fürchterlich

fürchterlich  üb 200 Belege, überwiegend in literar Werken; mehrf subst (superl)  1 ein starkes Gefühl des Bedrohtseins, heftige Bestürzung erregend; entsetzlich, unheimlich; mehrf ‘jdm f. (sein, scheinen, erscheinen, begegnen)’   a von unheildrohenden Zeichen, verstörenden Erscheinungen  [Georg:] Schon seit acht Tagen läßt sich ein f-er Komet sehen, und ganz Deutschland ist in Angst, es bedeute den Tod des Kaisers GWB8,138,8 Götz² IV  [Ottilie:] Ein seltsam unglücklicher Mensch .. ist auf eine f-e Weise gezeichnet. Seine Gegenwart erregt in allen die ihn sehen .. eine Art von Entsetzen GWB20,375,14 Wv II 15  [mBez auf Flavio] sie hatten Orest gesehen von Furien verfolgt .. in greulicher widerwärtiger Wirklichkeit, die im Contrast mit einer behaglichen Glanzwohnung .. nur desto f-er schien GWB24,317,17 Wj II 5 GWBNatT 361 uö   b von bedrohlich wirkenden Personen, auch als göttl Attribut; von erschreckenden Ereignissen, Erfahrungen, Geräuschen uä  [nach dem Auszug Israels aus Ägypten] die den Fußvölkern sonst so f-en Reiter und Sichelwagen streiten auf einem sumpfigen Boden einen ungleichen Kampf mit dem .. leicht bewaffneten Nachtrab GWB7,163,18 DivNot  Um Gottes willen, sagte mir Lotte heute .. keine Scene wie die von gestern Abend! Sie sind f., wenn Sie so lustig sind AA48,21 Werth¹ I  (Famulus, den langen finstern Gang herwankend.) .. Dort! Wie f.! Ein Riese | Steht in Faustens altem Vließe! | Seinen Blicken, seinem Winken | Möcht’ ich in die Kniee sinken GWBFaust II 6628  [Brackenb üb die Hinrichtung Egmonts:] es bereitet der Spanier dem Volke, das er zertreten will, ein f-es Schauspiel, gewaltsam jedes Herz, das nach der Freiheit sich regt, auf ewig zu zerknirschen GWB8,286,8 Egm V GWB37,6 HöllenfahrtChristi 63 GWB23,299,28 Lj VIII 10 GWBB38,265,19 Loder 7.10.24 GWB1,66 Meeresstille 6 uö   c in der Charakterisierung innerer (Erregungs-)Zustände, auch entsprechender ästhet Phänomene; mehrf superl  [Herm:] Aber spotteten sie mir den Vater aus .. | F. ballte sich gleich die Faust mir; mit grimmigem Wüthen | Fiel ich sie an GWBHermDor IV 169  [der Harfner:] ich habe [im Kloster] gelitten wie keiner, von der höchsten süßesten Fülle der Schwärmerei bis zu den f-en Wüsten der Ohnmacht GWB23,267,18 Lj VIII 9  [Weisl:] Ich sterbe .. und kann nicht ersterben. Und in dem f-en Streit des Lebens und Todts zerrissen schmeck ich die Quaalen der Hölle all vor GWB39,178,2 Götz¹ V  exponirt sie [die Muse] die Oper .. sie steigert den Vortrag vom Lieblichsten ins F-ste und wendet sich wieder ins Lieblichste GWB13²,204,10 ProlBln 1821 Bem AA132,12 Werth II uö   2 als intensiver Wertungsausdruck u höchste Steigerung bei negativen Charakterisierungen, auch in der wiss Polemik; mehrf superl, bes ‘auf das f-ste’  Ein Heft Cellini .. kommt bald .. Die zwey armen letzten Gesänge [von HermDor] werden noch eine Zeit im Limbo verweilen müssen, es ist wirklich eine Art der f-sten Prosa hier in Weimar GWBB11,232,24 Schiller 15.10.96  Es ist nichts f-er als Einbildungskraft ohne Geschmack GWB42²,175,8 MuR(507)  [betr Herders vernichtende Kritik an NatT] er endigte mit einem .. höchst widerwärtigen Trumpf .. die vielen Jahre unseres Zusammenseins erschreckten mich in diesem Symbol auf das f-ste GWB36,256,15 Biogr Einzh  betrachtete ich ein Beispiel des f-sten Obscurantismus mit Schrecken, indem ich die Arbeiten Biot’s über die Polarisation des Lichtes näher studirte GWB36,161,10 TuJ [für: grandissimo] GWB43,156,14 Cell I 11 GWB30,126,21 ItR GWB42²,243,17 MuR(1012) GWB48,212,2 MuR uö Elke Umbach E. U.