Eintrag · Campe (1807–1813)
Flüchten v., intrs, trs
Flüchten, v. I) intrs. mit sein, einen Ort eilig verlassen um einer Gefahr, einem Übel, das man befürchtet oder voraussieht, zu entgehen. Bei der Annäherung des Feindes flüchten. Man flüchtete bei dem ersten Erdstoße auf das freie Feld. So auch sich flüchten, sich durch die Flucht, durch schnelle Entfernung von dem Orte der Gefahr retten. Auch der Hase flüchtet sich nun zum buschichten (buschigen) Vorholz. Zachariä. II) trs. 1) Auf der Flucht, flüchtend in Sicherheit bringen. Die besten Sachen in die Stadt, in die Festung flüchten. Dann überhaupt, in Sicherheit bringen. Du warst es, treue Seele, die ihn (den Schatz) mir Dorthin geflüchtet hat auf beßre Tage. Schiller. Uneigentlich. Den Blick flüchten, den irrenden ungewissen Blick von dem man aus Verlegenheit, Angst nicht weiß, wo man ihn hinrichten soll, auf etwas bestimmt richten und ruhen lassen. »Was ist das? — sagte Albano erstaunt und flüchtete das irrende Auge auf das Angesicht eines lebendigen Menschen.« I P. Richter. 2) ○ I die Flucht schlagen. — — — Und daß Ein einziger Strahl von Uranias Helle mich flüchte. Baggesen. Das Flüchten. Die Flüchtung.