Aggregat · alle Wörterbücher

freis

got. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

freis st. M.

freis , st. M.

Vw.:: s. vreis

Adelung nhd.

Freis

Die Freis , S. Adelung Fraiß .

Campe nhd.

Freis Die

Die Freis ,

DWB nhd.

freis f.

freis , freise , f. tentatio, discrimen, periculum, ahd. freisa, mhd. vreise, alts. frêsa, nnl. vrees, vreeze, bair. frais, kärnt. frâs. fehlt bei Frisius , Maaler, Dasypodius. ahd…

Meyers Lex.

Freis

Freis , soviel wie Frais (s. d.).

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Freis' Pl.

Freis' Pl. Freisen m. Fries, eine Art rauher Wollstoff, der früher gepicht wurde, damit kein Wasser eindringen kann: 'dahin haben wir den Tuch- und Freisenmachern in Parchim die Zo…

KöblerGot got.

freis Adj. (ja)

freis , Adj. (ja) nhd. frei ne. free (Adj.), having freedom ÜG.: gr. ἐλεύθερος, ἐλευθεροῦν (= frijans briggan); ÜE.: lat. liber, liberare (= frijans briggan) Q.: Bi (340-380) E.: g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
freisAdj. (ja)
Köbler Got. Wörterbuch

freis , Adj. (ja) nhd. frei ne. free (Adj.), having freedom ÜG.: gr. ἐλεύθερος, ἐλευθεροῦν (= frijans briggan); ÜE.: lat…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
freisst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

freis , st. M. Vw.: s. vreis
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Freis
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Freis , S. Adelung Fraiß .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Freis
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Freis , soviel wie Frais (s. d.).
modern

Dialekt
Freis'Pl.
Mecklenburgisches Wb.

Freis' Pl. Freisen m. Fries, eine Art rauher Wollstoff, der früher gepicht wurde, damit kein Wasser eindringen kann: 'da…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

freis KöblerMhd
vreis KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Freis Adelung
Freis Campe
freis DWB
frais DWB
furcht DWB
gefrais DWB
herzgespann DWB
weg(e)freise DWB
Fraiß Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Freis Meyers

Dialekt · modern

Gotisch · 4.–6. Jh.

freis KöblerGot

Altnordisch · 8.–14. Jh.

frjāls KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
frī KöblerAfries

Indoeuropäisch · * rekonstr.

prāi-, prəi-, prī- (pri-) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freis

185 Bildungen · 177 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

freis‑ als Erstglied (30 von 177)

Freis(en)abbeter

BWB

Freis(en)abbeter Band 2, Spalte 2,353

Freis(en)bete

BWB

Freis(en)bete Band 2, Spalte 2,342

Freis(en)beter

BWB

Freis(en)beter Band 2, Spalte 2,354

freis(s)a

EWA

freisîgAWB adj., nur Notker: ‚gefahrvoll, ge- fährlich, schlimm, malus, periculosus‘ (mhd. vreisec, -ic; mndl. vresich). S. freisa, -îg. – f…

Freis(s)am

Idiotikon

Freis(s)am Band 1, Spalte 1329 Freis(s)am 1,1329 o.

freis(s)amôn

EWA

freis(s)a·mon

freisîgAWB adj., nur Notker: ‚gefahrvoll, ge- fährlich, schlimm, malus, periculosus‘ (mhd. vreisec, -ic; mndl. vresich). S. freisa, -îg. – f…

freis(t)erlich

SHW

freis(t)er-lich Band 2, Spalte 941-942

freislich

SHW

freis-lich Band 2, Spalte 941-942

freisa* 4

KöblerAnfrk

freisa* 4 , st. F. (ō) nhd. Gefahr, Verderben ne. destruction ÜG.: lat. interitio MNPsA, interitus MNPs=MNPsA, MNPsA Hw.: vgl. as. frêsa*, a…

freisam

DWB

frei·sam

freisam , s. freissam.

