lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FREVELHAFT

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
22

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FREVELHAFT adj.

Bd. 9, Sp. 1053
FREVELHAFT adj.mhd. vrevelhaft. abl. von frevel m. nur vereinzelte bezeugung im mhd., breite bezeugung ab dem frnhd. 1 gegen weltliches oder göttliches recht verstoßend: 14./15.jh. ob sich zween miteinander schlagen oder sonst eine frevelhafte that theten, und sehen daz 2 oder 3 vom rhat, .. derselb, so sie dunkt unrecht haben, solst er den andern bußen oder beßern obrhein. stadtrechte I 609. 1663 dieser frevelhaffter gewaltthäter ist alsbald gefänglich eingezogen Olearius holst. chr. 224. 1702 ich erschrecke, wenn ich an die hochheilige religion gedencke, welche sich nichts weniger eben auf dergleichen sonst löbliche behältnissen gottseliger gedancken von mancher frevelhafften und gottes=vergessenen faust durch allerhand ungeheure mißgeburthen des verstandes muß verstellen und entehren lassen Pritius proben 182. 1751 wir schaffen hiermit ab, und verbiethen das frevelhafte entlauffen derer unterthanen n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3(1766)1303. 1823 ich .. entsage allem antheil an euch und eurer frevelhaften lehre, wenn ihr zu behaupten wagt, der gott der liebe sei mensch geworden, damit wir unmenschlich würden Steffens theol. 140. 1860 alle zauberei ist .. etwas widergöttliches, frevelhaftes Wuttke volksaberglaube 62. 1941 der fluchende spricht worte aus, deren frevelhafter gehalt ihm bewußt ist Kainz psychologie 1,191. 1970 ich bin bestürzt über diese rede, denn sie ist nach allem, was ich weiß, frevelhaft. ich fürchte, einer der götter wird sich rächen Rinser baustelle 257. 2003 einen wal zu erlegen gilt in vielen ländern der erde als ähnlich frevelhaft wie das schlachten einer heiligen kuh zeit 25,27. 2 gegen sitte und anstand verstoßend, frech: ⟨M14.jh.⟩ duͤ pfaffen fraͤvelhafft/ tragent mit der ritterschafft/ swert und wappen spat und fruo Teichner 588,69 DTM. ⟨1667⟩ im novembri wolten etliche käyserl: reuter in der oldenburgischen vogtey Wardenburg .. zuplündern sich unterfangen, beraubten selbigen vogt und führeten ihn gefänglich hinweg, giengen auch mit andern oldenburgischen bürgern und reisenden gleichfals übel um, aus frevelhaften vorgeben, als ob sie befehligt weren Winkelmann friedens-handlungen (1671)246b. 1724 stoltzer, aufgeblasßner, hochmütiger feindt, biethestu mir den trotz, weistu wohl auch, daß es in meiner macht, dich freu zu lasßen oder zu tödten, und du, halstäriger, dörffst also frevelhafft mir andwortten? Stranitzky haupt- u. staatsaktionen 1,332 WLV. ⟨v1798⟩ wenn ich in finsterer stille noch lange horchend da sitze, dann ist mir, als hätt’ ich ein traumgesicht gehabt von allen mannigfaltigen menschlichen affekten, .. wie sie mit einer furchtbaren willkühr, gleich den unbekannten, räthselhaften zaubergöttinnen des schicksals, frech und frevelhaft durch einander tanzen Wackenroder phantasien 202 T. 1809 die deutschen akademien, deren hohen werth nur der grenzenloseste leichtsinn, oder die frevelhafteste und schmuzigste selbstsucht verkennen kann, .. verdienen die sorgfältigste pflege Herrmann nationen 231. 1883 wagte doch Klopstock an die überlieferten (kirchen‐) lieder selbst die hand zu legen, ihnen seinen einseitigen geschmack aufzudrängen und so das signal zu einer allgemeinen, nur zum geringen theil berechtigten, größtentheils frevelhaften liederverbesserung zu geben Scherer gesch. dt. litt. 425. 1931 frevelhaft .. war es, sich dazu (krieg) zu drängen. es war ein zeichen von knabenhafter frechheit und von grüner streberei Alverdes Reinhold 34. 1961 das führerbild stimmt nicht ganz, konnte sich Stefan nicht enthalten zu sagen. aber Hahl war nun schon so in hochstimmung, daß er auch diese frevelhafte bemerkung mit einem auflachen quittierte Kuby sieg 380. 2003 (Norman Mailer:) als sie (Twin Towers des World Trade Center) hochgezogen wurden, habe ich sie gehasst, weil sich in ihnen die arroganz .. der architekten spiegelte .. so frevelhaft sie auch waren, haben sie Manhattan doch immerhin interessant gemacht spiegel 21,150.Schlaps
3941 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frevêlhaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Frevêlhaft , -er, -este, adj. et adv. was aus Frevel geschiehet, Frevel verräth, in allen figürlichen Bedeutungen des Ha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    frevelhaft

    Goethe-Wörterbuch

    frevelhaft 46 Belege; im Tgb einmal -fft; auch subst 1 gegen Gesetz u (göttl) Ordnung verstoßend: verbrecherisch, gewalt…

  3. modern
    Dialekt
    frevelhaft

    Rheinisches Wb.

    frevel-haft Adj.: nach dem Nhd.;

  4. Spezial
    frevelhaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fre|vel|haft adj. 1 (frevlerisch, gemein) fraldorënt (-nc, -a) 2 (verbrecherisch) criminal (-ai, -a).

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frevelhaft

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von frevelhaft

frevel + -haft

frevelhaft leitet sich vom Lemma frevel ab mit Suffix -haft.

frevelhaft‑ als Erstglied (3 von 3)

frevelhaftig

PfWB

frevel·haftig

 frevel-haftig Adv. : ' eines Frevels wegen '. a. 1507: wo jemand freuelhaftig beclagt wird, der bricht X ß heller [PfWeist. II 550 (LA-Fra…