Aggregat · alle Wörterbücher

vreislîche

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vreislîche adv.

Bd. 3, Sp. 499

vreislîche vreislîchen adv. (BMZ auf verderben bringende, furcht erregende, schreckliche, grausame weise MWVQVZLampr. MWVQVZNib. MWVQVZParz. MWVQVZWig. MWVQVZMs. MWVQVZLeys. MWVQVZJer. MWVQVZDan. 2438. si suln sô vreislîche slân MWVQVZGr.Rud. 14,4. MWVQVZRoth. R. 1783. si rach sich freislîchen MWVQVZKl. 1966. er was vrêslîche gemôt MWVQVZRoth. R. 772. dîn blic ist vreislîch getân MWVQVZEcke Z. 139,11. daʒ viuwer vlouc vreislîch ûʒ helmen MWVQVZDietr. 8814. beche unde brunnen vreislîche wielen MWVQVZAlbr. 1,535. sie sach eʒ an vr. MWVQVZib. 16,473; in erschreckter, ängstlicher weise, über die massen sehr: si vluwen vreislîche dan MWVQVZRoth. R. 4271 u. anm. MWVQVZLivl. M. 1589. si was sô freislîchen snel MWVQVZWig. 164,10; temere, presumptuose MWVQVZVoc. 1482. er kan sô rehte vr. gebâren MWVQVZMsh. 3, 225a. )

BMZ mhd.

vreislîche adv.

vreislîche , vreislîchen adv. 1. schrecklich, auf gefahr und verderben bringende weise. der vâlant gal sô vreislîche Wigal. 7025. an der êrsten zuokumft quam er samfte und noch sol…

FindeB mhd.

vreislîche adv.

vreislîche adv. LAlex. Lanc. Enik. HvBurg. Ot. Seuse Teichn. SAlex.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vreislîcheadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

vreislîche , vreislîchen adv. 1. schrecklich, auf gefahr und verderben bringende weise. der vâlant gal sô vreislîche Wig…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vreisliche

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vreisliche 2 Analysen

vreis + -lich + -e

vreisliche leitet sich vom Lemma vreis ab mit Suffixen -lich und -e.

Alternativen: vreislich+-e

Zerlegung von vreisliche 2 Komponenten

vreis+liche

vreisliche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vreisliche‑ als Erstglied (1 von 1)

vreislîcheit

Lexer

vreislich·eit

vreis-lîcheit stf. ib. grausamkeit Jer. 8667.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vreisliche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vreisliche/lexer?formid=V05774

MLA

Cotta, Marcel. „vreisliche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vreisliche/lexer?formid=V05774. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vreisliche". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vreisliche/lexer?formid=V05774.

BibTeX

@misc{lautwandel_vreisliche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vreisliche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vreisliche/lexer?formid=V05774},
  urldate      = {2026-05-15},
}