Freisamkraut

Adelung

freisam·kraut

Freisamkraut , S. Adelung Fraißamkraut .

freisamōn

KöblerAhd

freisamōn , sw. V. (2) Vw.: s. freissamōn*

Freisaß

Campe

frei·sass

Der Freisaß , des — ssen, Mz. die — ssen , ein Sasse oder Besitzer eines Freigutes. S. Freigut 3).

Freisasse

Herder

freis·asse

Freisasse , der Besitzer eines Freiguts.

Freisassen

Meyers

freis·assen

Freisassen , s. Freigut .

freisasze

DWB

freisasze , m. incola liber, unabhängiger mann, liberi praedii possessor, gebildet wie Elsasze, landsasze, waldsasze, von Möser oft gebrauch…

Freisbach

PfWB

freis·bach

Freis-bach ON .: Dorf im Kr. GH, Freischbach (fraišbax). Neckname: Unserwoiwer, weil die Männer von F. früher angeblich ihre Reden am Stammt…

Freisbein

BWB

freis·bein

Freisbein Band 2, Spalte 2,128

Freisbitter

BWB

freis·bitter

Freisbitter Band 2, Spalte 2,953

Freisbrief

BWB

freis·brief

Freisbrief Band 3, Spalte 3,347

freisch

DWB

frei·sch

freisch , fraisch , bei späteren schriftstellern z. b. Haltaus 485 für freis, frais geschrieben, kann für nichts als die vergröberung genomm…

Freischaaren

Herder

frei·schaaren

Freischaaren , Haufen, die in der letzten Revolutionszeit sich bildeten, ihre eigenen Anführer wählten, sich der militär. Disciplin nicht fü…

freischärler

DWB

freischar·ler

freischärler , m.

Freischärlerbart

PfWB

freischaerler·bart

Freischärler-bart m. : ' Backenbart ', wie ihn die Freischärler von 1848/49 trugen, auch Hambacher Bart genannt, Freischäʳleʳbaʳt [ GH-Zeisk…

freischaffend

GWB

frei·schaffend

freischaffend mBez auf das Künstlertum des Adressaten von der Natur zu edler, freyschaffender Thätigkeit bestimmt B43,116,9 Rauch 21.10.27 S…

freischaft

DWB

frei·schaft

freischaft , f. procatio, freierei: viel freischaften geschehen oft, wo mans am wenigsten gehoft. Neumark lustw. 124 .

freischar

DWB

frei·schar

freischar , f. cohors libera.

Freischaren

Meyers

freisch·aren

Freischaren , aus Freiwilligen gebildete Scharen zur Führung des Volkskriegs. In neuester Zeit traten sie besonders im Sonderbundskrieg der …

freischaufeln

RDWB1

frei·schaufeln

freischaufeln umg. (kein Bezug zu "копать") высвобождать Kapazitäten ~ - высвобождать мощности, резервы

freischen

DWB

freis·chen

freischen , fando audire. dies mhd. aus vereischen ( wie vrëʒʒen, vliesen aus verëʒʒen, verliesen) gekürzte verbum ( mhd. wb. 1, 425 b ), we…

‑freis als Zweitglied (4 von 4)

pfropfreis

DWB

pfropf·reis

pfropfreis , n. zum pfropfen bestimmtes oder gepfropftes reis, surculus Dief. 568 c , vgl. impf-, pelzreis. 1 1) eigentlich: und machen vil …

schleifreis

DWB

schlei·freis

schleifreis , n. 1 1) pfropfreis: ich halt, wen die kinder grobe ammen haben, das auch grobe kinder darnach geratten. es ist wie ein schleif…

Streiffreis

Idiotikon

streif·freis

Streiffreis Band 6, Spalte 1296 Streiffreis 6,1296

Strouffreis

Idiotikon

Strouffreis Band 6, Spalte 1296 Strouffreis 6,1296

freis

freis‑ als Erstglied (30 von 177)

‑freis als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von freis (4 von 4)