Aggregat · alle Wörterbücher

frevelhaft

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 22

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

frevelhaft

Bd. 4, Sp. 175

frevelhaft, protervus, sceleratus, petulans: ein frevelhaftes beginnen, eine frevelhafte that, unternehmung; die frevelhaften reize Philinens. Göthe 18, 167; ich habe oft des nachts über einen einfall lachen müssen, der mir am tage schlecht oder gar frevelhaft vorkam. Lichtenberg 1, 15; den heilgen herd der laren umzustürzen bewafnest du die frevelhafte hand. Schiller 387^b.

Pfeifer_etym nhd.

frevelhaft

Frevel m. ‘bewußter schwerer Verstoß gegen eine Ordnung, ein Gesetz, Missetat’, ahd. frevil m. (9. Jh.; auch fravalī f., um 800) ‘Verwegenheit, Frechheit, Übeltat, Vergehen’, mhd. …

Adelung nhd.

Frevêlhaft

Frevêlhaft , -er, -este, adj. et adv. was aus Frevel geschiehet, Frevel verräth, in allen figürlichen Bedeutungen des Hauptwortes. Ein frevelhafter Mensch. Eine frevelhafte That.

Campe nhd.

Frevelhaft adj, adv

Frevelhaft , — er, — este , adj . u. adv . einem Frevel ähnlich, gleich; dann, Frevel verübend, wie auch, was aus Frevel geschieht, Frevel verräth. Ein frevelhafter Mensch. Eine fr…

DWB2 nhd.

FREVELHAFT adj.

FREVELHAFT adj. mhd. vrevelhaft. abl. von frevel m. nur vereinzelte bezeugung im mhd., breite bezeugung ab dem frnhd. 1 gegen weltliches oder göttliches recht verstoßend: 14./15.jh…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

frevelhaft

frevelhaft 46 Belege; im Tgb einmal -fft; auch subst 1 gegen Gesetz u (göttl) Ordnung verstoßend: verbrecherisch, gewalttätig; einmal scherzh in vergleichendem Zshg [ Richter üb di…

RhWB Dial.

frevelhaft

frevel-haft Adj.: nach dem Nhd.;

LDWB2 spez.

frevelhaft

fre|vel|haft adj. 1 (frevlerisch, gemein) fraldorënt (-nc, -a) 2 (verbrecherisch) criminal (-ai, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Frevêlhaft
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Frevêlhaft , -er, -este, adj. et adv. was aus Frevel geschiehet, Frevel verräth, in allen figürlichen Bedeutungen des Ha…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
frevelhaft
Goethe-Wörterbuch

frevelhaft 46 Belege; im Tgb einmal -fft; auch subst 1 gegen Gesetz u (göttl) Ordnung verstoßend: verbrecherisch, gewalt…
modern

Dialekt
frevelhaft
Rheinisches Wb.

frevel-haft Adj.: nach dem Nhd.;
—

Spezial
frevelhaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

fre|vel|haft adj. 1 (frevlerisch, gemein) fraldorënt (-nc, -a) 2 (verbrecherisch) criminal (-ai, -a).

Verweisungsnetz

70 Knoten, 154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 60 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Frevêlhaft Adelung
Frevelhaft Campe
frevelhaft DWB
FREVELHAFT DWB2
frevelhaft Pfeifer_etym
FREVELICH DWB2
FREVEL DWB2
Baum Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
ver Pfeifer_etym
frevel Pfeifer_etym
Frevelmut Pfeifer_etym
Freveltat Pfeifer_etym
Frevler Pfeifer_etym
freveln Pfeifer_etym
freventlich Pfeifer_etym
vergnügen Pfeifer_etym
Vergnügung Pfeifer_etym
vergnüglich Pfeifer_etym
vergnügt Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

frevel-haft RhWB

Spezial · —

frevelhaft LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frevelhaft

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von frevelhaft

frevel + -haft

frevelhaft leitet sich vom Lemma frevel ab mit Suffix -haft.

frevelhaft‑ als Erstglied (3 von 3)

Frevelhafterweis

RhWB

frevelhaft·erweis

Frevel-hafterweis Simm (Rottm.).

frevelhafterweise

GWB

frevelhaft·er·weise

frevelhafterweise Getrenntschr wie frevelhaft 3 B24,272,22 TheaterKomm 13.5.14 Eva Beck E. B.

frevelhaftig

PfWB

frevel·haftig

 frevel-haftig Adv. : ' eines Frevels wegen '. a. 1507: wo jemand freuelhaftig beclagt wird, der bricht X ß heller [PfWeist. II 550 (LA-Fra…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „frevelhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frevelhaft/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „frevelhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frevelhaft/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „frevelhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frevelhaft/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_frevelhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frevelhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frevelhaft/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}