Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
frais
frais, fraisch, s. freis, freisch.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitfrais
Goethe-Wörterbuch
frais frz; idWdg ‘die f. machen von etw’ (nach ‘faire les frais de’): Kosten tragen für; übertr auf geselliges Verhalten…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Frais
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Frais , Fraisch, bis 1846 österreich. bayer. Condominat bei Waldsassen, 1 QM. groß, jetzt getheilt zu der bayer. Oberpfa…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit frais
29 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
frais‑ als Erstglied (27 von 27)
fraisan
KöblerGot
fraisan , red. V. (1) nhd. versuchen ne. put to the test, try, tempt, make trial of, test (V.) ÜG.: gr. ἐκπειράζειν, πειράζειν; ÜE.: lat. te…
Fraisch
Campe
Fraisch , d. Mz . ungew. 1) Die Gerichtsbarkeit über Leben und Tod, die peinliche Gerichtsbarkeit, Halsgerichtsbarkeit, der Blutbann, das Ob…
Fraischamt
Campe
Fraischamt , des — es, Mz. die — ämter , im O. D. ein Amt, welches über Leben und Tod entscheidet, peinliches Gericht (Criminal gericht).
Fraischbuch
Campe
Fraischbuch , des — es, Mz. die — bücher , im O. D. die in peinlichen oder Halssachen gerichtlich aufgenommene Schrift.
Fraischfall
Campe
Fraischfall , des — es, Mz. die — fälle , O. D. ein Rechtsfall, welcher unter das Fraißgericht oder obere Gericht gehört, ein peinliches Ver…
Fraischgebiet
GWB
Fraischgebiet wie Fraischland(sd) B37,219,22 u 221,7 Sternbg 10.9.23 Nikolaus Lohse N. L.
Fraischgericht
Campe
Fraischgericht , des — es, Mz. die — e , das obere Gericht, welches über Leben und Tod abspricht (Criminal gericht).
Fraischherr
Campe
Fraischherr , des — en, Mz. die — en , O. D. derjenige, der die fraißliche Gerichtsbarkeit, die Fraiß besitzt, ausüben darf. Uneigentlich, v…
Fraischland
GWB
Fraischland für die Frais: kleines Gebiet (ursprüngl eigener Gerichtsbarkeit) im Kreis Elbogen Boden und Altalbenreuth im F-e, böhmischer un…
Fraischlich
Campe
Fraischlich , adj . u. adv . zur Fraiß, der obern Gerichtsbarkeit gehörig, vor die Fraiß gehörend (críminal ). Die fraißliche Obrigkeit. Ein…
Fraischpfand
Campe
Fraischpfand , des — es, Mz. die — pfänder , O. D. ein Pfand, welches das Fraißgericht als ein Zeichen des begangenen Verbrechens entweder v…
Fraischrecht
Campe
Fraischrecht , des — es , d. Mz . ungew. s. die Fraiß .
Fraischzent
Campe
Fraischzent , Mz. die — e, s. Fraiß .
Fraisenanfall
LDWB2
Frai|sen|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ‹med› riram (-s) m.
Fraißam
Adelung
* Fraißam , adj. et adv. welches auch nur im Oberdeutschen üblich ist, schrecklich, furchtbar. Ein fraißamer Löw, Theuerd. Siehe das vorige.
Fraißamkraut
Adelung
* Das Fraißamkraut , des -es, plur. inus. eine Oberdeutsche Benennung verschiedener Pflanzen, welche wider die Epilepsie von guter Wirkung s…
Fraißamrose
Adelung
* Die Fraißamrose , plur. die -n, eine Oberdeutsche Benennung der Päonie, S. dieses Wort.
Fraißamt
Campe
† Das Fraißamt oder
Fraißbuch
Campe
† Das Fraißbuch oder
Fraißfall
Campe
† Der Fraißfall oder
Fraißgericht
Campe
† Das Fraißgericht oder
Fraißherr
Campe
† Der Fraißherr oder
Fraißlich
Adelung
* Fraißlich , oder Fraischlich, adj. et adv. im Oberd. zur Fraiß, d. i. obern Gerichtsbarkeit, gehörig. Die fraißliche Obrigkeit, fraißliche…
Fraißpfand
Campe
Das Fraißpfand oder
Fraißrecht
Campe
† Das Fraißrecht oder
Fraißzent
Campe
† Die Fraißzent oder
fraistubni
KöblerGot
fraistubni , st. F. (jō) nhd. Versuchung ne. testing (N.), temptation ÜG.: gr. πειρασμός; ÜE.: lat. temptatio Q.: Bi (340-380) I.: ? Lbd. gr…