lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vreis

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vreis st. M.

vreis , st. M.

nhd.
Gefährdung, Gefahr, Verderben, Drangsal, Not, Schrecken (M.), Ungestüm, Grausamkeit, Frevel, Wut, Zorn, Angst, Furcht, Gericht über Leben und Tod
Hw.:
vgl. mnd. vrēise
Q.:
DvAPat (1250-1272) (FB vreis), Ammenh, Boner
E.:
s. vorht (?)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 297b (vreis), FB 442a (vreis), LexerHW 3, 496 (vreis)
333 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vreisstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vreis stm. = vreise gefahr, verderben. daʒ lant ist alleʒ vreises vol Bon. 43,14 var. er sol si vor allem freise bewarn …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vreis

54 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

vreis‑ als Erstglied (30 von 50)

vreisam

Lexer

vreisam s. vreissam.

vreisch

KöblerMnd

vreisch , Adj. Vw.: s. vrēsisch (1)

vreischlik

KöblerMnd

vreischlik , Adj. Vw.: s. vrēislīk

vreisec

Lexer

vreisec , vreisic adj. BMZ verbrecherisch, straffällig. der freisige man, übeltäter Gr.w. 2,141. alle fraisig und frevele handel, als leme, …

vreisecheit

Lexer

vreisec·heit

vreisec-heit stf. gefahr, drangsal. die im schadende sint mit freisekeite j.Tit. 2861.

vreisen

Lexer

vreisen swv. BMZ abs. in gefahr und schrecken bringen, grausam verfahren an Ls. 1. 322,56, gegen Jer. 20871, ûf ib. 12650, tr. swie vil ich …

vreisenrīche

KöblerMhd

vreisenrīche , Adj. nhd. schreckenvoll, schrecklich Q.: Krone (um 1230) E.: s. vreise, rīche W.: nhd. DW- L.: Lexer 297b (vreisenrīche), Lex…

vreisenære

KöblerMhd

vreisenære , st. M. nhd. Wüterich, Tyrann, in Schrecken Versetzender Hw.: s. vreisære Q.: HvBer (1325-1330) (FB *vreisener) E.: s. vreise W.…

vreiser

Lexer

vreiser stm. BMZ wüterich, tyrann Jer. 1300. Beh. 9,30. 25,22. 38,23. 55,26.

vreisic

KöblerMhd

vreisic , Adj. nhd. verbrecherisch, straffällig, furchtbar Vw.: s. zol- Hw.: vgl. mnl. vresich Q.: WvÖst (1314) (FB vreisec), NP, WeistGr E.…

vreisicheit

KöblerMhd

vreisicheit , st. F. nhd. Gefahr, Drangsal Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. vreisic, heit W.: nhd. DW- L.: Lexer 297b (vreisecheit), Lex…

vreisiclich

KöblerMhd

vreis·iclich

vreisiclich , Adj. nhd. verbrecherisch, straffällig, furchtbar Q.: FvS (nach 1314), Minneb (FB vreiseclich) E.: s. vreisic, lich W.: nhd. DW…

vreisiclīchen

KöblerMhd

vreisiclīchen , Adv. nhd. verbrecherisch, straffällig. furchtbar Q.: Minneb (um 1340) (FB vreiseclīchen), Beh E.: s. vreisic, līchen W.: nhd…

vreislich

Lexer

vreis·lich

vreis-lich adj. BMZ gefahr u. verderben bringend, schrecken erregend, furchtbar, schrecklich, wild, grimmig, verwegen, entsetzlich Anno , Di…

vreislîche

Lexer

vreis·liche

vreis-lîche , vreis-lîchen adv. BMZ auf verderben bringende, furcht erregende, schreckliche, grausame weise Lampr. Nib. Parz. Wig. Ms. Leys.…

Ableitungen von vreis (4 von 4)

²en(t)vrêⁱsen

MNWB

2 en(t)vrêⁱsen , swv. , schrecken. e. māken in Furcht versetzen.

ervreisen

Lexer

er-vreisen swv. in schrecken versetzen. daʒ leit mich ervreiset hât Wh. v. Öst. 17 a .

unvreislich

Lexer

un-vreislich adj. BMZ Buch d. r. 1634.

vreise

Lexer

vreise adj. BMZ gefahr u. verderben bringend, grausam, schrecklich Teichn. Wolk. Jer. ich hôrte eine stimme vreise Albr. 14,63. vreise mære …