SHW

Bier-fuhre Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bier-fuhre

PfWB

bier·fuhre

Bier-fuhre f. : 'Fuhre für den Biertransport', -fuhr [verbr.]. —

Bitt-fuhre

SHW

Bitt-fuhre Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bittfuhre

DWB

bitt·fuhre

bittfuhre , f. dasselbe, dienstfuhre: wahrscheinlich durch bittfuhren herbeigebracht. Göthe 51, 162 .

dienstfuhre

DWB

dienst·fuhre

dienstfuhre , f. angaria. fronfuren oder dienstfuren Stieler 412 . s. DWB amtsfuhre , frohnfuhre, DWB fuhrfrohne .

Dúrchfuhre

Adelung

durch·fuhre

Die Dúrchfuhre , plur. inus. das Fahren oder Führen durch einen Ort. Manche Waaren müssen auch bey der Durchfuhre verzollet werden.

eilfuhre

DWB

eil·fuhre

eilfuhre , f. zum unterschied von der gewöhnlichen frachtfuhre.

Einfuhre

Adelung

ein·fuhre

Die Einfuhre , plur. inus. das Einführen einer Sache in einen Ort, in der eigentlichen Bedeutung des Verbi. Die Einfuhre des Betreides, in d…

Eis-fuhre

PfWB

eis·fuhre

Eis-fuhre f. : 'eine Ladung Eis für den Eiskeller', -fuhʳ [ LU-Alsh ]. —

erzfuhre

DWB2

erz·fuhre

erzfuhre f. transport von erzen: ⟨1583⟩ Hake bergchr. 131 D. ⟨1760⟩ samml. baier. bergrecht 631 b L.

Extrafuhre

GWB

extra·fuhre

Extrafuhre Zum Transport könnte ich ja wohl einmal eine E., ohne daß es uns was kostet, hinaufschicken GWB B15,19,8 Knebel 30.1.00 Rüdiger W…

Fouragefuhre

GWB

fourage·fuhre

Fouragefuhre Getrennt- u Bindestrichschr GWB B23,330,18 Christiane 25.4.13 GWB B28,165,6 Ottilie 4.7.17 Cornelia Winkelmann C. W.

Frohnfuhre

Adelung

frohn·fuhre

Die Frohnfuhre , plur. die -n, eine Fuhre, welche zur Frohne geschiehet; Dienstfuhre.